Gäste zum Kaffee | 10.10.2011 | 16:30 Uhr : Wolfgang Ghantus - ein Diener vieler Herren

Doch Ghantus' Vater war einst Widerstandskämpfer gegen die Faschisten in Frankreich gewesen - und mit diesem Familienbonus gelangte der Sohn als junger Mann direkt hinein ins Machtzentrum des sozialistischen deutschen Staates.

In seinem Buch "Ein Diener vieler Herren" beschreibt der inzwischen 80-Jährige sein Arbeitsleben im Arbeiter- und Bauernstaat und seine Begegnungen mit allen, die zu DDR-Zeiten in der Politik Rang und Namen hatten. Angefangen von Walter Ulbricht und dessen damaligem FDJ-Chef Erich Honecker über Chiles Präsidenten Salvador Allende und den legendären Che Guevara bis hin zum Hoffnungsträger der DDR - Werner Lamberz, der bei einem Ghaddafi-Besuch mit dem Hubschrauber tödlich verunglückte. Beinahe wäre das auch das Schicksal des Dolmetschers Wolfgang Ghantus gewesen, wie er in seinem Buch schreibt.

Nach dem Ende der DDR, so berichtet Wolfgang Ghantus, wurde er nicht nur von Noch-Stasi-Leuten und vom BRD-Verfassungsschutz, sondern auch von der CIA zu dem verhängnisvollen 6. März 1978, als der Hubschrauber beim Libyen-Besuch abstürzte, befragt.

Waren die meisten Aufträge für den Dolmetscher Wolfgang Ghantus eher harmloser Natur, so führten ihn doch viele Reisen ins abenteuerliche Afrika, in das die DDR-Führung zu einigen Diktatoren enge Beziehungen pflegte. So ist Äthiopien für Wolfgang Ghantus eine Art zweite Heimat geworden - und der damalige Staatschef Mengistu Haile Mariam war Ghantus durch viele Treffen weniger wie ein brutaler Machthaber, sondern vielmehr als ein großzügiger Gastgeber erschienen.

Mit Erich Honecker arbeitete Ghantus regelmäßig, aber vergleichsweise ungern zusammen. Zu förmlich, erinnert sich Ghantus, sei Honecker auch in kleinerem Kreis und im Privaten gewesen. Anders als dessen lebenslustige Ehefrau, deren Erscheinen vor den Fernsehkameras mit ihrer blaustichigen Toupier-Frisur den DDR-Bürgern regelmäßig ein Graus war - zumal, wenn sie sich als Volksbildungsministerin mit ihren Schutzbefohlenen gemein machen wollte, indem sie ein Pionierhalstuch umband.