Kino Royal

Kino Royal | MDR FERNSEHEN | 08./09.07.2011 | 00:02 Uhr : Nichts zu verzollen

Zum Job von Grenzbeamten gehört Misstrauen. Für Ruben, der an der belgisch-französischen Grenze steht, kein Problem: Die Franzosen sind dem Belgier durch und durch unheimlich. Doch dann kommt das Schengener Abkommen ... Die neue Komödie von Dany Boon ("Willkommen bei den Sch'tis")spielt erneut mit Vorurteilen - wie gewohnt auf sehr liebevolle Art.

1993, kurz vor der EU-Grenzöffnung, wird die Belgisch-Französische "Spezialeinheit" - bestehend aus Mathias Ducatel (Dany Boon, 2.v.l.) und Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde, rechts) - mit der neuesten Technik ausgestattet...

Das kleine Örtchen Courquain liegt an der belgisch-französischen Grenze. Schon immer steht der Grenzbeamte Mathias auf der französischen Seite der Grenze. Auf der belgischen Seite steht Ruben, und er verabscheut seinen französischen Kollegen, wie überhaupt das gesamte Nachbarland der "Camemberts". Doch nun, da 1993 das Schengener Abkommen in Kraft treten soll, verändert sich die Welt auf eine Weise, die Ruben umheimlich ist: Abschaffung der stationären Grenzkontrollen? Schrecklich!

Filmspaß auf Französisch: "Nichts zu verzollen"

Mathias Ducatel (Dany Boon) ist fest entschlossen zu heiraten. Wäre da nur nicht die belgische Familie der Braut, denn die Vandevoordes hassen Franzosen.... Ein hitziges Gefecht: Mathias Ducatel (Dany Boon, rechts) will sich die Anfeindungen seines belgischen "Kollegen" Ruben (Benoît Poelvoorde, links) am Grenzposten nicht mehr gefallen lassen. Mathias Ducatel (Dany Boon, vorne) und Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) auf gemeinsamer Mission.

Der belgische Grenzbeamte Mathias und sein französischer Kollege Ruben können einander nicht riechen. Das wird zum Problem, als die beiden zu gemeinsamen Patrouillendiensten eingeteilt werden ... [Bilder]


Gemeinsame Sache? Niemals!

Als Ruben und Mathias dann auch noch gezwungen werden, zusammenzuarbeiten, scheint das Maß voll. Mit den idyllischen Vorstellungen eines geeinten Europas können Ruben und Mathias nichts anfangen. Und schon gar nicht mit der Vorstellung, gemeinsam zum mobilen französisch-belgischen Patrouillendienst "Douanes Internationales" anzutreten. Mathias hat außerdem noch ganz andere Probleme, von denen Ruben nichts ahnt: Der Franzose ist mit Louise, der Schwester des Belgiers, liiert - und zwar schon eine ganze Weile. Nun kann Mathias seine Louise zwar endlich ohne Grenzformalitäten besuchen, aber so langsam lässt sich die Beziehung nicht mehr geheim halten ...

Regisseur und Hauptdarsteller: Dany Boon

Auch wenn Ihnen der Name Dany Boon nicht sofort etwas sagt - seinem Humor sind Sie wahrscheinlich trotzdem schon mal begegnet: In dem Überraschungserfolg "Willkommen bei den Sch'tis" zum Beispiel. Auch hier spielen Vorurteile und deren Überwindung eine zentrale Rolle und geben Anlass für Boons liebevollen Humor. Der französische Komiker und Regisseur algerischer Abstammung zeichnet auch bei seinem aktuellen Film für Drehbuch, Regie und Hauptrolle verantwortlich.

"Ein Wunderwerk des komischen Schreckens, unterstützt von einem glänzenden Schauspielerensemble und pfiffigen Gags, die über vorhersehbaren Klamauk hinausgehen. Selbst die synchronisierte Fassung schafft es, das Feuerwerk an aberwitzigen Humor zu entfachen."

Luitgard Koch
programmkino.de

Zuletzt aktualisiert: 13. Juli 2011, 16:55 Uhr

Nichts zu verzollen

Frankreich 2011
Regie und Buch: Dany Boon
Mit Dany Boon, Benoît Poelvoorde, Julie Bernard, François Damiens, Karin Viard, Bouli Lanners, Eric Godon, Philippe Magnan, Laurent Gamelon, Bruno Lochet

Kinostart: 28.07.2011

Ein Beitrag von Steffen Prell

© 2012 MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK