Buch der Woche | MDR FIGARO | 02.10.2012 | Audio : Richard Ford - "Kanada"
von Ralph Gambihler
Richard Ford, einer der großen Autoren der US-amerikanischen Literatur, erzählt in seinem neuen Roman "Kanada" von Verlusterfahrung und Neubeginn. Und er beschreibt damit auch die Geschichte einer gestohlenen Jugend. MDR FIGARO-Literaturkritiker Ralph Gambihler stellt den Roman vor.
Richard Ford, mittlerweile 68 Jahre alt, wurde international mit einer Figur bekannt, in der sich viele Menschen wiederfinden konnten. Die Figur ist männlich und heißt Frank Bascombe; Berufswunsch: Schriftsteller; Beruf: Sportreporter und Immobilienmakler. Der Mann war sichtlich Durchschnitt und so brauchte sich auch niemand zu wundern, wenn ihm bei nächster Gelegenheit wieder mal das eigene Mittelmaß in die Quere kam und dafür sorgte, dass Träume Träume blieben.
Schwierige Familienverhältnisse
Richard Fords neuer Held ist ein 15-jähriger Junge. Er heißt Dell Parsons, lebt in einer Kleinstadt im Nordwesten der USA, hat eine Zwillingsschwester und wird in familiären Verhältnissen groß, die nur äußerlich geordnet scheinen. Die Mutter, eine verhinderte Intellektuelle, arbeitet als Lehrerein. Der Vater hat seinen Dienst bei der Air Force vorzeitig quittiert und beteiligt sich an kleinen illegalen Geschäften. Die Eltern passen nicht zusammen, die Ehe ist daher schwierig.
Zwangsweise Neujustierung des Lebens
In einem Anfall von Dummheit plant der Vater einen Bankraub und nötigt die Mutter zum Mitmachen. Die Sache geht natürlich schief, die beiden werden Tage nach der Tat gefasst und müssen ins Gefängnis. Damit fällt Dell, der brave, kluge, zurückhaltende Teenager, quasi ins Nichts. Anfangs klammert er sich an seine Zwillingsschwester Berner, doch schon bald findet er sich in einem kanadischen Kaff am Ende der Welt wieder, wo ihm nichts anderes übrig bleibt, als sich anzupassen und sein Leben neu zu erfinden.
Angaben zum Buch
"Kanada" von Richard Ford
aus dem Englischen übersetzt von Frank Heibert
464 Seiten, gebunden
Hanser Berlin
ISBN: 978-3446240261
