MDR FERNSEHEN | Kult-Serie | sonntags : Die Märchenbraut
Sechsteilige Fernsehserie Tschechoslowakei/Deutschland 1981
Auf dieser Seite:
- 07.01.2012 | 07:45 Uhr | Folge 1: Der Wolf ist tot
- 08.01.2012 | 07:50 Uhr | Folge 2: Der Dackel Herr Maier
- 15.01.2012 | 07:45 Uhr | Folge 3: Wunschring und Zaubermantel
- 22.01.2012 | 07:50 Uhr | Folge 4: Hänsel und Gretel
- 29.01.2012 | 07:50 Uhr | Folge 5: Rumburaks große Chance
- 05.02.2012 | 07:45 Uhr | Folge 6: Glöckliches Ende
07.01.2012 | 07:45 Uhr | Folge 1: Der Wolf ist tot
Herr Maier ist ein vielbeschäftigter Mann. Er ist verheiratet, hat zwei Söhne, Peter und Hansi, sowie einen Dackel. Außerdem ist er Schauspieler. Eines Tages findet Herr Maier ein Glöckchen. Als er damit läutet, erscheint Rumburak, ein Zauberer aus dem Märchenreich. Herr Maier traut seinen Augen nicht, doch es gelingt ihm noch rechtzeitig, den Zauberer zum Verschwinden zu bringen. Als Herr Maier nachts wieder das Glöckchen läutet, entführt ihn der Zauberer Rumburak in den Märchenwald, um ihm das Schießen beizubringen. Herr Maier zielt auf den sprechenden Wolf aus "Rotkäppchen" und trifft. Der Wolf ist tot, die sieben Zwerge aus "Schneewittchen" begraben ihn, und das gesamte Märchenreich gerät in Verwirrung.
Rumburak ernennt sich zum Herrn der Burg hinter den sieben Bergen und übernimmt die Diener Stink, Stank und Stunk in seine Dienste. Der fliegende Koffer, ein Zaubermantel, zwei Wunschringe und eine magische Glaskugel machen ihn bald zum mächtigen und gefürchteten Zauberer. Er schwört dem Märchenreich Rache und verwandelt mit seinem Zauberring die Königin in eine weiße Taube und eine Hexe in eine Königin. Und das halbe Märchenreich und Prinzessin Arabella sollen ihm auch bald gehören. Mit seinem Diener Stunk begibt sich Rumburak ins Menschenreich. Mit Hilfe des Fernsehens will er die Phantasie vernichten. Dabei hilft ihm unfreiwillig Herr Maier, der Märchenerzähler.
Die Märchenwelt steht kopf. Der sprechende Wolf ist tot, und deshalb soll von jetzt an Rotkäppchen den Jäger und die Großmutter verschlingen. Das kann sich König Hyazinth nicht gefallen lassen. Mit Hofzauberer Vigo und seinen beiden Töchtern Arabella und Xenia reist er in das Menschenreich. Sie wollen dafür sorgen, dass die Märchen wieder richtig erzählt werden.
Arabella lernt Peter Maier, den Sohn des unglücklichen Märchenerzählers, auf einer Parkbank kennen. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Prinzessin Xenia sieht sich in der Zwischenzeit im Menschenreich um und findet die Hochhäuser, Autos und den Dreck, den die Menschen machen, ganz toll. Die königliche Familie besucht Familie Maier. Vigo beklagt sich über die falsche Märchendarstellung. Herr Maier verspricht Besserung. Während der Fernsehsendung läuft alles schief. Rumburak hat seine Hand im Spiel. Der erzürnte Zauberer Vigo verwandelt den armen Herrn Maier vor den Augen seiner Frau in einen Dackel. Hansi ist der Einzige, der das prima findet: "Das ist ja toll, unser Vater ist ein Hund!"
08.01.2012 | 07:50 Uhr | Folge 2: Der Dackel Herr Maier
"Ich kann doch nicht sagen, dass mein Vater ein Dackel ist", meint sein Sohn Peter. Bruder Hansi findet alles prima, vor allem, dass sein Vater als Dackel sprechen kann. Es soll natürlich ein Geheimnis bleiben, doch die Leute vom Fernsehen und Dr. Naumann von der Psychiatrischen Klinik erfahren die Neuigkeit bald von Peter, während Hansi das Geheimnis voller Stolz in der Schule ausplaudert.
In der Zwischenzeit lernen die Prinzessinnen Arabella und Xenia immer mehr von der Welt der Menschen kennen. Xenia will das Märchenreich modernisieren, Arabella denkt nur noch an Peter. Und Prinz Willibald darf Dornröschen nicht mehr küssen, er soll den Räuber spielen und zum Schluss Prinzessin Xenia heiraten. Als im Fernsehen wieder die Gute-Nacht-Märchen laufen - diesmal ohne Herrn Maier - schaltet sich Zauberer Rumburak mit seinen üblichen Tricks ein.
König Hyazinth ist ratlos. Er bietet demjenigen das halbe Königreich und die Hand seiner Tochter Arabella an, der das Märchenreich rettet. Und darauf hat Zauberer Rumburak nur gewartet. Er verspricht König Hyazinth, die Ordnung in der Märchenwelt wieder herzustellen, wenn er das halbe Königreich und die Hand Arabellas bekommt. Schweren Herzens gibt der König seine Einwilligung, doch für Arabella gibt es nur ein klares Nein. Rumburak schwört Rache. Die Hexe - in Gestalt der Königin - verwandelt Arabella in eine Feder, die Rumburak - in Gestalt eines Raben - auf seine Burg entführt und dort in Arabella zurückverwandelt. Sie überlistet Rumburak und seine drei Diener und verschwindet mit dem fliegenden Koffer und dem Zaubermantel ins Menschenreich. Plötzlich steht sie in Peters Zimmer, und als der Pfleger von der Klinik Dackel Maier an der Wohnungstür abgibt, dreht Arabella am Zauberring - und schon geht er wieder auf zwei Beinen und heißt Herr Maier.
15.01.2012 | 07:45 Uhr | Folge 3: Wunschring und Zaubermantel
Arabella hat Rumburaks Diener Stank überlistet und ist mit dem Zaubermantel zu ihrem geliebten Peter ins Menschenreich geflohen. Auch König Hyazinth und Hofzauberer Vigo haben das Gefühl, dass ihre Anwesenheit im Menschenreich unbedingt notwendig ist. Leider kommen sie dort in ihrer Märchenkleidung an, sodass die aufgeklärten Menschen sie gleich einsperren. Aber auch Rumburak und Diener Stunk ist es mit Hilfe des gestohlenen Zaubermantels gelungen, ins Menschenreich zu gelangen. Und als vor den erstaunten Augen des Dozenten Hrach Peter Maier und Arabella in einem gewöhnlichen Auto am Fenster des zweiten Stocks vorbei fliegen, nimmt Rumburak die Verfolgung auf. Er und sein Diener Stunk bauen einen Unfall und landen mit gebrochenen Armen im Gefängnishospital.
Bei Familie Maier wird gefeiert, dass Herr Maier kein Dackel sondern wieder Herr Maier ist. Noch ahnt niemand, dass Hansi und Gretchen den Zauberring haben. Als Herr Maier am nächsten Morgen den Wunsch hat, an der Besprechung im Fernsehstudio teilzunehmen, platzt er unvermittelt in die Versammlung - im Schlafanzug und mit der Zahnbürste in der Hand. Die Fernsehleute sind zwar schon einiges von Herrn Maier gewöhnt, doch das geht ihnen entschieden zu weit. Herr Maier landet in der Irrenanstalt, wo er zu seinem großen Erstaunen gute Bekannte wiedertrifft.
22.01.2012 | 07:50 Uhr | Folge 4: Hänsel und Gretel
Fräulein Müller, die Klavierlehrerin, ist plötzlich verschwunden. Noch ahnt niemand, dass sie anstelle von Arabella ins Märchenreich entführt wurde, inzwischen den Diener Stunk geheiratet hat und sich als Frau eines Teufels äußerst wohlfühlt. Hansi und Gretchen nehmen den Zauberring mit in die Schule. Sie machen es möglich, dass Lehrer Adam wie ein Huhn gackert, wie ein Ferkel quiekt und wie ein Hahn kräht. Rudolf und Karlchen stehlen Gretchen den Zauberring und verwandeln Rumburak und Einbrecher Fousek, die gerade aus dem Gefängnis geflohen sind und sich vor den Aufsehern verstecken müssen, in zwei Regenschirme. Hansi und Gretchen gelingt es, den beiden Mitschülern den Zauberring wieder abzunehmen, und da es gerade vom Himmel schüttet, greifen sie nichtsahnend nach den verzauberten Regenschirmen, die auf diese Weise in die Wohnung der Familie Maier gelangen.
Als Hansi und Gretchen Zauberkoffer und Zaubermantel ausprobieren, landen sie zu ihrem großen Erstaunen im Märchenreich und laufen der Hexe direkt über den Weg. Die wittert sofort zwei fette Braten und will die beiden Kinder mit Lebkuchen vollfüttern. Doch so schnell lassen sich Hansi und Gretchen auch nicht von einer Knusperhexe in die Pfanne hauen. Als Xenia die Märchenfiguren in Autos verwandelt, wird aus der Hexe ein Oldtimer, mit dem Hansi und Gretchen frohgemut davon fahren. Unterwegs treffen sie Peter, der genau wie sie mit dem Zaubermantel im Märchenreich gelandet ist.
29.01.2012 | 07:50 Uhr | Folge 5: Rumburaks große Chance
Hansi und Gretchen hatten Glück: Sie wurden nicht von der Hexe gebraten, dafür wurde die Hexe in einen Oldtimer verwandelt. Und mit dem fahren Peter und die beiden Kinder zur Burg des Zauberers Rumburak. Dort treffen sie zu ihrer Überraschung die Klavierlehrerin Fräulein Müller, die inzwischen den Teufel Stunk geheiratet hat. Auf der Königsburg langweilen sich Xenia, Gemahl Willibald und die falsche Königin. Zu ihrer Zerstreuung machen sie einen Ausflug ins Menschenreich und verlieren in einem Restaurant den letzten der drei Zauberringe. Der Dieb Fousek findet den Ring und verspricht ihn Arabella, wenn sie zu einem Rendezvous kommt. Sie hofft, Peter bald wiederzusehen und erzählt Frau Maier davon. Das hört die neue Hausgehilfin, die in Wirklichkeit eine Hexe ist und nichts Eiligeres zu tun hat, als die Neuigkeit Zauberer Rumburak zuzutragen.
Weil der Zauberring und das Geld weg sind, müssen König Hyazinth, Zauberer Vigo und Herr Maier in einer chemischen Fabrik arbeiten. Der König hat sich aber noch nicht ganz mit seinem Schicksal abgefunden, verschmäht das Kantinenessen und möchte am liebsten alles in die Luft sprengen. Und als es dann wirklich zur großen Katastrophe kommt, müssen die drei "Schuldigen" hinter Gitter. Arabella gelingt es mit List, dem Einbrecher Fousek den Zauberring abzunehmen. Mit einem gut durchdachten Plan befreit sie dann ihren Vater und seine beiden Mithäftlinge aus dem Gefängnis. Alles scheint sich zum Guten zu wenden. Doch da gelingt es der falschen Königin, in den Besitz des Zaubermantels und des Zauberrings zu kommen. Damit ist Rumburak wieder mächtig geworden und seinem Ziel nähergerückt. Bald soll Arabella für immer ihm gehören.
05.02.2012 | 07:45 Uhr | Folge 6: Glöckliches Ende
König Hyazinth liest in der Wohnung von Maiers gerade das Märchen von den Bremer Stadtmusikanten vor. Plötzlich stehen Rumburak und die Hexe im Wohnzimmer, die als Fliegen durchs Fenster hereingekommen sind. Rumburak verwandelt mit dem Zauberring den König, Zauberer Vigo und Frau Maier in Figuren aus Stein, der Fernsehregisseur Gross landet im Bauch von Herrn Maier und Arabella wird als Rose auf Rumburaks Burg entführt. Dort gibt es ein trauriges Wiedersehen mit Peter, Hansi und Gretchen, denn für Peter ist bereits der Henker bestellt. Nachts in der Zelle besucht eine weiße Taube die arme Arabella. Da Arabella vom Schlangenfleisch gegessen hat, versteht sie die Sprache der Tiere und erkennt in der Taube ihre verwandelte Mutter. Sie schickt sie mit einer Nachricht zu Fantomas, der in letzter Sekunde Peter vor der Hinrichtung rettet. Rumburak gelingt es, rechtzeitig zu entkommen.
Arabella, Peter, die Königin und die beiden Kinder sind wieder frei und können die Burg verlassen. Ins Königreich zurückgekehrt, verwandelt Peter mit dem Zauberring alles in den ursprünglichen Zustand zurück: die Autos werden wieder zu Märchenfiguren, der hässliche Glaspalast wird zum Märchenschloss, der Wassermann ist wieder da, die sieben Zwerge sind glücklich.
Im Menschenreich bringt Arabella wieder alles in Ordnung. Mit Hilfe des Zauberrings wird der Hilfsregisseur Gross, der im Bauch von Herrn Maier gelandet ist, aus seinem Gefängnis befreit, und König Hyazinth, Zauberer Vigo sowie Frau Maier erhalten ihre ursprüngliche Gestalt zurück. Der Heirat von Peter und Arabella scheint nichts mehr im Wege zu stehen. Der Hochzeitstag naht, und noch einmal hat Rumburak seine Hand im Spiel. Aber Fantomas und der Hofzauberer Vigo greifen ein, und so wird das Paar doch noch getraut. Mit einem Glöckchen hat die Geschichte angefangen, mit einem Glöckchen geht sie zu Ende. Und dabei spielt Dackel Waldi eine besondere Rolle.
Darsteller
Arabella - Jana Nagyová
Peter - Vladimir Dlouhý
Rumburak - Jiri Labus
Herr Maier - Vladimir Mensik
Frau Maier - Stella Zazvorková
Die Königin - Jana Brejchová
Der König - Vlastimil Brodský
Xenia - Dagmar Patrasová
Vigo - Jirí Sovák
Diener Stunk - Frantisek Filipovsky
Diener Stink - Stanislav Hajek
Diener Stank - Jirí Kritinar
und Fantomas
Produktion
Kamera: Emil Sirotek
Musik: Lubos Fiser
Idee und Buch: Milos Macourek, Vaclav Vorlícek
Regie: Vaclav Vorlícek
