Saale-Holzlandkreis Dorna
Hauptinhalt
Dorna ist ein Ortsteil der Gemeinde Quirla im Saale-Holzland-Kreis und liegt östlich von Stadtroda. Am 24. August 1227 wurde der Ort erstmals urkundlich erwähnt.
Historische Belege zu Dorna
1300 (Kopie) in pago ville Turnow (UB DOB Thüringen Nr. 640 S. 539)
1324 Tyrnowe (UB Vögte I Nr. 565)
1325 zün Dorn (UB Vögte I Nr. 590)
1358 Tornaw, das im Dorf und Felde ist (nach Frommelt 2,208)
1517Tornaw (UB Stadt Jena II, Nr. 1206)
1554 Dorn (Löbe I 44)
1841 Dorna (Frommelt 2,208)
In der Deutung kann man E. Eichler folgen: altsorbisch *Tornov-, gebildet mit dem Suffix –ov- zu sorb. torn "Dorn, Dorngesträuch" neben einem Adjektiv tornovy "Dornen-", vgl. obersorbisch ćerń "Dorn", ćernje "Dornstrauch“, ćernina "Dorngestrüpp", tschech. trn, trní, slovak. tŕň, poln. ćierń. Der Ortsname kann als "Siedlung am Dornbusch" verstanden werden.
Literatur: E. Eichler, Slawische Ortsnamen zwischen Saale und Neiße, T. I, Bautzen 1985, S. 97.
