bei Schleusingen Schwarzbach

Schwarzbach liegt zwischen Schleusingen und Eisfeld und ist ein Ortsteil der 2,5 Kilometer entfernten Gemeinde Auengrund im Landkreis Hildburghausen. Etwa zwei Kilometer westlich des Dorfs liegt die Talsperre Ratscher.

Historische Belege:

Die Zuordnung der historischen Belege ist nicht immer sicher, weil Schwarzbach bei Wasungen auch gemeint sein kann.

• 1317 Swarzbach
• um 1317 Swartzbach; zu Swartzbach
• 1355 Swarzbach
• 1417 Swarczbach

Zur Bedeutung des Ortsnamens:

In der Deutung des Ortsnamens kann man G. Jacob folgen. Zugrunde liegt immer ein Bachname - auch wenn er heute vielleicht nicht mehr existiert. Weiter schreibt er: "Die Schwarzbäche, von althochdeutsch, mittelhochdeutsch swarz, haben den Namen von der dunklen Farbe des Wassers, von ihrer starken Beschattung oder von dem dunklen Bachgrund, da sie meistens aus Torfmooren kommen oder über Schiefertone fließen."

Ein dunkler oder stark beschatteter Bach könnte dem Ort seinen Namen verliehen haben. Bildrechte: MDR/Marko Ramm

Literatur-Angaben: G. Jacob
Die Ortsnamen des Herzogthums Meiningen, Nachdruck
Meiningen 2004, S. 108.

Y. Merkenelioglu
Ortsnamen des Landkreises Hildburghausen auf der Grundlage gedruckter Überlieferung, Magisterarbeit
Bayreuth 1997, S. 30, 53