Menschen sitzen in einem Publikum. 3 min
Das Theater Naumburg hat mit seinem neuen Domizil ganz neue Möglichkeiten. Anja Nititzki berichtet im Video. Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Nach Millionengeschenk Theater Naumburg in alten Schlachthof eingezogen

13. Mai 2025, 12:35 Uhr

Das kleinste Stadttheater Deutschlands hat eine neue Heimat. In Naumburg ist nach knapp dreijähriger Bauzeit das neue Theaterhaus im alten Schlachthof der Stadt eingeweiht worden. Neben einem großen Saal bietet das Theater nun auch eine Studiobühne, eine Galerie und eine Open-Air-Spielstätte. In Zeiten klammer Kassen sprechen viele vom "Wunder von Naumburg".

Wunder gibt es immer wieder, nun sogar eins in Naumburg. Jedenfalls redet Stefan Neugebauer, der Intendant des hier ansässigen kleinsten Stadttheaters Deutschlands, gerne vom "Wunder von Naumburg", wenn er die Geschichte des neuen Theatergebäudes erzählt. Das ist eigentlich ein alter Schlachthof und war bis vor kurzem noch eine leerstehende Industrieruine. Doch dann ereignete sich das erste Wunder.

Stefan Petraschewsky (Moderator MDR KULTUR), Stefan Neugebauer, Intendant des Naumburger Theaters, Christiane Lehmann, Leiterin der Bürger:Bühne am Staatsschauspiel Dresden, Ulrich Khuon, Intendant und ehemaliger Präsident des Deutschen Bühnenvereins 57 min
Stefan Petraschewsky (Moderator MDR KULTUR), Stefan Neugebauer, Intendant des Naumburger Theaters, Christiane Lehmann, Leiterin der Bürger:Bühne am Staatsschauspiel Dresden, Ulrich Khuon, Intendant und ehemaliger Präsident des Deutschen Bühnenvereins Bildrechte: Petraschewsky/MDR

MDR KULTUR - Das Radio Di 13.05.2025 20:00Uhr 56:52 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Stefan Petraschewsky (Moderator MDR KULTUR), Stefan Neugebauer, Intendant des Naumburger Theaters, Christiane Lehmann, Leiterin der Bürger:Bühne am Staatsschauspiel Dresden, Ulrich Khuon, Intendant und ehemaliger Präsident des Deutschen Bühnenvereins 57 min
Stefan Petraschewsky (Moderator MDR KULTUR), Stefan Neugebauer, Intendant des Naumburger Theaters, Christiane Lehmann, Leiterin der Bürger:Bühne am Staatsschauspiel Dresden, Ulrich Khuon, Intendant und ehemaliger Präsident des Deutschen Bühnenvereins Bildrechte: Petraschewsky/MDR
57 min

MDR KULTUR - Das Radio Di 13.05.2025 20:00Uhr 56:52 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio

Ein Geschenk für Naumburg – Dürrenmatt lässt grüßen

"Wir hatten das große Glück, so ein bisschen wie bei Dürrenmatts 'Besuch der alten Dame', dass eine alte Dame der Stadt Naumburg eine Million vermacht hat für ein kulturelles Denkmal", erinnert sich Stefan Neugebauer, der damals mit seinem gerade mal elfköpfigen Theaterteam – nur vier davon sind Schauspieler – in einem baufälligen alten Gasthof zuhause war. Hier herrschte dringender Handlungsbedarf, andererseits hatte die besagte alte Dame der Stadt ihr Millionengeschenk ja mit einem klaren Verwendungszweck versehen.

Illustration
Das Baudenkmal: Aus dem ehemaligen Schlachthof wurde in drei Jahren eine Theaterspielstätte. Bildrechte: Peter Zirkel, Gesellschaft für Architekten mbH

Das kulturelle Denkmal war im alten Schlachthof schnell gefunden. Doch diesen mit nur "einer Million" in ein neues Theater umzubauen, war nicht zu schaffen. Also wurden weitere Fördermittel in Höhe von 3,5 Millionen Euro herangeschafft. Macht summa summarum 4,5 Millionen. Weil man beim Bauen im Zeitplan von knapp drei Jahren blieb, haben die auch gereicht – das eigentliche Wunder von Naumburg. Doch was hat man mit dieser im Vergleich mit anderen Kulturbauten eher bescheidenen Summe am Ende erreicht?

Theater Naumburg im Alten Schlachthof, Saalansicht
Der neue Theatersaal in Naumburg wartet mit seinen 110 Plätzen darauf, bespielt zu werden. Bildrechte: Till Schuster

Ein Theater mit DIY-Charme

Der Intendant steht im lichtdurchfluteten gläsernen Foyer, das zwei backsteinverzierte alte Industriegebäude verbindet, und zählt auf: ein großer Theatersaal mit 110 und eine Studiobühne mit 70 Plätzen, eine Galerie, ein offener, einsehbarer Dekorationssaal, eine kleine Bibliothek, eine Bar und ein Theatergarten mit Open-Air-Bühne.

Theater Naumburg im Alten Schlachthof, Außenansicht 3 min
Das Theater Naumburg ist in den Alten Schlachthof eingezogen. MDR SACHSEN ANHALT-Reporter Attila Dabrowski berichtet im Audio von der Eröffnung. Bildrechte: Till Schuster

MDR SACHSEN-ANHALT Sa 26.04.2025 11:03Uhr 02:49 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/halle/burgenland/audio-theater-naumburg-alter-schlachthof-spielstaette-eroeffnet-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Theater Naumburg im Alten Schlachthof, Außenansicht 3 min
Das Theater Naumburg ist in den Alten Schlachthof eingezogen. MDR SACHSEN ANHALT-Reporter Attila Dabrowski berichtet im Audio von der Eröffnung. Bildrechte: Till Schuster
3 min

MDR SACHSEN-ANHALT Sa 26.04.2025 11:03Uhr 02:49 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/halle/burgenland/audio-theater-naumburg-alter-schlachthof-spielstaette-eroeffnet-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio

Die besteht aus drei bunten, übereinandergestapelten Schiffscontainern, auf die Stefan Neugebauer mit ganz besonderem Stolz blicken darf. Hat er in Ermangelung von entsprechenden Fachkräften bei deren Anlieferung doch seine Höhenangst überwunden und bei der Montage dieses Bühnen-Mobiles selbst mit Hand angelegt. Wir lernen: Am kleinsten Stadttheater Deutschlands ist der Begriff Chefsache offensichtlich ein sehr dehnbarer. Die Montage des neuen Theater-Maskottchens am alten Kühlturm des Schlachthofs hat er dann aber doch einer Spezialisten-Truppe überlassen.

Theater Naumburg im Alten Schlachthof, Außenansicht des Foyers
Das gläserne Foyer dient zugleich als Verbindungsstück zwischen zwei historischen Gebäudeteilen. Bildrechte: Till Schuster

Ein Schwein von Moritz Götze als Theater-Maskottchen

Dabei handelt es sich um ein großes Emaille-Schwein, das der Hallesche Künstler und bekennende Freund des Naumburger Theaters, Moritz Götze geschaffen hat. Ein leuchtendes Zeichen für das neue Theater und seine alte Geschichte. Ein weiteres Schwein aus der Produktion von Moritz Götze begrüßt die Besucher im Foyer. Wer sich eins für zuhause mitnehmen will, kann sich das an einem eigens dafür umgebauten Kondom-Automaten ziehen. Einen angemessenen Namen hat dieses Theaterschwein inzwischen auch bekommen: porcus theatralis.

Probenfoto zu "Hamlet" in Naumburg: Auf einer gelben Bühne kämpfen zwei junge Männer miteinander, in T-Shirt und Unterhemd, wie in einem Boxring.
Zur Eröffnung der neuen Spielstätte zeigt das Theater Naumburg "Hamlet" in der Inszenierung von Stefan Neugebauer. Bildrechte: Torsten Biel

"So viel Latein muss dann schon sein in einem Tempel der Kultur", lacht der Intendant, der diesen nicht nur für das Theaterspielen offen halten will und an klassische Konzerte, Rockbands, Tanztheater, Chorauftritte und alle möglichen Formen der Bürgerbeteiligung denkt.

Wir halten fest: Man hat viel vor am neuen Naumburger Theater, das trotzdem immer noch das kleinste Stadttheater Deutschlands ist. Auf dieses Alleinstellungsmerkmal legt Stefan Neugebauer großen Wert.

"Hamlet" am Theater Naumburg 7 min
Bildrechte: Torsten Biel

MDR KULTUR - Das Radio Sa 26.04.2025 13:48Uhr 07:21 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/halle/burgenland/audio-hamlet-theater-naumburg-premiere-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

"Hamlet" am Theater Naumburg 7 min
Bildrechte: Torsten Biel
7 min

MDR KULTUR - Das Radio Sa 26.04.2025 13:48Uhr 07:21 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/halle/burgenland/audio-hamlet-theater-naumburg-premiere-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio

Zum Ausklappen: Informationen zum Premierenstück

"Hamlet"
Von Willliam Shakespeare, Fassung von Marius von Mayenburg
Theater Naumburg

Regie: Stefan Neugebauer
Bühne & Kostüme: Markus Meyer
Mit: Markus Fennert, Peter Fieseler, Armin Moallem, Oliver Natterer u.a.

Nächste Aufführungen:
16. Mai, 10:00 und 19:30 Uhr
17. Mai, 19:30 Uhr
24. Mai, 19:30 Uhr mit Publikumsgespräch
25. Mai, 17:00 Uhr mit Dernièrenfeier

Adresse:
Theater Naumburg im Alten Schlachthof
Markgrafenweg 44
06618 Naumburg

Quelle: MDR KULTUR (Wolfgang Schilling); redaktionelle Bearbeitung: lm, hro

Dieses Thema im Programm: MDR KULTUR - Das Radio | 13. Mai 2025 | 20:00 Uhr

Mehr aus Burgenlandkreis und Saalekreis

Zwei junge Menschen bei einer Ausgrabung 2 min
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Mehr aus Sachsen-Anhalt