Suchmaschine Microsoft nimmt Niedersorbisch in den Bing-Translator auf

22. April 2023, 14:22 Uhr

von MDR SACHSEN

Microsoft will Niedersorbisch in das Online-Übersetzungsprogramm Bing aufnehmen. Wie der Bund Lausitzer Sorben mitteilte, können einzelne Sätze im Bing-Translator und der Microsoft-Translator-App direkt übersetzt werden. Zudem sei es möglich, ausgewählte Textteile oder ganze Dokumente in Anwendungen wie der Abo-Version Microsoft 365 zu übersetzen, hieß es. Bereits seit dem vergangenen Jahr können den Angaben zufolge auch obersorbische Textteile mit dem Microsoft Translator übersetzt werden.

Nach Obersorbisch soll mit dem Bing-Translator jetzt auch Niedersorbisch übersetzt werden. Bildrechte: Bing/MDR

"Die Integration von Nieder- und Obersorbisch in Microsoft-Programme ist ein wertvoller Beitrag zum Erhalt unserer kulturellen Identität", sagte Domowina-Chef Dawid Statnik. Sie unterstütze das Erlernen der sorbischen Sprache und biete viele Möglichkeiten, sie noch häufiger und effizienter im Alltag, bei der Arbeit, in der Freizeit und sogar international zu verwenden. In Cottbus findet am Sonnabend die Hauptversammlung der Domowina, des Bundes Lausitzer Sorben, statt. Einen Schwerpunkt bildet dabei die Förderung der sorbischen Sprache.

MDR (sth)/dpa