Die Hauptkommissare Eva Saalfeld (Simone Thomalla, links) und Andreas Keppler (Martin Wuttke, rechts) untersuchen am Tatort den ermordeten Hans Freytag. Er ist in seiner Veranstaltungshalle ermordet worden.Bildrechte: MDR/Junghans
Rosalie (Natalie Alison, l.) bemerkt, dass Michael (Erich Altenkopf, r.) der gemeinsamen Wohnung mit gemischten Gefühlen entgegensieht.Bildrechte: ARD/Ann Paur
Um Melissa Gaethgens (Victoria Schulz, l.) steht es ernster als gedacht. Rebecca (Milena Straube, r.) tut was sie kann, um ihrer Patientin zu helfen.Bildrechte: ARD/Jens Ulrich Koch
Tokei-ihto wird nach seinem Sieg über den Mörder seines Vaters Red Fox und nach der geglückten Rückkehr seiner Stammesgenossen in die Black Hills von der Bärenbande zum Friedenshäuptling ernannt.Bildrechte: mdr/rbb/Progress Filmverleih/Waltraut Pathenheimer