Die Ermittlerin Susan Reinhardt (Rosie Cavaliero) und ihr Assistent Ashley Chan (Benedict Wong) sind Farrow auf der Spur. Doch Reinhardt ist nicht davon überzeugt, dass er der Täter ist.Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Detective Constable Marcus Farrow (John Simm) ermittelt gerade in einem Fall um die aufgefundene Leiche des Mafia-Bosses Omer Hassan. An diesem Abend geht er zu seiner Ex-Frau Abi (Heather Peace), um sich um ihre beiden gemeinsamen Söhne zu kümmern und gleichzeitig auch das Material auf den zwei Disketten zu dem Toten zu studieren. Als er aber erfährt, dass Abi einen neuen Freund hat, kommt es zu einem heftigen Streit. Erst als sein Freund und Kollege Devlin kommt, verlässt er das Haus.Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Als Marcus zurückkehrt, um die beiden Disketten zu Hause wieder mitzunehmen, liegt Abi erstochen auf dem Boden. Auch der kleine Sohn Max wurde ermordet. Marcus wird verdächtigt und festgenommen. Auf dem Weg ins Gefängnis gelingt ihm allerdings die Flucht aus dem Polizeiwagen. Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Farrow überrascht Devlin dabei, wie der die Disketten mit Material zum Fall Hassan an sich nehmen will.Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Farrow schlägt Devlin zusammen und flieht erneut.Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Farrow informiert seine Chefin Andrea Mackenzie (Anastasia Hille), dass sein Kollege Devlin hinter dem Mord an seiner Ex-Frau steckt und es einen Zusammenhang mit dem Hassan-Fall geben muss.Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Die Ermittlerin Susan Reinhardt (Rosie Cavaliero) und ihr Assistent Ashley Chan (Benedict Wong) sind Farrow auf der Spur. Doch Reinhardt ist nicht davon überzeugt, dass er der Täter ist.Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Farrow kommt Mackenzie auf die Spur. Doch er hat keine Beweise gegen sie in der Hand.Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Chan und Reinhardt nehmen den Einbrecher Dale Lomax (Brian Vernel) fest. Beim Verhör gesteht er, in das Haus eingedrungen zu sein.Bildrechte: MDR/WDR/Red Production Company
Der Mitteldeutsche Rundfunk ist Mitglied
der ARD.
