Nach einem anonymen Anruf bei der Polizei wird auf einer abgelegenen, heruntergekommenen Farm die Leiche des alten Idris Williams gefunden. Die große Leidenschaft des zurückgezogen lebenden Mannes galt der Fotografie. Doch obwohl sich in seinem Haus zahllose Landschaftsfotos finden, fehlt von seiner Ausrüstung jede Spur. Offenbar hat der Mörder die Apparate mitgenommen - aber warum?

Chief Inspector Mathias (Richard Harrington) ist sicher, dass sich auf den Bildern ein entscheidender Hinweis auf den Täter verbirgt. Die Ermittlungen führen ihn zunächst zur Inhaberin eines Fotogeschäfts (Eiry Thomas), die mehr über Williams zu wissen scheint, als sie zugibt. Aber auch ihr Ehemann (Steffan Rhodri), Meister einer traditionsreichen Gilde, weckt Mathias' Misstrauen - denn es stellt sich heraus, dass Williams' Farm schon vor langer Zeit der Gilde überschrieben wurde, er jedoch ein lebenslanges Wohnrecht besaß. Wollte man ihn beseitigen, um endlich sein Land in Besitz nehmen zu können?

Zugleich wird der anonyme Anrufer dingfest gemacht, der wegen seiner cholerischen Gewaltausbrüche bereits aktenkundig ist. Mathias geht allen Spuren nach - und stößt auf ein Dickicht aus Rachsucht, Berechnung und Gier. Bald zeigt sich, dass Williams von den Schatten der Vergangenheit eingeholt worden war. Um den Mörder zu finden, muss Mathias erst ein Verbrechen aufdecken, das sich vor Jahrzehnten ereignete und über all die Jahre totgeschwiegen wurde. 

In England begeisterte die britische Krimireihe auf Anhieb Kritik und Publikum. Auf geschickte Weise wird in jeder Folge die dünn besiedelte, zerklüftete Landschaft von Wales zu einer Art Hauptdarsteller in den geheimnisvollen Erzählungen gemacht. Gareth Bryn, Regisseur der zweiten Episode, stammt selbst aus Wales und wurde bereits vier Mal für den BAFTA Award, den "britischen Oscar", nominiert.

Mitwirkende
Musik: John E. R. Hardy, Benjamin Talbott, Victoria Ashfield
Kamera: Hubert Taczanowski
Buch: Ed Talfan
Regie: Gareth Bryn

Darsteller
Tom Mathias: Richard Harrington
Mared Rhys: Mali Harries
Sian Owens: Hannah Daniel
Lloyd Ellis: Alex Harries
Brian Prosser: Aneirin Hughes
Herbert Rees: Steffan Rhodri
Nia Morgan: Eiry Thomas
Enid Roberts: Valmai Jones
Joseph Roberts: Llion Williams
Dylan Bevan: Rhodri Sion
Ceri Jones: Charlotte Griffiths
Alun: Dyfed Thomas
Professor Yorath: Glyn Pritchard
Neil Hughes: Rhodri Miles
Leiter Fleischservice: Gwyn Elfyn
John Thomas: Hywel Emrys
Hywel: Jeremy Turner
Elin: Sioned Dafydd
Carol: Cler Stephens
Delme Thomas: Dylan Raw-Rees
und andere