Eine besorgte junge Frau erscheint auf der Polizeiwache von Ystad, um ihre Mutter als vermisst zu melden. Kurz darauf findet sie deren Leiche am Strand der Familienvilla.

Der Verdacht fällt auf den Ehemann, der mit seiner Gattin einen Streit hatte und kein Alibi vorweisen kann. Während der Ermittlungen unterlaufen Wallander seltsame Fehler. Sein ehrgeiziger Kollege Martinsson glaubt, dass der Chef nicht mehr in der Lage ist, die Ermittlungen zu leiten.

Mitwirkende
Musik: Fläskkvartetten
Kamera: Linus Eklund
Buch: Stefan Thunberg
Vorlage: Nach dem gleichnamigen Roman von Henning Mankell
Regie: Leif Magnusson

Darsteller
Kurt Wallander: Krister Henriksson
Linda Wallander: Charlotta Jonsson
Hans von Enke: Leonard Terfelt
Klara Wallander: Signe Dahlkvist
Martinsson: Douglas Johansson
Nyberg: Mats Bergman
Svartman: Fredrik Gunnarsson
Bea: Malena Engström
Karin Linder: Stina Ekblad
Amanda Wredin: Hedda Stiernstedt
Erik Wredin: Tobias Zilliacus
Julia Wredin: Karin Bergquist
Tore: Christoffer Olofsson
Alexia: Karin Franz Körlof
Oscar: Simon Reithner
Ewa: Maria Arnadottir
und andere