Was wird eher fertig - Max' neues Rattenmoped oder sein Führerschein? Max und Arian hatten eine Wette abgeschlossen, Max tippt auf Führerschein, sein Freund auf das Moped. Wer gewinnt und bekommt die zehn Euro?

Die Simsonbande wünscht sich, dass Max mit auf das Simsontreffen nach Remda kommen kann. In dem kleinen Dorf bei Rudolstadt findet aller zwei Jahre ein Traktor- und Zweiradtreffen statt. Höhepunkt - eine Massenausfahrt. Darf Max dieses Jahr mit allen dahin düsen, auf seiner eigenen Simson?

Flankierend zur linearen Ausstrahlung werden 12 Tutorials "Die Simson Spezialisten" auf Youtube gestellt. Darin wird unter anderem erklärt, wie man einen Vergaser reinigt und einstellt, Bremsbeläge tauscht und einen Motor regeneriert.