Um Johann zu entlasten, entscheidet sich Gregor dafür, der Polizei die Lüge aufzutischen, seine Erinnerungen wiedererlangt zu haben. Jana zweifelt zwar an Gregors neuer Version des Tathergangs, muss ihn aber vorerst festnehmen. Allerdings provoziert die Kommissarin Samia bei einer Massage so geschickt, dass die sich verplappert.

Emma versucht alles, um den Job als Zimmermädchen doch noch zu bekommen. Während Viktoria das Mädchen abweist, hat Hildegard Mitleid. Als sich Emma als echte Pferdekennerin erweist, beeindruckt sie Werner stark - und hat die Stelle.

Charlotte lehnt es ab, mit Werner noch privat zu tun zu haben. Stattdessen trifft sie sich lieber mit André. Aus taktischen Gründen versucht dieser, Charlotte zu küssen, und gesteht ihr schließlich sogar, dass er sich in sie verliebt hat.

Viktoria und Marc sind wegen ihres "Abenteuers Côte d'Azur" ganz euphorisch. Doch haben beide sehr unterschiedliche Auffassungen davon.

Mitwirkende
Buch: Gabriele Kosack
Regie: Stefan Jonas, Marc Tiedke

Darsteller
Samia Gruber: Dominique Siassia
Gregor Bergmeister: Christof Arnold
Marc Kohlweyer: Wayne Carpendale
Felix Tarrasch: Martin Gruber
Emma Strobl: Ivanka Brekalo
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Johann Gruber: Michael Zittel
Charlotte Saalfeld: Mona Seefried
Viktoria Tarrasch: Susan Hoecke
Simon Konopka: René Oltmanns
Fiona Marquardt: Caroline Beil
André Konopka: Joachim Lätsch
Jana Schneider: Jessica Boehrs
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Ben Sponheim: Johannes Hauer
Leonie Preisinger: Anna Angelina Wolfers