Neue Wege
Elefantenbulle Naing Thein soll unbekanntes Terrain betreten - die Gemächer der drei Elefantenkühe. Eigentlich sind diese bisher eine absolute Tabuzone. Doch die Kälte verhindert, dass der Bulle und seine Mädels sich draußen begegnen und begatten können. Da Hoa und die anderen Kühe aber nur vier Mal im Jahr fruchtbar sind, wollen die Pfleger diese seltenen Tage nicht an das schlechte Wetter verschenken. Sie versuchen Naing Thein ins Frauenhaus zu holen. Ein riskantes Szenario für alle Beteiligten.

Neuer Name
Stöpsel, Rüsselchen, kleiner Mann... diese Zeiten sind vorbei. Der kleine Tapir bekommt einen richtigen Namen. Möglichkeiten gibt es reichlich, doch die endgültige Entscheidung soll Mutter Laila selbst treffen. Um die Verständigungsprobleme zwischen Tapir und Mensch zu überbrücken, greifen die Pfleger zu einem ungewöhnlichen Medium - ein Apfel soll Lailas Namenswunsch übermitteln. Doch am Ende gibt es eine faustdicke Überraschung.

Neue Heimat
Der Tag des Abschieds ist gekommen. Lippenbär Bodo muss nach Chemnitz ziehen. Vor allem Heike Hachicho, Bodos langjährige Pflegerin, fällt es schwer ihren Schützling abzugeben. Doch bevor er überhaupt auf Reisen kann, muss der junge Bär noch zum Gesundheitscheck. Erst wenn der Doktor sein O.K. gibt kann es losgehen. Ist Bodo wirklich fit für den Umzug?

Die Doku Soap des MDR FERNSEHENS erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Leipziger Zoo, beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas.