Mo 08.08. 2022 06:50Uhr (VPS 06:45) 29:45 min

Wuhladko - Logo
Wuhladko - Logo Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mo, 08.08.2022 06:50 07:20
MDR FERNSEHEN Mo, 08.08.2022 06:50 07:20

Wuhladko

Wuhladko

Das Magazin in sorbischer Sprache

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Die Themen der Sendung:

* Poslednje žony w serbskej narodnej drasće / Letzte Trachtenträgerinnen

* Hodźi so drasta modernizować? / Lässt sich die Tracht modernisieren?


"Bevor sie gehen": Dokumentation über die letzten sorbischen Trachtenträgerinnen

Noch vor wenigen Jahren prägten sie das Bild der Lausitz: sorbische Frauen in ihrer Tracht. Ob bei der Arbeit, beim Einkauf oder sonntags zum Gottesdienst, sie gehörten wie selbstverständlich zum Alltag in den Dörfern der zweisprachigen Lausitz. Noch vor 100 Jahren trugen knapp 85 Prozent aller sorbischen Frauen täglich die Tracht. Doch heute ist sie aus dem Ortsbild fast verschwunden. So sind es in den katholischen Gemeinden der Oberlausitz gerade noch etwa zwanzig Frauen, die täglich in sorbischer Tracht gehen. Sie sind teilweise weit über 80 Jahre alt und blicken zurück auf ein langes und oft entbehrungsreiches Leben. Nahezu unbemerkt, still und leise, erleben wir derzeit das Ende einer jahrhundertelangen Ära in der sorbischen Geschichte.

Die sorbischen Filmemacher Peter und Stefan Simank haben für "Wuhladko" einige dieser Frauen, für die die Tracht viel mehr ist als nur Kleidung, gesprochen. Für diese 20-minütige Dokumentation organisierten die Filmemacher ein Treffen der letzten Frauen, die noch täglich die sorbische katholische Alltagstracht tragen.

Im Anschluss an die Dokumentation spricht "Wuhladko"-Moderatorin Bogna Koreng mit der jungen sorbischen Designerin Štefi Hanušowa und der Schneidermeisterin Petra Kupcyna unter anderem über eine mögliche Zukunft der Tracht und die Frage: "Wie können junge sorbische Frauen für die Tracht begeistert werden?".



Wuhladko - telewizijny magacin w serbskej rěči z němskimi podtitulemi - rozprawja měsačnje wo wšědnym dnju, kulturje a tradicijach Serbow.

"Wuhladko" (deutsch: Ausblick) - ein Fernsehmagazin in obersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln - berichtet über den Alltag, die Kultur und die Traditionen der Sorben.

Jetzt im MDR-Fernsehen

Sendungslogo MDR aktuell mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mo, 03.10.2022 21:45 22:10
MDR FERNSEHEN Mo, 03.10.2022 21:45 22:10

MDR aktuell

MDR aktuell

anschließend: das MDR-Wetter

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Die mobile Pflegekraft Caro Lacher. mit Video
Die mobile Pflegekraft Caro Lacher. Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mo, 03.10.2022 22:10 23:00
MDR FERNSEHEN Mo, 03.10.2022 22:10 23:00

Die Pflegionärin

Die Pflegionärin

Episodenfilm Deutschland 2022

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Szene aus der Serie mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mo, 03.10.2022 23:00 23:40
MDR FERNSEHEN Mo, 03.10.2022 23:00 23:40

Straight outta Crostwitz

Straight outta Crostwitz

Episodenfilm Deutschland 2022

  • Audiodeskription
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Mehrere Menschen sitzen in blauen Trikots vor einem Fußballtor. mit Video
Ollewitz - ein Dorf am Abgrund. Als Kathleen Würfel nach Jahren zur Beerdigung ihres Vaters in ihr Heimatdorf zurückkehrt, stehen die Zeichen auf Krawall. Denn ein unerwartetes Erbe versetzt die ohnehin verworrenen Familienbanden in neue Bewegung... Bildrechte: MDR/Cine Impuls/Anika Dollmeyer
MDR FERNSEHEN Mo, 03.10.2022 23:40 00:20
MDR FERNSEHEN Mo, 03.10.2022 23:40 00:20

Ollewitz

Ollewitz

Episodenfilm Deutschland 2022

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Katharina (Jenny Gröllmann) und Dr. Schmith (Armin Mueller-Stahl) mit Video
Schon bald wird aus Katharina (Jenny Gröllmann) und Dr. Schmith (Armin Mueller-Stahl) ein Paar. Bildrechte: MDR/DEFA-Stiftung /Klaus Goldmann
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 00:20 01:50
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 00:20 01:50

Die Flucht

Die Flucht

Spielfilm DDR 1977

  • Mono
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Moderator Axel Bulthaupt in der Nähe von Eisenach.
Moderator Axel Bulthaupt in der Nähe von Eisenach. Bildrechte: MDR/GÜNTHER BIGALKE GMBH
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 01:50 03:20
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 01:50 03:20

Sagenhaft - Thüringens Mitte

Sagenhaft - Thüringens Mitte

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo "Rote Rosen" vor roten Rosenblättern
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 05:35 06:25
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 05:35 06:25

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2009

Folge 705

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • VideoOnDemand
Ein großes Haus
Bildrechte: ARD/Ann Paur
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 06:25 07:15
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 06:25 07:15

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2008

Folge 662

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • VideoOnDemand
Amelie (Lara-Isabelle Rentinck, l.) will nicht einsehen, dass sie aufgeben muss. (Mit Jelena Mitschke als Britta, rechts)
Amelie (Lara-Isabelle Rentinck, l.) will nicht einsehen, dass sie aufgeben muss. (Mit Jelena Mitschke als Britta, rechts) Bildrechte: NDR/ARD/Nicole Manthey
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 07:15 08:05
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 07:15 08:05

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2022

Folge 3636

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Erik (Sven Waasner, r.) reagiert gegenüber Paul (Sandro Kirtzel, l.) getroffen auf die Nachricht, dass Ricky Müller gefunden wurde.
Erik (Sven Waasner, r.) reagiert gegenüber Paul (Sandro Kirtzel, l.) getroffen auf die Nachricht, dass Ricky Müller gefunden wurde. Bildrechte: ARD/WDR/Bojan Ritan
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 08:05 08:55
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 08:05 08:55

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2022

Folge 3901

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Das Fest der Liebe veranlaßt, all die Streitigkeiten der letzten Tage zwischen den Freunden Achim (Holger Daemgen, links), Kathrin (Andrea Kathrin Loewig) und Roland (Thomas Rühmann) vergessen zu lassen. Fröhliche Weihnachten!
Bildrechte: MDR/Laue
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 08:55 09:40
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 08:55 09:40

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Eine schöne Bescherung

Fernsehserie Deutschland 2001

Folge 124

  • Stereo
  • Untertitel
  • VideoOnDemand