Die Leiche eines ermordeten Motorradfahrers führt Kommissar Wallander auf die Spur eines Drogenrings, der Rennfahrer mit ihren hochgezüchteten Maschinen als Kuriere anheuert. In der zwielichtigen Szene des Motorsports und der Rockerbanden erweist sich die Suche nach dem Mörder als lebensgefährliches Unterfangen.

Wallanders Kollege Svartman muss nach der Attacke eines Kampfhundes ins Krankenhaus, und Polizeianwärterin Isabell wird in ihrer Wohnung so heftig attackiert, dass sie den Dienst quittieren will.

Mitwirkende
Musik: Fläskkvartetten
Kamera: Geoff Boyle
Buch: Stefan Thunberg, Stephan Apelgren
Vorlage: Nach der Romanvorlage von Henning Mankell
Regie: Leif Magnusson

Darsteller
Kurt Wallander: Krister Henriksson
Katarina Ahlsell: Lena Endre
Karin Linder: Stina Ekblad
Nyberg: Mats Bergman
Martinsson: Douglas Johansson
Isabell: Nina Zanjani
Pontus: Sverrir Gudnason
Svartman: Fredrik Gunnarsson
Elias: Noah Waldfogel
und andere