Als Roman einen öffentlichen Streit zwischen Vincent und Bente miterlebt, stellt er ihn in aller Öffentlichkeit bloß und demütigt ihn. Vincent schwört Rache - und versöhnt sich zu diesem Zweck wieder mit Bente, die nur allzu gern bereit ist, am Untergang ihres Vaters mitzuarbeiten.

Als Clemens ein Gespräch zwischen Roman und Susann über den geplanten Hauskauf in Kapstadt miterlebt, sieht er seine Vorurteile gegenüber Susann als verwöhnte Hausfrau bestätigt. Doch dann ist Clemens verblüfft, als Susann beim Erwischen einer Ladendiebin äußerst unkonventionell reagiert ...

Merle bezichtigt Gunter, die Missstimmung zwischen ihnen an ihrem Bruder Vincent auszulassen.

Britta ermuntert Regina, trotz einer abgelehnten Pharma-Förderung ihr Forschungsprojekt fortzuführen. Regina holt sie daraufhin wieder mit ins Projekt.

Mitwirkende
Musik: Tunepool
Kamera: Wulf Sager, Rainer Nolte
Buch: Gabi Krieg
Regie: Meibrit Ahrens, Martina Allgeyer

Darsteller
Susann: Elisabeth Lanz
Clemens: Falk-Willy Wild
Dr. Harzfeldt-Winter: Christine Wilhelmi
Thomas: Gerry Hungbauer
Carla: Maria Fuchs
Johanna: Brigitte Antonius
Gunter: Hermann Toelcke
Alfred: Rolf Nagel
Britta: Jelena Mitschke
Fenja Winter: Carola Schnell
Pete: Gunter Ziegler
Vincent: Stefan Feddersen-Clausen
Ben: Hakim-Michael Meziani
Torben: Joachim Kretzer
Erika: Madeleine Lierck-Wien
Mick: Tobias Rosen
Bente: Nela Schmitz
Roman: Johannes Terne
Merle: Anja Franke
Timo: Paul Louis Pröve