In der niedergebrannten Flüchtlingsunterkunft suchen Rebrow und Łuczak nach Alsu und Halid. Dabei wird Rebrow vom Grenzschutz entdeckt und festgenommen. Dobosz übernimmt die Überführung Rebrows und ermöglicht ihm die Flucht. Auch Markowski versucht trotz Suspendierung unermüdlich weiter den Fall zu lösen und gibt alle Hinweise, die er zusammengetragen hat, an Dobosz weiter.

Derweil findet Rebrow Alsu und Halid wieder, die sich bei seinem Vater versteckt halten. Ihm wird klar, dass der Angriff auf die Flüchtlingsunterkunft erneut ein Ablenkungsmanöver für einen Grenzübertritt der Schmuggler gewesen ist.

Alsu ist inzwischen bereit die Wahrheit über die Geschehnisse während ihrer Flucht auszusagen. Daher bringt Iga Dobosz sie in ein neues Versteck. Als auf sie geschossen wird, bittet Dobosz Halman verzweifelt um Hilfe. Der führt sie mit Alsu und Halid zu einem einsamen Haus des Inlandsgeheimdienstes. Doch Dobosz muss feststellen, dass sie sich in ihrem vermeintlich Verbündeten mehr als getäuscht hat.

Mitwirkende
Musik: Lukasz Targosz
Kamera: Tomasz Augustynek
Buch: Marta Szymanek, Piotr Szymanek
Regie: Kasia Adamik

Darsteller
Wiktor Rebrow: Leszek Lichota
Iga Dobosz: Aleksandra Poplawska
Konrad Markowski: Andrzej Zielinski
Alsu Karimow: Anna Donchenko
Adam "Grzywa" Grzywaczewski: Bartlomiej Topa
Aga Malek: Dagmara Bak
Piotr "Rambo" Wójcik: Maciej Mikolajczyk
Agent Krzysztof Halman: Grzegorz Damiecki
Leiter Staatsanwaltschaft: Marek Kalita
Doktor: Andrzej Konopka
Michal Luczak: Jacek Lenartowicz
Joanna Zieba: Weronika Humaj
Halid Karimow: Zora Liscienko
Rebrows Vater: Piotr Dabrowski
Junger: Alieksandr Rudindkiy
Nazim: Vakhtang Chachanidze
und andere