So 02.02. 2025 10:05Uhr 101:07 min

Der eingefleischte Junggeselle Elia (Adriano Celentano) würde die attraktive Mailänderin Lisa (Ornella Muti) am liebsten wieder vor die Tür setzen.
Der eingefleischte Junggeselle Elia (Adriano Celentano) würde die attraktive Mailänderin Lisa (Ornella Muti) am liebsten wieder vor die Tür setzen. Bildrechte: MDR/Koch Media
MDR FERNSEHEN So, 02.02.2025 10:05 11:50
MDR FERNSEHEN So, 02.02.2025 10:05 11:50

Der gezähmte Widerspenstige

Der gezähmte Widerspenstige

Spielfilm Italien 1980

  • Mono
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel

Elia, ein griesgrämiger Winzer von 40 Jahren, schlägt jedes weibliche Wesen schnell in die Flucht. Auch die Großstädterin Lisa will er vergraulen, die während eines Unwetters mit ihrem Auto liegen bleibt und eine Übernachtung sucht. Doch die attraktive junge Frau stellt das Leben des eingefleischten Junggesellen gehörig auf den Kopf.

Der gezähmte Widerspenstige

Der gezähmte Widerspenstige

Lisa Silvestri liegen die Männer förmlich zu Füßen. Doch als sie eines Tages in einem kleinen italienischen Dorf strandet, ist das anders. Der überzeugte Junggeselle Elia versucht alles, um sie wieder los zu werden.

Zwei Männer machen Armdrücken, während andere Männer im Hintergrund ihnen dabei zusehen.
Elia Codogno (Adriano Celentano) ist ein Mann im besten Alter. Doch im Gegensatz zu seinen Altersgenossen steht er auch noch im Saft und besiegt im Armdrücken selbst die ehemals Stärksten im Dorf. Bildrechte: MDR/Koch Media
Zwei Männer machen Armdrücken, während andere Männer im Hintergrund ihnen dabei zusehen.
Elia Codogno (Adriano Celentano) ist ein Mann im besten Alter. Doch im Gegensatz zu seinen Altersgenossen steht er auch noch im Saft und besiegt im Armdrücken selbst die ehemals Stärksten im Dorf. Bildrechte: MDR/Koch Media
Eine Frau im blauen Kleid telefoniert, während ein genervter Mann im Vordergrund auf sie wartet.
Eines Tages steht die äußerst attraktive Mailänderin Lisa Silvestri (Ornella Muti) vor seiner Tür. Doch der überzeugte Junggeselle Elias will sie so schnell wie möglich wieder loswerden. Bildrechte: DR/Koch Media
Eine junge Frau, in einem Stuhl sitzend, unterhält sich mit einer älteren Haushälterin, die mehrere Teller trägt.
Die Haushälterin Elias' (Edith Peters) hat Gefallen an Lisa gefunden und würde sich nur allzu sehr freuen, wenn der alte Sturkopf eine Frau an seiner Seite hätte. Bildrechte: MDR/Koch Media
Ein Mann zieht, auf einem Traktor sitzend, ein Bett samt junger Frau durch ein Dorf. Die umstehenden Leute schauen verwundert.
Elia denkt gar nicht daran, Lisa länger bei sich wohnen zu lassen. Und das macht er ihr auch eindeutig klar. Bildrechte: MDR/Koch Media
Eine attraktive junge Frau sitzt aufgestützt im Bett und schaut lächelnd nach vorne.
Trotz aller Versuche, sie los zu werden, findet Lisa Gefallen an Elia. Bildrechte: MDR/Koch Media
Ein Mann mittleren Alters füttert ein Hausschwein.
Elia, der auch Viehwirt ist, widmet sich wieder seiner Arbeit. Mit Tieren kann er ohnehin besser als mit Menschen. Bildrechte: MDR/Koch Media
Ein Mann keltert Wein mit seinen Füßen. Dabei schauen ihm mehrere Menschen zu.
Seine Arbeit verrichtet er so gut, dass er es sogar problemlos mit einer Maschine aufnehmen kann. Beim Weintraubenpressen zeigt er sein ganzes Können. Bildrechte: MDR/Koch Media
Eine Frau und ein Mann sitzen auf einer Treppe und unterhalten sich.
Nach und nach muss das Raubein Elia erkennen, dass Lisa ihm gut tut. Kann er sich überwinden und ihr zuliebe seine Gewohnheiten aufgeben? Bildrechte: MDR/Koch Media
Alle (8) Bilder anzeigen
Elia (Adriano Celentano), ein durchtrainierter Mann in den besten Jahren, kommt mit seinen Tieren und dem Weinbau besser zurecht als mit Menschen. Eigensinnig, starrköpfig und mit ungehobelten Manieren schlägt der Junggeselle jedes weibliche Wesen schnell in die Flucht - auch die Heiratskandidatinnen, die ihm seine Haushälterin Mamie (Edith Peters) schmackhaft machen will.

Eines Tages, während eines Unwetters, steht die attraktive Mailänderin Lisa (Ornella Muti) vor der Tür, die wegen einer Autopanne im Dorf gestrandet ist und eine Übernachtung sucht. Jedes männliche Wesen wäre von ihr hingerissen gewesen, nicht so Elia. Als eingefleischter Junggeselle ist er drauf und dran, die junge Frau vor die Tür zu setzen. Mamie jedoch wittert ihre Chance, den Eigenbrötler endlich unter die Haube zu bringen. Und Lisa hat für das Raubein Elia schon Feuer gefangen und lässt sich nicht so leicht abwimmeln.

Wenigstens über Nacht darf sie bleiben. Ein kurzer Sieg, denn am nächsten Morgen gräbt Elia das Kriegsbeil aus und zieht mit seinem Traktor das Gästebett mit der wütend protestierenden Lisa quer durch das ganze Dorf. Die Großstädterin will schleunigst zurück nach Mailand – allerdings nicht ohne dem Grobian noch einmal gehörig die Meinung zu sagen. Und das Wunder geschieht: Lisa darf sich noch ein paar Tage bei der Arbeit in der Landwirtschaft "bewähren" und stellt dabei das Leben des Sonderlings gehörig auf den Kopf.

Der widerborstige Junggeselle, der von der schönen Ornella Muti in den goldenen Ehekäfig befördert werden soll, ist eine der Paraderollen Adriano Celentanos. In "Der gezähmte Widerspenstige" spielen die beiden das erste Mal zusammen.
Mitwirkende
Musik: Detto Mariano
Kamera: Alfio Contini
Buch: Castellano & Pipolo (Franco Castellano & Giuseppe Moccia)
Regie: Castellano & Pipolo (Franco Castellano & Giuseppe Moccia)
Darsteller
Elia Codogno: Adriano Celentano
Lisa Silvestri: Ornella Muti
Mamie, Wirtschafterin: Edith Peters
Don Cirillo: Pippo Santonastaso
Renata: Milly Carlucci
Tankwart: Sandro Ghiani
Vittorio Matterani: Nicola De Buono
Ernesto, Bauer: Enzo De Toma
Michele, Landbewohner: Jimmy il Fenomeno
Verwalter: Guido Spadea
Lieferwagen-Fahrer: Marco Columbro
Zeitungsredakteur: Massimo Mirani
Nichte von Mamies Freundin: Gianna Coletti
Gustavo, Kellner im Restaurant: Gianni Franco
Sommelier im Restaurant: Raffaele Di Sipio
Barmann im Country Club: Maurizio Fardo
und andere

Programmtipps

Eine junge Frau steht vor einem Haus auf einem Berg. mit Video
Bildrechte: MDR/BR/Action Film/Hartmann Seeber
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 20:15 21:45
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 20:15 21:45

Musik in den Bergen

Musik in den Bergen

Mit Sonja Weissensteiner unterwegs im Chiemgau

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Gastgeber Andy Borg
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Sa, 29.03.2025 20:15 22:13
MDR FERNSEHEN Sa, 29.03.2025 20:15 22:13

Schlager-Spaß mit Andy Borg

Schlager-Spaß mit Andy Borg

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Die Band Karat mit Video
Bildrechte: IMAGO / Berlinfoto
MDR FERNSEHEN So, 30.03.2025 20:15 21:45
MDR FERNSEHEN So, 30.03.2025 20:15 21:45

50 Jahre Karat

50 Jahre Karat

Eine deutsche Rockgeschichte

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Lilly Dahlenberg (Odine Johne)
Lilly Dahlenberg (Odine Johne) Bildrechte: MDR/Saxonia Media/Junghans
MDR FERNSEHEN Mo, 31.03.2025 20:15 21:45
MDR FERNSEHEN Mo, 31.03.2025 20:15 21:45

Polizeiruf 110: Der Tod und das Mädchen

Polizeiruf 110: Der Tod und das Mädchen

Kriminalfilm Deutschland 2009

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Moderatorin Ana Plasencia vor Sendungslogo "Umschau" und Text "Mit uns können sie rechnen" Verschiedene Piktogramme im Hintergrund: Geld, Einkaufswagen, Fahrrad, Vertrag, Gerichtswaage
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 01.04.2025 20:15 21:00
MDR FERNSEHEN Di, 01.04.2025 20:15 21:00

Umschau

Umschau

MDR-Magazin

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand

Jetzt im MDR-Fernsehen

Ben (Hakim Michael Meziani, 2.v.l.) und Britta (Jelena Mitschke, l.) können nicht verhindern, dass sie in den Streit zwischen Bente und Lars (Peter Foyse, 2.v.r.) hineingezogen werden.
Ben (Hakim Michael Meziani, 2.v.l.) und Britta (Jelena Mitschke, l.) können nicht verhindern, dass sie in den Streit zwischen Bente und Lars (Peter Foyse, 2.v.r.) hineingezogen werden. Bildrechte: ARD/Nicole Manthey
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 05:40 06:30
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 05:40 06:30

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2012

Folge 1383

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Markus (Tobias Dürr, l.) rettet Eva (Uta Kargel , r.), die große Angst um ihr Baby hat.
Markus (Tobias Dürr, l.) rettet Eva (Uta Kargel , r.), die große Angst um ihr Baby hat. Bildrechte: ARD/Ann Paur
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 06:30 07:20
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 06:30 07:20

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2010

Folge 1233

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • VideoOnDemand
Arthur (Vivian Frey, r.) kauft im Alleingang eine große Menge Fisch fürs Carlas ein. Als der Fisch eintrifft, kommt zum Konflikt. Amelie (Lara-Isabelle Rentinck, l.), die weiterhin mit Arthur flirtet, stellt sich auf seine Seite.
Arthur (Vivian Frey, r.) kauft im Alleingang eine große Menge Fisch fürs Carlas ein. Als der Fisch eintrifft, kommt zum Konflikt. Amelie (Lara-Isabelle Rentinck, l.), die weiterhin mit Arthur flirtet, stellt sich auf seine Seite. Bildrechte: NDR
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 07:20 08:10
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 07:20 08:10

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2025

Folge 4131

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Fanny (Johanna Grean) beobachtet getroffen, wie sich Vincent und Katja küssen.
Fanny (Johanna Grean) beobachtet getroffen, wie sich Vincent und Katja küssen. Bildrechte: ARD/WDR/Christof Arnold
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 08:10 09:00
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 08:10 09:00

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2025

Folge 4389

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Dr. Sherbaz (Sanam Afrashteh, r.) ist erstaunt, als Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link, l.) seinen Kollegen Dr. Moreau (Mike Adler, M.) um Hilfe bittet.
Bildrechte: ARD/Tom Schulze
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 09:00 09:50
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 09:00 09:50

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Grenzen

Fernsehserie Deutschland 2015

Folge 9

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Trakehner zeichnen sich durch ein besonders elegantes Erscheinungsbild aus und werden als Reit- und Sportpferde eingesetzt.
Trakehner zeichnen sich durch ein besonders elegantes Erscheinungsbild aus und werden als Reit- und Sportpferde eingesetzt. Bildrechte: NDR/Doclights GmbH 2019
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 09:50 10:35
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 09:50 10:35

Die Tierärzte - Retter mit Herz

Die Tierärzte - Retter mit Herz

Auf dem Siegertreppchen

Folge 23  von 30

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Der Tierpfleger Jörg Gräser (r) zeigt Besuchern das am 02. Juli 2004 im Leipziger Zoo geborene Löwenbaby, das am gleichen Tag auf den Namen "Malik" getauft wurde.
Bildrechte: picture-alliance / ZB | Peter Endig
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 10:35 10:58
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 10:35 10:58

Elefant, Tiger & Co.

Elefant, Tiger & Co.

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 100

  • Stereo
  • Untertitel
  • 4:3 Format
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 10:58 11:00
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 10:58 11:00

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Arno Molsberg (Mirco Reseg) und seine Frau Esther (Anja Klawun) haben groߟe Probleme in ihrer Ehe, seit Esther die Geschäftsführung der gemeinsamen Dachdecker-Firma übernommen hat. Nun ist ihr Bein so schwer verletzt, dass eine Amputation droht. Selbst dann fällt es ihr schwer, Arno die Geschäfte zu überlassen. mit Video
Bildrechte: MDR/Saxonia Media/Sebastian Becker
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 11:00 11:45
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 11:00 11:45

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Die Gewissheit von gestern

Fernsehserie, Deutschland 2022

Folge 994

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Carsten Wiebold (André Röhner), der Verwaltungsdirektor einer großen Dresdener Klinik, wird mit starken Bauchschmerzen in die Sachsenklinik eingeliefert. Der Gesundheitsdezernent selbst hat Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt) angerufen, mit dem Wunsch Wiebold eine besondere Behandlung zukommen zu lassen. mit Video
Bildrechte: MDR/Saxonia Media/Rudolf Wernicke
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 11:45 12:30
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 11:45 12:30

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Was du nicht weißt

Fernsehserie, Deutschland 2022

Folge 995

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Toni Hasler (Leo Reisinger) schläft auf einem gedeckten Gartentisch.
Die Nacht war lang: Toni Hasler (Leo Reisinger) schläft auf Franzls Geburtstagsfeier ein. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Jacqueline Krause-Burberg
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 12:30 13:58
MDR FERNSEHEN Fr, 28.03.2025 12:30 13:58

Toni, männlich, Hebamme - Sündenbock

Toni, männlich, Hebamme - Sündenbock

Spielfilm Deutschland 2020

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand