So 30.05. 2021 05:55Uhr 86:20 min

Zwischen dem Abiturienten Georg (Hans-Peter Dahm) und der noch minderjährigen Barbara (Julia Brendler) entwickelt sich eine tiefe Liebe.
Zwischen dem Abiturienten Georg (Hans-Peter Dahm) und der noch minderjährigen Barbara (Julia Brendler) entwickelt sich eine tiefe Liebe. Bildrechte: MDR/DEFA-Stiftung/Herbert Kroiss
MDR FERNSEHEN So, 30.05.2021 05:55 07:25

Verbotene Liebe

Verbotene Liebe

Spielfilm DDR 1989

  • Audiodeskription
  • Mono
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel

Georg (16) und Barbara (12), Nachbarskinder in einem Dorf der ehemaligen DDR, sind ein Liebespaar. Als Georg 18 wird, zeigt ihn Barbaras Vater an - wegen Verführung Minderjähriger. Endlich hat der Bauer einen Grund, dem verhassten Nachbarn eins auszuwischen. Und gegen alle Vernunft werden die jungen Liebenden vor Gericht gezerrt.

Bilder zum Film

Bilder zum Film

Barbara Behrend (Julia Brendler) und Georg Kalisch (Hans-Peter Dahm) sind Nachbarn und kennen sich schon von Kindheit an.
Die 12-jährige Barbara Behrend (Julia Brendler) und der Abiturient Georg Kalisch (Hans-Peter Dahm) sind Nachbarn und kennen sich schon von Kindheit an. Sie sind in einem ehemaligen Dorf der DDR Tür an Tür aufgewachsen – doch ihre Eltern sind seit jeher zerstritten. Bildrechte: MDR/DEFA-Stiftung/Herbert Kroiss
Barbara Behrend (Julia Brendler) und Georg Kalisch (Hans-Peter Dahm) sind Nachbarn und kennen sich schon von Kindheit an.
Die 12-jährige Barbara Behrend (Julia Brendler) und der Abiturient Georg Kalisch (Hans-Peter Dahm) sind Nachbarn und kennen sich schon von Kindheit an. Sie sind in einem ehemaligen Dorf der DDR Tür an Tür aufgewachsen – doch ihre Eltern sind seit jeher zerstritten. Bildrechte: MDR/DEFA-Stiftung/Herbert Kroiss
Zwischen dem Abiturienten Georg (Hans-Peter Dahm) und der noch minderjährigen Barbara (Julia Brendler) entwickelt sich eine tiefe Liebe.
Zwischen dem 16-jährigen Georg und der noch minderjährigen Barbara entwickelt sich eine tiefe Liebe. Als Georg volljährig wird, zeigt ihn Barbaras Vater an – wegen Verführung Minderjähriger. Endlich hat der Bauer einen Grund, dem verhassten Nachbarn eins auszuwischen. Bildrechte: MDR/DEFA-Stiftung/Herbert Kroiss
Barbara Behrends (Julia Brendler, Mitte vorn) Eltern (Heide Kipp, Peter Sodann) haben Georg Kalisch angezeigt und verfolgen das Verfahren im Gerichtssaal.
Die Bewohner des Dorfes, in dem die Behrends und Kalischs leben, bemühen sich um eine Aussöhnung der Familien. Sie misslingt und das Gerichtsverfahren findet statt. Barbaras Eltern (Heide Kipp, Peter Sodann) verfolgen das Verfahren im Gerichtssaal. Bildrechte: MDR/DEFA-Stiftung/Herbert Kroiss
Der 18-jährige Georg Kalisch (Hans-Peter Dahm) muss sich wegen sexuellen Missbrauchs der minderjährigen Barbara Behrend vor Gericht verantworten.
Gegen ihren Willen werden die jungen Liebenden vor Gericht gezerrt. Wird ihre Liebe den Belastungen standhalten?
Wird sich Barbara öffentlich zu Georg bekennen oder wird sie, in dem Glauben, ihm sei damit zu helfen, die Liebe verleugnen?
Bildrechte: MDR/DEFA-Stiftung/Herbert Kroiss
Alle (4) Bilder anzeigen
DEFA 75
Zum 85. Geburtstag von Peter Sodann (01.06.1936)

Der 18-jährige Georg Kalisch (Hans-Peter Dahm) steht vor Gericht. Die Anklage: sexueller Missbrauch der 13-jährigen Barbara Behrend (Julia Brendler). Georg und Barbara sind in einer ländlichen Gegend als Nachbarskinder zweier miteinander verfeindeter Elternhäuser aufgewachsen. Schon sehr früh wird Barbara klar, sie liebt Georg mit aller Leidenschaft. Und trotz der Feindschaft der Eltern und wider besseres Wissen um die rechtlichen Bestimmungen erwidert Georg diese Liebe.

Als die heimliche Beziehung entdeckt wird, erstatten Barbaras Eltern (Peter Sodann und Heide Kipp) Strafanzeige. Führende Vertreter des Dorfes, in dem die Behrends und Kalischs als gleichermaßen anerkannte Mitbürger leben, bemühen sich um eine Aussöhnung der Familien. Sie misslingt. Das Gerichtsverfahren wird stattfinden. Alle im Dorf müssen nun Haltung beziehen: die Mitschüler, die Klassenlehrerin Frau Laube (Gudrun Ritter), der Barbara ganz vertraut, der Direktor (Dietrich Körner) der Schule, die Eltern, alle. Aber in erster Linie Barbara und Georg selbst. Wird ihre Liebe den unerhörten Belastungen standhalten? Ganz besonders kommt es auf Barbara an. Wird sie sich öffentlich zu Georg bekennen? Oder wird sie, in dem Glauben, ihm sei damit zu helfen, die Liebe verleugnen?

Diese sehr sensibel erzählte Liebesgeschichte mit starkem gesellschaftlichen Bezug entstand kurz vor der Wende 1989. Obwohl Helmut Dziuba das Drehbuch nach einer Erzählung von Helmut H. Schulz schon 1986 geschrieben hatte, wurde der Drehbeginn immer wieder verzögert. Dziuba, Jahrgang 1933, hat sich in seinen Filmen (u.a. "Jan auf der Zille", "Sabine Kleist, sieben Jahre") immer wieder mit Konflikten und Problemen junger Leute in der DDR befasst. Das trug ihm manche Schwierigkeiten mit der Zensur ein. So wurde sein 1984 entstandener Film "Erscheinen Pflicht" ins Abseits gedrängt und kaum aufgeführt, weil er versuchte, die Wirklichkeit ungeschminkt darzustellen.
Mitwirkende
Musik: Christian Steyer
Kamera: Helmut Bergmann
Buch: Helmut Dziuba
Vorlage: Nach einer Erzählung von Helmut H. Schulz
Regie: Helmut Dziuba
Darsteller
Barbara Behrend: Julia Brendler
Georg Kalisch: Hans-Peter Dahm
Frau Laube: Gudrun Ritter
Frau Behrend: Heide Kipp
Herr Behrend: Peter Sodann
Frau Kalisch: Karin Gregorek
Herr Kalisch: Rolf Dietrich
Der Schuldirektor: Dietrich Körner
Der Staatsanwalt: Gert Gütschow
Die Richterin: Bärbel Röhl
Älterer Mann aus Dorf: Joachim Konrad
Jüngerer Mann aus Dorf: Joachim Nimtz
Der Kriminalpolizist: Karl Kranzkowski
Barbaras Begleiterin beim Gynäkologen: Anne Wollner
und andere

Hinweis

Hinweis

Diese Ausgabe der Sendung kann aus rechtlichen Gründen nicht als Video angeboten werden.

Weitere Filme

v.l.: Christian (gespielt von Franz Rogowski) und Thomas Stuber (gespielt von Peter Kurth) mit Video
Bildrechte: MDR/Sommerhaus Filmproduktion
MDR FERNSEHEN Do, 05.08.2021 23:40 01:35

In den Gängen

In den Gängen

Spielfilm Deutschland 2018

  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Dolby Digital
  • VideoOnDemand
Marie (Cornelia Gröschel) und Alex (Sebastian Fräsdorf) auf dem Fischkutter. mit Video
Marie (Cornelia Gröschel) und Alex (Sebastian Fräsdorf) auf dem Fischkutter. Bildrechte: NDR/ARD Degeto/Harald Cremer/Repro
MDR FERNSEHEN Fr, 06.08.2021 12:30 13:58

Fischer sucht Frau

Fischer sucht Frau

Spielfilm Deutschland 2018

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Auf der Warschauer Brücke, 13. August 1961: Vollkommen überrascht und ungläubig sehen Eva (Katí Székely, links) und Klaus (Ulrich Thein, rechts), dass sie nicht mehr nach Westberlin fahren können, sondern nun eine Grenze durch Berlin gezogen ist.
Auf der Warschauer Brücke, 13. August 1961: Vollkommen überrascht und ungläubig sehen Eva (Katí Székely, links) und Klaus (Ulrich Thein, rechts), dass sie nicht mehr nach Westberlin fahren können, sondern nun eine Grenze durch Berlin gezogen ist. Bildrechte: MDR/DEFA-Stiftung/Hans-Joachim Zillmer
MDR FERNSEHEN Sa, 07.08.2021 00:05 01:35
  • Mono
  • Schwarz/Weiß
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Im Fluss des Lebens
Bildrechte: NDR/ARD Degeto/Nik Konietzny
MDR FERNSEHEN Sa, 07.08.2021 05:10 06:40

Im Fluss des Lebens

Im Fluss des Lebens

Spielfilm Deutschland 2011

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Blick auf die Stadt Meran in Südtirol zwischen Bergen, Weinanbaugebieten und Apfelplantagen
Bildrechte: colourbox
MDR FERNSEHEN Sa, 07.08.2021 13:15 14:45
  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Gesine Cukrowski als Anne mit einer Robbe und Oliver Mommsen als Thomas
Bildrechte: MDR/DEGETO/Noreen Flynn
MDR FERNSEHEN Sa, 07.08.2021 14:55 16:25
  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Ein ungewöhnliches Haustier: Anne (Gesine Cukrowski) mit ihrer Robbe William
Ein ungewöhnliches Haustier: Anne (Gesine Cukrowski) mit ihrer Robbe William Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Noreen Flynn
MDR FERNSEHEN Sa, 07.08.2021 16:35 18:00
  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Helmut, Mia und Klara freuen sich, dass Hanna endlich wieder lächeln kann.
Bildrechte: MDR/Degeto/Boris Guderjahn
MDR FERNSEHEN So, 08.08.2021 00:10 01:40

Weit hinter dem Horizont

Weit hinter dem Horizont

Spielfilm Deutschland/Südafrika 2013

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand