In dieser Folge geht es um einen Mann, der zum wiederholten Mal Kinder missbraucht. Kinder aus der Nachbarschaft, die ihm anvertraut wurden. Das Schlimme an diesem Fall: Der Mann saß bereits wegen Kindesmissbrauchs lange im Gefängnis, wurde anschließend betreut und beobachtet. MDR THÜRINGEN Gerichtsreporterin Conny Hartmann erzählt in diesem Fall, warum hier ein System versagt hat und wie lange der Mann jetzt ins Gefängnis muss.