Sa 07.10. 2023 11:45Uhr 29:45 min

Wuhladko

Das Magazin in sorbischer Sprache

Komplette Sendung

Wuhladko - Logo 30 min
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR SACHSEN Sa, 07.10.2023 11:45 12:15
Themen der Sendung:

* Sorbischsprachige digitale Angebote im Netz

Podcasts, Youtube-Videos, Reels oder Musikangebote bei Streaming-Diensten - mittlerweile gibt es unzählige sorbischsprachige digitale Angebote im Netz. Dies ist ein Thema in WUHLADKO – dem MDR-Magazin.


* Schulbank oder Online?

Ob aus reiner Neugier, berufsbedingt oder dem Partner zuliebe: Es gibt viele Gründe, als Erwachsener die sorbische Sprache zu lernen. Man muss sich dann nur entscheiden, auf welche Art und Weise man lernen möchte. In der Niederlausitz zum Beispiel startete gerade das Sprachprojekt "Zorja". In einem Intensivkurs von 30 Wochenstunden lernen die Kursteilnehmer die Sprache. Doch es gibt auch Abend- oder Wochenendkurse und seit Neuestem auch Lernvideos im Netz. WUHLADKO stellt die verschiedenen Varianten vor.


* Auf den Spuren der Geschichte

Die Gaststätte "Zur Linde" in Lehndorf ist in der Region gut bekannt, weniger jedoch, dass sie ursprünglich als Zollstation gebaut wurde. Und auch die Maria-Martha Kirche in Bautzen wäre ohne Lehndorf nicht denkbar, denn erbaut wurde sie wie viele weitere Großprojekte in der Lausitz mit Klinkern und Ziegeln aus Lehndorf. Noch vor etwa 100 Jahren ist das kleine Straßendorf zwischen Bautzen und Kamenz ein pulsierender Wirtschaftsort direkt an der Via Regia. Benedikt Ziesch hat die Geschichte des Ortes bis ins Detail recherchiert. Er zählt zu den wenigen Menschen, die noch als echte und begeisterte Heimatforscher unterwegs sind und die Geschichte vor ihrer eigenen Haustür ergründen. WUHLADKO begibt sich mit ihm auf Entdeckungstour.


* Vor dem Einsturz bewahrt

So einige wagten sich bereits an die Sanierung, doch alle mussten sie wieder aufgeben. Die Rettung des Radiborer Schlosses ist eine Mammutaufgabe und eine finanzielle Herausforderung. Vor mehr als zwei Jahren kaufte der Berliner Florian Heilbronner das Gebäude. Er will das Schloss wieder im barocken Originalzustand erstrahlen lassen. Zum Tag des offenen Denkmals konnten Besucher die Baustelle besichtigen. WUHLADKO mischte sich unters Publikum.

Wuhladko - telewizijny magacin w serbskej rěči z němskimi podtitulemi - rozprawja měsačnje wo wšědnym dnju, kulturje a tradicijach Serbow.

"Wuhladko" (deutsch: Ausblick) - ein Fernsehmagazin in obersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln - berichtet über den Alltag, die Kultur und die Traditionen der Sorben.

Jetzt im MDR-Fernsehen

Anna Bader und Mathias Mester
Anna Bader und Mathias Mester Bildrechte: © MDR/Mia Media, honorarfrei
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 08:00 08:30
  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
MDR Garten - Logo mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 08:30 09:00
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 08:30 09:00

MDR Garten

MDR Garten

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
vier Frauen reinigen ein öffentliches Freizeitbad mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 09:00 09:30
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 09:00 09:30

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Burgtonna

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Seit Jahrhunderten wandern Pilger aus dem Norden Europas auf der Via Francigena bis nach Rom – ins Zentrum der Christenheit. Bis heute hat der alte Pilgerweg seinen Reiz nicht verloren.
Seit Jahrhunderten wandern Pilger aus dem Norden Europas auf der Via Francigena bis nach Rom – ins Zentrum der Christenheit. Bis heute hat der alte Pilgerweg seinen Reiz nicht verloren. Bildrechte: MDR/SWR/Knut Schmitz/DOCDAYS Productions
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 09:30 10:15
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 09:30 10:15

Unterwegs auf Europas Pilgerwegen

Unterwegs auf Europas Pilgerwegen

Durch Englands Süden nach Canterbury

Film von Mareike Müller

Folge 1  von 3

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Der italienische Söldnerhauptmann Giovanni de Medici (Vittorio Gassmann) verliebt sich in Emma (Constance Smith), die nicht weiߟ, wer er wirklich ist. mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 10:15 11:50
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 10:15 11:50

Die schwarzen Ritter von Borgoforte

Die schwarzen Ritter von Borgoforte

Spielfilm Italien 1956

  • Mono
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Klaus Brinkbäumer und Kim Fisher
Bildrechte: Stephan Flad
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 11:50 13:48
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 11:50 13:48

Riverboat

Riverboat

Die MDR-Talkshow aus Leipzig

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 13:48 13:50
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 13:48 13:50

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Ein Mann steht im Zentrum von vier großen Männerporträts, die auf einer Bühne aufgestellt wurden. mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 13:50 15:20
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 13:50 15:20

Spaß-Legenden

Spaß-Legenden

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 15:20 15:25
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 15:20 15:25

MDR aktuell

MDR aktuell

mit Wetter

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Nur der kleine Däumling ( Roland Neilands) traut sich, Prinzessin Goldhaar vor dem Teufel zu beschützen
Nur der kleine Däumling ( Roland Neilands) traut sich, Prinzessin Goldhaar vor dem Teufel zu beschützen Bildrechte: MDR/WDR
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 15:25 16:45
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 15:25 16:45

Märchen vom Däumling

Märchen vom Däumling

Märchenfilm Tschechoslowakei/Sowjetunion 1986

  • Mono
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Gevatter Tod. 1980. Jan Spitzer (Jörg) (li), Dieter Franke (Gevatter Tod) (re)
Bildrechte: MDR/DRA/Mühlstein, Klaus
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 16:45 18:00
MDR FERNSEHEN So, 28.04.2024 16:45 18:00

Gevatter Tod

Gevatter Tod

Fernsehfilm DDR 1980

  • Audiodeskription
  • Mono
  • Untertitel
  • VideoOnDemand