Kolinda Grabar Kitarovic mit Kindern um sich.
Kroatiens Präsidentin Kolinda Graber-Kitarović beim Besuch einer Kindereinrichtung Bildrechte: IMAGO / Pixsell

Kroatien und Serbien: Wie Schokolade Nationalismus aufflammen lassen kann

09. Juli 2019, 14:39 Uhr

Was fällt einem zu Schokolade ein? Süßigkeit, Geschenk, Geburtstag. Aber auch Massenmord, ethnische Säuberung und Kriegsverbrechen? In Serbien und Kroatien wird Schokolade seit Wochen in Verbindung zum Krieg gebracht.

Jedes Jahr, wenn in Kroatien der "Tag der Befreiung" gefeiert wird, klingen in Serbien die Trauerglocken. Während man in Zagreb vom heldenhaften Kampf gegen "serbische Besatzer" spricht, gedenkt man in Belgrad der Opfer der "ethnischen Säuberung". Über zwei Jahrzehnte nach Kriegsende sind die Beziehungen zwischen den zwei Ländern immer noch derart vom Krieg belastet, dass selbst Schokolade zum politischen Skandal werden kann. Die "Schokolade-Affäre", die sich zunächst wie ein Witz anhörte, führte zu einem neuen Tiefpunkt der Beziehungen zwischen Belgrad und Zagreb.

Serbische Schokolade für kroatische Kinder?

Serbische Schokolade in einem Supermarktregal
Kroatische Schokolade in einem Belgrader Supermarkt Bildrechte: Andrej Ivanji

Alles begann, als die kroatische Präsidentin Kolinda Graber-Kitarović einen Kindergarten in der Küstenstadt Dubrovnik besuchte. Begleitet von Kameras verteilte sie Kindern Geschenkpäckchen. Die Stimmung war betont locker. Eine Werbekampagne eben, typisch für hohe Politiker, die sich mit den "Menschen im Land" zeigen wollen. Doch dann ging plötzlich alles schief. In den Päckchen wurde serbische Schokolade entdeckt. Einige Eltern schrien auf: Was sucht serbische Schokolade in Geschenkpäckchen für kroatische Kinder!? Man protestierte, man regte sich auf, man erinnerte empört an die "serbische Okkupation und von Serben verübte Kriegsverbrechen", an den Beschuss von Dubrovnik.

Sie sei "sehr unangenehm überrascht", rechtfertigte sich die Präsidentin, die ohnehin mit schlechten Umfragewerten zu kämpfen hat. Es werde "nie wieder geschehen", beteuerte sie und versprach eine Untersuchung des Vorfalls, als ob es sich bei der Schokolade in den Päckchen um eine subversive Tätigkeit gehandelt hätte.

Empörung in Serbien

Auf die Reaktion von Präsidentin Kitarović  folgte die Gegenreaktion aus Belgrad. Wenn für Kroaten serbische Schokolade umstritten sei, dann seien "für sie sicher auch Serben umstritten“, erklärte Außenminister Ivica Dačić. Frau Kitarović habe kein Problem, sich "vor Fahnen und Gedenkstätten der Ustascha ablichten zu lassen", dafür habe sie aber ein Problem mit in Serbien hergestellter Schokolade, sagte Serbiens Arbeitsminister Aleksandar Vulin. Serbiens Ministerpräsident Aleksandar Vučić meinte zynisch, er schaue nicht auf die ethnische Herkunft von Schokolade.

Während manche Politiker die Gelegenheit wahrnahmen, um wieder einmal Öl aufs entflammte Feuer zu gießen, konnte man in Geschäftskreisen in beiden Ländern hören, dass es für alle am besten wäre, wenn "Politiker einige Jahre lang die Klappe halten würden".

Gleich nach der Schokoladen-Affäre blockierte EU-Mitglied Kroatien die Eröffnung von Gesprächen über "Kapitel 26 (Bildung und Kultur)" zwischen EU und dem EU-Beitrittskandidaten Serbien. Kroatien beanstandete die Schulbücher für die kroatische Minderheit in Serbien. Und wieder folgten blanke Empörung und kämpferische Töne aus Belgrad.

Zwei historische Wahrheiten

Serben und Kroaten haben verschiedene historische Wahrheiten. Aus serbischer Sicht mussten sich die in Kroatien lebenden Serben zu Beginn des jugoslawischen Krieges gegen aufkommenden kroatischen Faschismus verteidigen, aus kroatischer Sicht führte Belgrad einen Besatzungskrieg im Sinne großserbischer Ideen. Während am 5. August Kroaten die Befreiung, den Siegestag, feiern, klingen in Serbien die Trauerglocken, man gedenkt der Opfer, spricht von "ethnischer Säuberung". Rund 200.000 Serben sind Anfang August 1995 binnen weniger Tagen vor der Militäraktion "Oluja" (Sturm) aus Kroatien geflüchtet. Man beschuldigt sich gegenseitig, Kriegsverbrechen begangen zu haben, kehrt die eigenen unter den Tisch. Vergangenheitsbewältigung gibt es auf beiden Seiten nur in Ansätzen. Ähnlich verhält es sich in Bosnien und Herzegowina und im Kosovo.

Nicht aufgearbeitete Geschichte

Der Krieg zwischen Serbien und Kroatien wurde vor mehr als zwanzig Jahren beendet. Serben machen inzwischen wieder Urlaub in Kroatien, kroatische Firmen Geschäfte in Serbien. Kroatische Bands spielen in Serbien, serbische in Kroatien. Es gibt wieder binationale Ehen. Die Lage scheint sich zu normalisieren. Doch bei jedem Fußball-, jedem Basketballspiel kommt der Nationalismus zum Kochen. Wie brüchig die Beziehungen sind, wie leicht man die unaufgearbeitete Geschichte missbrauchen, vom europäischen Kurs entgleisen kann, zeigt die "bittere Schokolade" in Dubrovnik.

(Zuerst veröffentlicht am 21.12.2016)

Landkarte Kroatien 1 min
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
1 min

Mit seiner Unabhängigkeitserklärung 1991 machte Kroatien den Zerfall Jugoslawiens unabwendbar. Seit 2013 ist das Land Mitglied der EU.

Fr 08.07.2016 09:52Uhr 00:43 min

https://www.mdr.de/heute-im-osten/video-31584.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Mehr aus Osteuropa

Nachrichten

Eine Tatra Straßenbahn steht in braunem Wasser 1 min
So ist beispielsweise die Donau in der slowakischen Hauptstadt Bratislava an vielen Stellen über die Ufer getreten. Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
1 min 18.09.2024 | 17:53 Uhr

Die Donau ist in der slowakischen Hauptstadt Bratislava an vielen Stellen über die Ufer getreten. Zwar zieht sich das Wasser in einigen Regionen Europas zurück, in anderen wird der Höchststand aber noch erwartet.

Mi 18.09.2024 15:24Uhr 00:35 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/osteuropa/video-hochwasser-bratislava-slowakei-hoehepunkt-donau-flut-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Nachrichten

Ein mit einer Drohne aufgenommenes Foto zeigt die überflutete niederschlesische Kleinstadt im Südwesten Polens 1 min
Im Nordosten Tschechiens begannen am Montag schon teilweise die Aufräumarbeiten. Bildrechte: picture alliance/dpa/PAP | Maciej Kulczynski
1 min 16.09.2024 | 20:32 Uhr

Die starken Niederschläge haben auch zu schwerem Hochwasser in den Nachbarländern geführt. In Polen brach ein Staudamm und flutete eine Stadt. In Tschechien mussten 250.000 Menschen evakuiert werden.

Mo 16.09.2024 17:31Uhr 00:52 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/osteuropa/video-polen-tschechien-hochwasser-flut-aufraeumen-dammbruch-katastrophenzustand100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Mehr aus der Welt

Nachrichten

Ein Krankenwagen, der vermutlich Verwundete transportiert, nachdem mehrere Explosionen während der Beerdigung von vier Hisbollah-Kämpfern zu hören waren, die am Montag durch Explosionen ihrer Pager getötet wurden. 1 min
Schon am Dienstag waren an mehreren Orten im Libanon gleichzeitig hunderte Pager explodiert. Bildrechte: picture alliance/dpa/AP | Bilal Hussein
1 min 18.09.2024 | 21:13 Uhr

Wieder sind am Mittwoch im Libanon reihenweise elektronische Geräte explodiert. Nach Angaben des libanesischen Gesundheitsministeriums wurden mehr als 300 Menschen verletzt und mindestens neun Menschen getötet.

Mi 18.09.2024 18:56Uhr 00:58 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/panorama/video-libanon-explosion-erneut-wieder-israel-krieg-hisbollah100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Nachrichten

Eine Tatra Straßenbahn steht in braunem Wasser 1 min
So ist beispielsweise die Donau in der slowakischen Hauptstadt Bratislava an vielen Stellen über die Ufer getreten. Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
1 min 18.09.2024 | 17:53 Uhr

Die Donau ist in der slowakischen Hauptstadt Bratislava an vielen Stellen über die Ufer getreten. Zwar zieht sich das Wasser in einigen Regionen Europas zurück, in anderen wird der Höchststand aber noch erwartet.

Mi 18.09.2024 15:24Uhr 00:35 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/osteuropa/video-hochwasser-bratislava-slowakei-hoehepunkt-donau-flut-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video
Eine Straße durch eine Waldstück. Auf beiden Seiten Flammen. Auf der Straße in der Mitte stehen Feuerwehrfahrzeuge. 1 min
Verheerende Waldbrände im Norden und der Mitte Portugals Bildrechte: Reuters
1 min 18.09.2024 | 17:50 Uhr

Bei den seit Sonntag in Portugal wütenden Waldbränden sind bereits sieben Menschen ums Leben gekommen. Der Zivilschutz berichtet zudem von mehr als 50 Verletzten. 5.000 Einsatzkräfte bekämpfen gleich mehrere Großfeuer.

Mi 18.09.2024 07:18Uhr 00:27 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/panorama/video-waldbraende-portugal-feuer-tote-flammen-100.html

Rechte: Reuters

Video

Nachrichten

Viele Helfer kümmern sich um einen verwundeten Mann. 1 min
Die Explosionen wurden im gesamten Libanon gemeldet, vor allem in den von der Hisbollah kontrollierten Gebieten. Bildrechte: picture alliance / ASSOCIATED PRESS | STR
1 min 18.09.2024 | 06:51 Uhr

Im Libanon sind gleichzeitig hunderte kleine Kommunikationsgeräte, sogenannte Pager, explodiert. Dabei sind mehrere Menschen getötet und mehr als 2.700 verletzt worden.

Di 17.09.2024 17:46Uhr 00:35 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/panorama/video-libanon-pager-explosion-verletzte-tote-israel-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Nachrichten

Ein mit einer Drohne aufgenommenes Foto zeigt die überflutete niederschlesische Kleinstadt im Südwesten Polens 1 min
Im Nordosten Tschechiens begannen am Montag schon teilweise die Aufräumarbeiten. Bildrechte: picture alliance/dpa/PAP | Maciej Kulczynski
1 min 16.09.2024 | 20:32 Uhr

Die starken Niederschläge haben auch zu schwerem Hochwasser in den Nachbarländern geführt. In Polen brach ein Staudamm und flutete eine Stadt. In Tschechien mussten 250.000 Menschen evakuiert werden.

Mo 16.09.2024 17:31Uhr 00:52 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/osteuropa/video-polen-tschechien-hochwasser-flut-aufraeumen-dammbruch-katastrophenzustand100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video