Peppe Voltarelli aus Kalabrien, lange Frontmann einer New-Folk-Kultband, gewann dreimal einen Preis in Italien für das beste Album in seinem Dialekt und kommt am 4. März nach Leipzig zum Konzert. Heute wird international der Tag der Muttersprache gefeiert, Dialekte und Minderheitensprachen gehören dazu. Nur auf die Sprache ihrer Instrumente verlassen sich die Männer vom Aga Trio: melancholische, tanzbare brüderliche Musik, inspiriert in den Bergen Armeniens, Georgiens und Anatoliens an Duduk, Akkordeon und Kaval auf "Araxes" und im Interview. Dazu laufen neue Banjo-Aufnahmen von Béla Fleck, das preisgekrönte "Conversations" Album von Gudrun Walter & Andy Cutting, Tworna aus Sachsen mit einem deutschen Volkslied, sowie Mariachi aus Mexiko und Neochanson aus Frankreich mit Marie Klock.

Titelliste:

"Nun signu sulu mai"
Peppe Voltarelli
Album La grande corsa verso Lupionòpolis
Visage

"Shalakho/Kintauri/Karabağ"
Aga Trio
Album Araxes
Riverboat records

"As we speak"
Zakir Hussain, Béla Fleck, Edgar Meyer feat Rakesh Chaurasia
Album As We Speak
Thirty Tigers

"Tiny The Trooper / Should All The Penguins Be Forgot"
Gudrun Walther Andy Cutting
Album Conversations
Walther & Treyz Records

"El toro antejuelo"
Mariachi Los Camperos
Album Sones De Mariachi
Smithsonian Folkways

"Wind of Araxes"
Aga Trio
Album Araxes
Riverboat records

"Dancing Horses"
Aga Trio
Album Araxes
Riverboat records

"Salkım Söğüt" (Weeping Willow)
AGA Trio
Album Araxes
Riverboat records

"Se goinfrer de rage"
Marie Klock
Album Damien est vivant (erscheint am 29. März 2024)
Pingipung´

"La grande corsa verso Lupionïpolis"
Peppe Voltarelli
Album La grande corsa verso Lupionòpolis
Visage

"April snow"
Gudrun Walther Andy Cutting
Album Conversations
Walther & Treyz Records

"Der schwere Traum"
Tworna
Album Tworna
Löwenzahn

"Rialto Ripples"
Béla Fleck
Album Rhapsody in Blue
Thirty Tigers