Do 10.08. 2023 08:55Uhr 43:33 min

In aller Freundschaft

Über den Tellerrand

Fernsehserie Deutschland 2007

Folge 336

Komplette Sendung

Charlotte und Otto nähern sich in geschäftlichen Belangen einander an. 44 min
Bildrechte: MDR/Krajewsky
MDR FERNSEHEN Do, 10.08.2023 08:55 09:40

Folge 336 Über den Tellerrand

Folge 336 Über den Tellerrand

Ben Lenz wird nach einem Autounfall in die Klinik eingeliefert. Vor Jahren hatte man bei ihm einen Gehirntumor entfernt. Doch seit Wochen plagen ihn erneut Kopfschmerzen.

Ben Lenz klagt schon seit Wochen über starke Kopfschmerzen.
Bei Ben Lenz wurde vor Jahren ein Gehirntumor festgestellt und entfernt. Nun plagen ihn schon seit Wochen starke Kopfschmerzen. Vor Britta, seiner Frau, spielt er die Beschwerden jedoch herunter, um sie nicht zu beunruhigen. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Ben Lenz klagt schon seit Wochen über starke Kopfschmerzen.
Bei Ben Lenz wurde vor Jahren ein Gehirntumor festgestellt und entfernt. Nun plagen ihn schon seit Wochen starke Kopfschmerzen. Vor Britta, seiner Frau, spielt er die Beschwerden jedoch herunter, um sie nicht zu beunruhigen. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Britta, die schwanger ist, lockt Ben in die Klinik.
Britta täuscht ihrem Mann Schwangerschaftsbeschwerden vor, um ihn in die Klinik zu locken. Beim Empfang erkennen Oberschwester Ingrid und Schwester Arzu in Ben den deutschlandweit bekannten DJ Ben. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Dr. Philipp Brentano untersucht Ben Lenz.
Dr. Philipp Brentano ordnet nach der Untersuchung von Ben Lenz ein Schädel-CT und ein EEG an. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Ben hat nach dem eigenmächtigen Verlassen der Klinik einen Autounfall.
Ben hat wegen eines DJ-Auftrittes in Hamburg die Klinik ohne Absprache verlassen. Während der Fahrt wird ihm schwarz vor Augen und er hat einen Autounfall. Dr. Brentano und Dr. Eichhorn bereiten ihn für eine Notoperation vor. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Die Ärzte  werten Bens Schädel-CT aus.
Als Dr. Philipp Brentano und Dr. Elena Eichhorn das Schädel-CT von Ben Lenz auswerten, kommt Dr. Roland Heilmann auf die Idee, dass die Narben von Bens damaliger Gehirn-OP bei ihm Epilepsie ausgelöst haben könnten. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Charlottes Cafeteria soll von Umbaumaßnahmen betroffen sein.
Charlotte Gauss und Otto Stein diskutieren mit Barbara Grigoleit über die von Sarah Marquardt in der Cafeteria geplanten Umbaumaßnahmen, die einen erheblichen Teil der Cafeteria in Anspruch nehmen werden. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Charlotte und Otto nähern sich in geschäftlichen Belangen einander an.
Otto Stein sieht in den Umbaumaßnahmen der Cafeteria die Chance, gemeinsam mit Charlotte ein eigenes Lokal zu eröffnen. Nach anfänglicher Skepsis findet Charlotte zunehmend Geschmack an der Idee. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Sarah Marquardt will einen anderen Pächter für die Cafeteria finden.
Sarah will Charlottes Pachtvertrag nicht verlängern. Otto sieht den Traum vom eigenen Lokal bedroht. Doch Sarah hat Mühe, einen Nachfolger zu finden, und so erklärt sich Charlotte bereit, die Cafeteria weiter zu betreiben. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Charlotte und Otto freuen sich mit ihren Freunden auf ihr neues Lokal.
Charlotte Gauss und Otto Stein planen voller Elan, neben der Cafeteria auch das eigene Lokal "Charlotto" zu betreiben. Mit Roland Heilmann, Pia Heilmann und Martin Stein stoßen sie darauf an. Bildrechte: MDR/Krajewsky
Alle (9) Bilder anzeigen
Der 43-jährige Diskjockey Ben Lenz leidet seit Wochen unter Kopfschmerzen und anhaltendem Schwindelgefühl. Obwohl bei ihm vor Jahren ein Gehirntumor diagnostiziert und entfernt wurde, spielt er die Beschwerden herunter. Erst auf Drängen seiner schwangeren Frau Britta begibt er sich in ärztliche Behandlung. Dr. Brentano ordnet ein Schädel-CT und ein EEG an. Da Ben am selben Abend einen Auftritt in Hamburg hat, und sich die Untersuchungen verzögern, verlässt er ohne sich mit Dr. Brentano abzusprechen die Klinik. Auf der Fahrt nach Hamburg wird ihm plötzlich schwarz vor Augen. Die Folge: ein schwerer Autounfall. Mit einer Notoperation rettet ihm Dr. Brentano das Leben. Als Ursache für die plötzliche Ohnmacht diagnostiziert er Epilepsie, eine Spätfolge einer früheren Tumoroperation. Philipp Brentano rät Ben dringend, seinen Job aufzugeben, da dieser für Epileptiker besondere Risiken birgt. Doch davon will Ben nichts wissen. Er weigert sich, seine Krankheit zu akzeptieren. Darüber kommt es zum Streit zwischen ihm und seiner Frau - sie droht, ihn zu verlassen.

Sarah Marquardt plant, die Cafeteria so umzubauen, dass auf der bisherigen Fläche auch noch ein Blumenladen und ein Zeitungskiosk Platz finden. Charlotte Gauss ist damit nicht einverstanden. Sie droht, den auslaufenden Pachtvertrag nicht zu verlängern. Eigentlich hatte Charlotte gehofft, Sarah würde nun einlenken. Doch die verkündet, dass sie für die Cafeteria einen neuen Pächter suchen wird. Zunächst ist Charlotte geschockt. Dann aber ergibt sich die Chance, gemeinsam mit Otto Stein ein Lokal zu eröffnen.
Mitwirkende
Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia
Kamera: Wolfram Beyer, Michael Ferdinand
Buch: Stephan Wuschansky
Regie: Peter Vogel
Darsteller
Ben Lenz: Dirc Simpson
Britta Lenz: Anne Brendler
Notarzt Schäfer: Lutz Schäfer
Prof. Dr. Gernot Simoni: Dieter Bellmann
Dr. Roland Heilmann: Thomas Rühmann
Pia Heilmann: Hendrikje Fitz
Dr. Kathrin Globisch: Andrea Kathrin Loewig
Dr. Martin Stein: Bernhard Bettermann
Sarah Marquardt: Alexa Maria Surholt
Oberschwester Ingrid Rischke: Jutta Kammann
Charlotte Gauss: Ursula Karusseit
Otto Stein: Rolf Becker
Dr. Philipp Brentano: Thomas Koch
Dr. Elena Eichhorn: Cheryl Shepard
Barbara Grigoleit: Uta Schorn
Schwester Yvonne: Maren Gilzer
Schwester Arzu: Arzu Bazman
Sebastian Maier: Steve Wrzesniowski
und andere

Jetzt schon in der Mediathek!

MDR Garten - Logo mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 08:30 09:00
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 08:30 09:00

MDR Garten

MDR Garten

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 09:00 09:30
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 09:00 09:30

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Möhrenbach

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungsbild mit Video
Susi, Achim und Beate sitzen auf einem Steg am Frauensee. Bildrechte: MDR/GÜNTHER BIGALKE GMBH
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 15:30 15:55
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 15:30 15:55

Der schönste Sommer meiner Kindheit

Der schönste Sommer meiner Kindheit

Frauensee

Folge 33

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Axel Bulthaupt im Fläming mit Video
Axel Bulthaupt im Fläming Bildrechte: MDR/Sagenhaft
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 20:15 21:45
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 20:15 21:45

Sagenhaft - Der Fläming

Sagenhaft - Der Fläming

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Verlassene Kinder mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 22:30 00:10
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 22:30 00:10

MDR DOK Als Mutti in den Westen ging

Als Mutti in den Westen ging

Film von Adrian-Basil Müller und Udo Müller

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Pia (Hendrikje Fitz, hi. mi.) und Roland Heilmann (Thomas Rühmann, hi. li.) wundern sich bei der Hausbesichtigung, dass Caro Strehle (Sandra S. Leonhard, vorn) so ruhig ist. Jakob Heilmann (Karsten Kühn, hi. re.) weiß, dass seine Freundin, die Tochter eines Bauunternehmers, Roland und Pias Euphorie für das alte Gemäuer ganz und gar nicht teilt. Jakob hat Caro gebeten nichts zu sagen, doch als Roland sie direkt anspricht, ist sie ehrlich. mit Video
Bildrechte: MDR/Rudolf K. Wernicke
MDR FERNSEHEN Mo, 17.06.2024 11:00 11:45
MDR FERNSEHEN Mo, 17.06.2024 11:00 11:45

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Gefühlsschwankungen

Fernsehserie Deutschland 2013

Folge 604

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand

Jetzt im MDR-Fernsehen

Marc Pircher mit Video
Bildrechte: imago/STAR-MEDIA
MDR FERNSEHEN Sa, 15.06.2024 22:45 23:45
MDR FERNSEHEN Sa, 15.06.2024 22:45 23:45

Sommer der Musik – von Kaiser bis Klassik 7 Stars. 7 Songs. 7 Sünden.

7 Stars. 7 Songs. 7 Sünden.

Präsentiert von Marc Pircher

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Jedes Vorhaben hat seine Risiken: Der Kunstdetektiv von Allmen (Heino Ferch), sein Gefährte Carlos (Samuel Finzi) und die schöne Yasmin (Devrim Lingnau) blicken in einen Revolverlauf. mit Video
Jedes Vorhaben hat seine Risiken: Der Kunstdetektiv von Allmen (Heino Ferch), sein Gefährte Carlos (Samuel Finzi) und die schöne Yasmin (Devrim Lingnau) blicken in einen Revolverlauf. Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Stanislav Honzik
MDR FERNSEHEN Sa, 15.06.2024 23:45 01:15
MDR FERNSEHEN Sa, 15.06.2024 23:45 01:15

Allmen und das Geheimnis der Erotik

Allmen und das Geheimnis der Erotik

Spielfilm Deutschland 2021

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungsbild
Madame Vernet (Catherine Frot) mit ihrem neuen Helfer-Trio: Nadège (Marie Petiot, li.), Samir (Fatsah Bouyahmed) und Fred (Melan Omerta, re.). Bildrechte: MDR/ARD Degeto/Neue Visionen Filmverleih
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 01:15 02:45
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 01:15 02:45

Der Rosengarten von Madame Vernet

Der Rosengarten von Madame Vernet

Spielfilm Frankreich 2020

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Ein Fachwerkhaus unter alten Bäumeen an einer Dorfstraße, vor dem die Schriftstulptur „900 Jahre“ steht.
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 02:45 03:15
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 02:45 03:15

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Hüpstedt

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Havarie am Sessellift in Eibenstock im Westerzgebirge. Nichts geht mehr auf der Bahn, sie muss evakuiert werden. 51 Menschen stecken fest und müssen aus 9 Metern Höhe abgeseilt werden. Das geht nur mit den Höhenrettern der Bergwacht.
Havarie am Sessellift in Eibenstock im Westerzgebirge. Nichts geht mehr auf der Bahn, sie muss evakuiert werden. 51 Menschen stecken fest und müssen aus 9 Metern Höhe abgeseilt werden. Das geht nur mit den Höhenrettern der Bergwacht. Bildrechte: © MDR/Mia Media, honorarfrei
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 03:15 03:40
  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
MDR SACHSENSPIEGEL - Logo
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 03:40 04:10
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 03:40 04:10

Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL

MDR SACHSENSPIEGEL

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Eigentlich hält Hermine (Hannelore Hoger) nichts von Therapeuten, doch bei bald sucht auch sie Rat bei Dr. Muthesius (Christoph
Bildrechte: ARD Degeto/Thomas Kost
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 05:55 07:25
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 05:55 07:25

Hotel Heidelberg - Kramer gegen Kramer

Hotel Heidelberg - Kramer gegen Kramer

Spielfilm Deutschland 2016

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Porträt einer älteren Frau mit Brille.
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 07:25 07:30
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 07:25 07:30

Glaubwürdig: Gerda Haug

Glaubwürdig: Gerda Haug

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Mehr Gewalt in Familien und eine zunehmende Verwahrlosung - durch Corona hat sich die Lage einkommensschwacher Familien verschärft. Vor allem Kinder sind die Verlierer der Pandemie. Die Mitarbeitenden des Kriseninterventionsteams des Jugendamts Marzahn-Hellersdorf kämpfen trotzdem jeden Tag für das Wohl dieser Kinder. - Blick in eine verwahrloste Wohnung, in der sechs Kinder lebten.
Mehr Gewalt in Familien und eine zunehmende Verwahrlosung - durch Corona hat sich die Lage einkommensschwacher Familien verschärft. Vor allem Kinder sind die Verlierer der Pandemie. Die Mitarbeitenden des Kriseninterventionsteams des Jugendamts Marzahn-Hellersdorf kämpfen trotzdem jeden Tag für das Wohl dieser Kinder. - Blick in eine verwahrloste Wohnung, in der sechs Kinder lebten. Bildrechte: rbb
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 07:30 08:00
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 07:30 08:00

Nah dran Kinder in Not

Kinder in Not

Mit den Krisenhelfern des Jugendamts unterwegs

Film von Norbert Siegmund

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Training beim Rollstuhl-Rugby
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 08:00 08:30
  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
MDR Garten - Logo mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 08:30 09:00
MDR FERNSEHEN So, 16.06.2024 08:30 09:00

MDR Garten

MDR Garten

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand