Als Wallander Bengtsson, den Vater des Jungen, befragen will, rastet Stefan Lindman (Ola Rapace), dem der Fall aus unerfindlichen Gründen sehr nahe geht, vollkommen aus. Wallander überhört den leisen Hilferuf des Kollegen und suspendiert ihn vom Dienst. Linda spürt, dass Stefan etwas mit dem Fall zu tun hat, doch sie kommt nicht an ihn heran.Bildrechte: MDR/Degeto/Lars Høgsted
Kommissar Wallander (Krister Henriksson, rechts) und seine Kollegen Lisa Holgersson (Chatarina Larsson), Nyberg (Mats Bergman, links) und Svartman (Fredrik Gunnarsson) sind bestürzt, als sie die Leiche von Stefan Lindman (Ola Rapace) finden. Linda (Johanna Sällström) sichtet das Überwachungsvideo eines Supermarktes, wo der Junge zuletzt gesehen wurde.Bildrechte: MDR/Degeto/Lars Høgsted
Bei der Überprüfung der Überwachungsvideos, fällt den Ermittlern ein vermummter Mann auf, der sich als Ladendetektiv ausgibt und den Jungen entführt. Linda identifiziert den Mann als Magnus Rhunberg, Bildrechte: MDR/Degeto/Lars Høgsted
Als Wallander Bengtsson, den Vater des Jungen, befragen will, rastet Stefan Lindman (Ola Rapace), dem der Fall aus unerfindlichen Gründen sehr nahe geht, vollkommen aus. Wallander überhört den leisen Hilferuf des Kollegen und suspendiert ihn vom Dienst. Linda spürt, dass Stefan etwas mit dem Fall zu tun hat, doch sie kommt nicht an ihn heran.Bildrechte: MDR/Degeto/Lars Høgsted
Stefan Lindman (Ola Rapace) wurde als Kind vom gleichen Täter missbraucht. Viele Jahre später trifft er auf seinen alten Peiniger.Bildrechte: MDR/Degeto/Lars Høgsted