Als Hanka (li.) die Prostituierte Lucka (Anita Krausová, re.) zu dem Treffen mit ihrem Ex-Mann Karel befragen will, kommt es zu Handgreiflichkeiten.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Im tschechischen Grenzdorf Pustina machen die Bürgermeisterin Hanka Sikorová (Zuzana Stivínová) und ein Polizist (Karel Zima) eine schreckliche Entdeckung.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Der Esel des Kindergartens wurde brutal zu Tode gequält. Die Bürgermeisterin fühlt sich persönlich bedroht.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Das Dorf soll dem Braunkohletagebau weichen. Markéta Masařová (Petra Špalková, 2. v. re.), Pavel Abrham (Martin Sitta, rechts) und andere Einwohner sind dafür, Hanka Sikorová (Zuzana Stivínová, li.), Jitka Vašičková (Eva Holubova, 2. v. li.) und Krušina (Ivan Krúpa, 3. v. li.) sehen den Ausverkauf ihrer Heimat kritisch.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Folge 2: Hankas (Zuzana Stivínová, 2. v. re.) jüngere Tochter Míša wird vermisst. Gemeinsam mit ihrem Ex-Mann Karel (Jaroslav Dušek, li.) und der älteren Tochter Klára (Eliška Křenková, 2. v. li.) geben sie Polizei-Hauptmann Rajner (Leoš Noha, re.) Auskunft.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Kláras Freund Lukáš Vašíček (Jan Cina) hilft bei der Suche nach der verschwundenen Míša.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Folge 3: Die Sorge um ihre vermisste Tochter Míša lässt Hanka und ihren psychisch kranken Ex-Mann Karel wieder einander näherkommen.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Unterdessen kommt Adam Vašíček (Štěpán Benoni) dem dunklen Geheimnis seines jüngeren Bruders Lukáš auf die Spur.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Folge 4: Hauptmann Rajner (2. v. li.) lässt das Wochenendhaus von Karel Sikora und das umliegende Gelände untersuchen.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Filip Paskowski (Oskar Hes) aus dem ortsansässigen Erziehungsheim wird von seinen Mitinsassen gemobbt, da sie befürchten, er habe sie verraten.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Folge 5: Nachdem Karel von der Polizei verhört wurde, kommt er wieder auf freien Fuß und verschafft sich Zugang zu seinem von der Polizei abgesperrten Wochenendhaus.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Jitka Vašičková (Eva Holubova) verdrängt die Wahrheit über ihren Sohn Lukáš.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Folge 6: Hanka muss sich bei ihren Nachforschungen unbequemen Wahrheiten stellen.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Als Hanka (li.) die Prostituierte Lucka (Anita Krausová, re.) zu dem Treffen mit ihrem Ex-Mann Karel befragen will, kommt es zu Handgreiflichkeiten.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Die Polizei nimmt von Filip (Oskar Hes, 2. v. li.) und den anderen Jungs im Erziehungsheim DNA-Proben.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Folge 7: Klára (Eliška Křenková) kann ihrem Vater Karel nicht verzeihen, dass er mit seiner Krankheit die Familie zerstört hat.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.
Nach Hankas Rücktritt übernimmt Markéta Masařová (Petra Špalková) das Amt der Bürgermeisterin.Bildrechte: MDR/HBO Europe s.r.o.