Viktoria Stadler und Dr. Marc Lindner nehmen Marie Obischu mit einer stark blutenden Wunde an der Hand auf. Dabei findet Marc heraus, dass Marie Störungen in der Feinmotorik der Hand hat und ordnet ein CT an. Als Maries Ehemann ins Johannes-Thal-Klinikum geeilt kommt, wird schnell klar, dass es in der Ehe der beiden nicht zum Besten steht. Als das Ergebnis des CT da ist, stellt sich heraus, dass Marie einen spinalen Tumor in der Halswirbelsäule hat. Marc zieht Dr. Alica Lipp zu dem Fall hinzu, um mit ihr über eine mögliche Behandlung zu sprechen. Denn es gibt nur zwei Möglichkeiten: Eine sehr schwierige OP oder Abwarten. Doch wenn der Tumor wächst, kann Marie früher oder später komplett gelähmt sein. Marie und Joost begreifen: Sie droht ein Pflegefall zu werden! Wird dies die ohnehin schon angeschlagene Beziehung zerstören?

Elias staunt nicht schlecht, als Ben mit seinem Motorrad zur Arbeit gebrettert kommt. Von Freiheit und Abenteuer kann er seit langem nur träumen. Doch als Extremsport-Fan Georgina Ganter eingeliefert wird, führt ihm das auch wieder die Risiken von grenzüberschreitenden Aktionen vor Augen. Die sportliche und attraktive Versicherungskauffrau hat sich beim Mountainbiking verletzt und muss operiert werden. Dass sie nach der OP erstmal Schonzeit hat, interessiert das Energiebündel nicht und sie plant schon die nächste Rafting-Tour. Ben und Elias haben alle Mühe, ihre Patientin dazu zu bewegen im Bett zu bleiben – mit mäßigem Erfolg…

Emma fühlt sich von dem ständigen Wettkampf zwischen sich und ihrer Schwester Karla Jahn nur noch genervt. Sie merkt, dass sie sich inzwischen sehr verändert hat, was sie wiederum daran erinnert, dass sie noch das Kästchen ihres leiblichen Vaters hat. Emma will jetzt doch endlich ihren Wurzeln auf die Spur gehen, was zum Streit mit ihrer ebenfalls adoptieren Schwester führt. Ist es wirklich gut, am Status quo zu rütteln?

Mitwirkende
Buch: Laura Wagner
Regie: David Carreras

Darsteller
Dr. Leyla Sherbaz: Sanam Afrashteh
Dr. Matteo Moreau: Mike Adler
Dr. Ben Ahlbeck: Philipp Danne
Dr. Elias Bähr: Stefan Ruppe
Dr. Julia Berger: Mirka Pigulla
Dr. Marc Lindner: Christian Beermann
Dr. Emma Jahn: Elisa Agbaglah
Rebecca Krieger: Milena Straube
Mikko Rantala: Luan Gummich
Florian Osterwald: Lion Wasczyk
Viktoria Stadler: Isabella Krieger
Prof. Dr. Karin Patzelt: Marijam Agischewa
Wolfgang Berger: Horst Günter Marx
Dr. Alica Lipp: Kassandra Wedel
Marie Obischu: Christine Kutschera
Joost Obischu: René Hofschneider
Georgina Ganter: Karmela Shako
und andere