Di 22.08. 2023 21:00Uhr 44:30 min

Der Osten - Entdecke wo du lebst Die sorbische Tracht: Mehr als ein Kleid

Komplette Sendung

Eine der wertvollsten und schönsten sorbischen Trachten - junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht 45 min
Eine der wertvollsten und schönsten sorbischen Trachten - junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht Bildrechte: MDR/Simank
MDR FERNSEHEN Di, 22.08.2023 21:00 21:45

Bilder zur Sendung

Bilder zur Sendung

Eine der wertvollsten und schönsten sorbischen Trachten - junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht
Sprache, Kleidung, Nationalität und Glaube. Nirgendwo sonst in Deutschland gehören sie enger zusammen als in der Oberlausitz. Hier: junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht. Bildrechte: MDR/Simank
Eine der wertvollsten und schönsten sorbischen Trachten - junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht
Sprache, Kleidung, Nationalität und Glaube. Nirgendwo sonst in Deutschland gehören sie enger zusammen als in der Oberlausitz. Hier: junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht. Bildrechte: MDR/Simank
Ein Leben lang in Tracht
Für katholische Sorben ist die Tracht nicht nur Kleidung, sondern ein Bekenntnis zu Volk und Kirche. Sie ist quasi das Gegenteil von Fast-Fashion und so etwas wie heute der Status bei WhatsApp. Bildrechte: MDR/Simank
Pfingstwallfahrt nach Rosenthal - Ein jährlicher Höhepunkt für katholische Sorben
Pfingstwallfahrt nach Rosenthal - Ein jährlicher Höhepunkt für katholische Sorben. Bildrechte: MDR/Simank
Sprache, Kleidung, Nationalität und Glaube - nirgendwo sonst in Deutschland gehören sie enger zusammen wie im sorbisch-katholischen Dreieck der Oberlausitz
36 verschiedene Varianten zählt allein das sorbisch-katholische Trachtgebiet um Kamenz und sie ist die letzte von ursprünglich hunderten Trachtenregionen in ganz Deutschland, die bis heute im Alltag überlebt hat. Bildrechte: MDR/Simank
Sorbische Tracht und Sprache - fester Bestandteil im Kindergarten Ralbit
Sorbische Tracht und Sprache ist fester Bestandteil im Kindergarten Ralbit. Bildrechte: MDR/Simank
Das erste Mal in sorbischer Tracht - Gloria aus Schönau-Cunnewitz
Der Film ist ein Zeitdokument am Scheideweg zwischen einer einzigartigen lebendigen Tradition der Alten und dem Versuch der jungen Generation, diesen jahrhundertealten sorbischen Kleidungsstil in die Zukunft weiterzutragen. Gloria aus Schönau-Cunnewitz trägt hier das erste Mal sorbische Tracht. Bildrechte: MDR/Simank
Alle (6) Bilder anzeigen
Sprache, Kleidung, Nationalität und Glaube. Nirgendwo sonst in Deutschland gehören sie enger zusammen als in der Oberlausitz – im katholischen Dreieck zwischen Bautzen, Kamenz und Hoyerswerda. Markantestes Zeichen für Kultur und Identität ist die sorbische Tracht. Seit Jahrhunderten nahezu unverändert, steht sie für Kontinuität einer ganzen Nation.

"Unsere Großeltern, Eltern, alle vor uns haben bereits in sorbischer Tracht geheiratet. Deshalb haben auch wir uns dafür ganz bewusst entschieden. Es ist so, dass mittlerweile wieder viele stolz auf ihre Herkunft sind und deshalb die sorbische Tracht anziehen. 180 Hochzeitsgäste und alle in Tracht – das war einfach riesig und bleibt unvergessen!", Lucija und Benno Buck geraten ins Schwärmen, wenn sie von diesem Tag erzählen.

Für katholische Sorben ist die Tracht nicht nur Kleidung, sondern ein Bekenntnis zu Volk und Kirche. Sie ist quasi das Gegenteil von Fast-Fashion und so etwas wie heute der Status bei WhatsApp. Sie zeigt an, wer man ist, woher man kommt oder wohin man geht – zur Arbeit, zum Einkaufen oder zum Gottesdienst. 36 verschiedene Varianten zählt allein das sorbisch-katholische Trachtgebiet um Kamenz und sie ist die letzte von ursprünglich hunderten Trachtenregionen in ganz Deutschland, die bis heute im Alltag überlebt hat.

Regina Scholze kennt es gar nicht anders: "Ich habe in meinem Leben noch nie etwas anderes getragen als die sorbische Tracht – ohne Kompromisse, von Kindesbeinen an bis heute. Auch im Urlaub in London, Paris oder an der Ostsee. Damit habe ich auch sehr viel Geld gespart, denn eine Tracht hält ein Leben lang und hat den Vorteil, dass man nie zum Friseur muss. Dafür haben wir unsere Hauben."

Doch auch in der sorbisch-katholischen Oberlausitz sind die Tage des jahrhundertealten Kleidungsstils gezählt. Noch etwa 20 Frauen gehen hier täglich sorbisch, die Jüngste von ihnen ist 81. Bald wird sich die Tracht für immer aus dem Alltag verabschieden und dennoch erlebt sie derzeit eine Renaissance. Immer mehr junge Frauen entdecken die Tradition neu und Modedesigner versuchen die sorbische Tracht alltagstauglich zu machen, wie Modedesignerin Sarah Gwiszcz erklärt: "Mode ist für mich Identität, Tracht ist Charakter. Ich mache Kleidung, die von der Tracht inspiriert ist."

Der Film, ein Zeitdokument am Scheideweg zwischen einer einzigartigen lebendigen Tradition der Alten und dem Versuch der jungen Generation, diesen jahrhundertealten sorbischen Kleidungsstil in die Zukunft weiterzutragen.

Mitteldeutschland entdecken

Eine Villa in  Aderstedt
Bildrechte: MDR/Jana Herold
MDR FERNSEHEN Sa, 02.03.2024 12:45 13:15
MDR FERNSEHEN Sa, 02.03.2024 12:45 13:15

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Aderstedt

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Blick über die Dresdener Altstadt.
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Sa, 02.03.2024 18:15 18:45
MDR FERNSEHEN Sa, 02.03.2024 18:15 18:45

Unterwegs in Sachsen

Unterwegs in Sachsen

Dresden - Mythos, Glanz und Gloria

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Bei der Fackelwanderung von der Kirche zum Skihang treffern sich viele Schmiedefelder.
Bei der Fackelwanderung von der Kirche zum Skihang treffern sich viele Schmiedefelder. Bildrechte: MDR/Heike Opitz
MDR FERNSEHEN So, 03.03.2024 09:00 09:30
MDR FERNSEHEN So, 03.03.2024 09:00 09:30

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Schmiedefeld am Rennsteig

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Blick über die Dresdener Altstadt.
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mo, 04.03.2024 06:15 06:45
MDR FERNSEHEN Mo, 04.03.2024 06:15 06:45

Unterwegs in Sachsen

Unterwegs in Sachsen

Dresden - Mythos, Glanz und Gloria

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Die Wandergruppe (v.l.n.r.) mit Hans-Jürgen Grönke vom Nordhäuser Geschichtsverein sowie Elke Blanke und Tobias Strietzel vom BUND. Die drei stehen vor der Kelle, einer Grotte im Gipskarst. Einst war die Kelle eine Höhle, doch die Decke stürzte vor Jahrhunderten ein.
Der Kohnstein - Ein deutscher Schicksalsberg Bildrechte: MDR/HA Kommunikation
MDR FERNSEHEN Di, 05.03.2024 21:00 21:45
MDR FERNSEHEN Di, 05.03.2024 21:00 21:45

Der Osten - Entdecke wo du lebst Der Kohnstein - Ein deutscher Schicksalsberg

Der Kohnstein - Ein deutscher Schicksalsberg

Film von René Römer

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Die Wandergruppe (v.l.n.r.) mit Hans-Jürgen Grönke vom Nordhäuser Geschichtsverein sowie Elke Blanke und Tobias Strietzel vom BUND. Die drei stehen vor der Kelle, einer Grotte im Gipskarst. Einst war die Kelle eine Höhle, doch die Decke stürzte vor Jahrhunderten ein.
Der Kohnstein - Ein deutscher Schicksalsberg Bildrechte: MDR/HA Kommunikation
MDR FERNSEHEN Mi, 06.03.2024 01:35 02:20
MDR FERNSEHEN Mi, 06.03.2024 01:35 02:20

Der Osten - Entdecke wo du lebst Der Kohnstein - Ein deutscher Schicksalsberg

Der Kohnstein - Ein deutscher Schicksalsberg

Film von René Römer

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Schmiedefeld bei Saalfeld liegt am Hang des Rauhhügels in etwa 700 Metern Höhe im Thüringer Schiefergebirge. Ein gleichnamiges Schmiedefeld am Rennsteig ist rund 50 Kilometer entfernt.
Schmiedefeld bei Saalfeld liegt am Hang des Rauhhügels in etwa 700 Metern Höhe im Thüringer Schiefergebirge. Ein gleichnamiges Schmiedefeld am Rennsteig ist rund 50 Kilometer entfernt. Bildrechte: MDR/Jana Herold
MDR FERNSEHEN Sa, 09.03.2024 12:45 13:15
MDR FERNSEHEN Sa, 09.03.2024 12:45 13:15

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Schmiedefeld am Rennsteig

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Unterwegs in Thüringen - Logo
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Sa, 09.03.2024 18:15 18:45
MDR FERNSEHEN Sa, 09.03.2024 18:15 18:45

Unterwegs in Thüringen

Unterwegs in Thüringen

Unterwegs im Südharz

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Schmiedefeld bei Saalfeld liegt am Hang des Rauhhügels in etwa 700 Metern Höhe im Thüringer Schiefergebirge. Ein gleichnamiges Schmiedefeld am Rennsteig ist rund 50 Kilometer entfernt.
Schmiedefeld bei Saalfeld liegt am Hang des Rauhhügels in etwa 700 Metern Höhe im Thüringer Schiefergebirge. Ein gleichnamiges Schmiedefeld am Rennsteig ist rund 50 Kilometer entfernt. Bildrechte: MDR/Jana Herold
MDR FERNSEHEN So, 10.03.2024 03:35 04:05
MDR FERNSEHEN So, 10.03.2024 03:35 04:05

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Schmiedefeld am Rennsteig

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand

Jetzt im MDR-Fernsehen

MDR SACHSENSPIEGEL - Logo
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 04:05 04:35
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 04:05 04:35

Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL

MDR SACHSENSPIEGEL

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Screenshot aus MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE - Logo
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 04:35 05:05
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 04:35 05:05

Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendereihenbild MDR Thüringen Journal - Logo
Sendereihenbild MDR Thüringen Journal - Logo Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 05:05 05:35
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 05:05 05:35

Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL

MDR THÜRINGEN JOURNAL

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Henriette (Susanne Steidle, r.) erstarrt, als sie auf das Foto blickt, das Nadine (Hanna Lütje, l.) ihr soeben überreicht hat.
Henriette (Susanne Steidle, r.) erstarrt, als sie auf das Foto blickt, das Nadine (Hanna Lütje, l.) ihr soeben überreicht hat. Bildrechte: ARD/Nicole Manthey
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 05:35 06:25
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 05:35 06:25

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2011

Folge 1073

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Ein großes Haus
Bildrechte: ARD/Ann Paur
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 06:25 07:15
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 06:25 07:15

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2009

Folge 955

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • VideoOnDemand
Simon (Thore Lüthje) und Carla (Maria Fuchs) machen Marvin klar: Wenn er den Ausbildungsplatz im Carlas will, muss er sich entschuldigen.
ROTE ROSEN FOLGE 3932 Bildrechte: NDR
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 07:15 08:05
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 07:15 08:05

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2023

Folge 3932

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Ana (Soluna-Delta Kokol, l. mit Martin Walde, r.) zweifelt, ob sie bereit ist, wieder auf ein Pferd zu steigen.
STURM DER LIEBE FOLGE 4208 Bildrechte: ARD/WDR/Christof Arnold
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 08:05 08:55
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 08:05 08:55

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2023

Folge 4208

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Arzt und Patientin
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 08:55 09:45
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 08:55 09:45

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Hab keine Angst

Fernsehserie Deutschland 2017

Folge 122

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Moderatorin Esther Sedlaczek zeigt die Quiz-APP
Moderatorin Esther Sedlaczek zeigt die Quiz-APP Bildrechte: ARD/Uwe Ernst
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 09:45 10:35
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 09:45 10:35

Quizduell - Olymp

Quizduell - Olymp

Mit Esther Sedlaczek

Folge 423

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Grafik
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 10:35 10:58
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 10:35 10:58

Elefant, Tiger & Co.

Elefant, Tiger & Co.

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 908

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 10:58 11:00
MDR FERNSEHEN Fr, 01.03.2024 10:58 11:00

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand