Di 22.08. 2023 21:00Uhr 44:30 min

Noch heute gehört die sorbische Tracht in der Oberlausitz zum Dorfleben dazu
Noch heute gehört die sorbische Tracht in der Oberlausitz zum Dorfleben dazu Bildrechte: MDR/Simank
MDR FERNSEHEN Di, 22.08.2023 21:00 21:45
MDR FERNSEHEN Di, 22.08.2023 21:00 21:45

Der Osten - Entdecke wo du lebst Die sorbische Tracht: Mehr als ein Kleid

Die sorbische Tracht: Mehr als ein Kleid

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand

Bilder zur Sendung

Bilder zur Sendung

Eine der wertvollsten und schönsten sorbischen Trachten - junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht
Sprache, Kleidung, Nationalität und Glaube. Nirgendwo sonst in Deutschland gehören sie enger zusammen als in der Oberlausitz. Hier: junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht. Bildrechte: MDR/Simank
Eine der wertvollsten und schönsten sorbischen Trachten - junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht
Sprache, Kleidung, Nationalität und Glaube. Nirgendwo sonst in Deutschland gehören sie enger zusammen als in der Oberlausitz. Hier: junge sorbische Mädchen in der Družka-Tracht. Bildrechte: MDR/Simank
Ein Leben lang in Tracht
Für katholische Sorben ist die Tracht nicht nur Kleidung, sondern ein Bekenntnis zu Volk und Kirche. Sie ist quasi das Gegenteil von Fast-Fashion und so etwas wie heute der Status bei WhatsApp. Bildrechte: MDR/Simank
Pfingstwallfahrt nach Rosenthal - Ein jährlicher Höhepunkt für katholische Sorben
Pfingstwallfahrt nach Rosenthal - Ein jährlicher Höhepunkt für katholische Sorben. Bildrechte: MDR/Simank
Sprache, Kleidung, Nationalität und Glaube - nirgendwo sonst in Deutschland gehören sie enger zusammen wie im sorbisch-katholischen Dreieck der Oberlausitz
36 verschiedene Varianten zählt allein das sorbisch-katholische Trachtgebiet um Kamenz und sie ist die letzte von ursprünglich hunderten Trachtenregionen in ganz Deutschland, die bis heute im Alltag überlebt hat. Bildrechte: MDR/Simank
Sorbische Tracht und Sprache - fester Bestandteil im Kindergarten Ralbit
Sorbische Tracht und Sprache ist fester Bestandteil im Kindergarten Ralbit. Bildrechte: MDR/Simank
Das erste Mal in sorbischer Tracht - Gloria aus Schönau-Cunnewitz
Der Film ist ein Zeitdokument am Scheideweg zwischen einer einzigartigen lebendigen Tradition der Alten und dem Versuch der jungen Generation, diesen jahrhundertealten sorbischen Kleidungsstil in die Zukunft weiterzutragen. Gloria aus Schönau-Cunnewitz trägt hier das erste Mal sorbische Tracht. Bildrechte: MDR/Simank
Alle (6) Bilder anzeigen
Sprache, Kleidung, Nationalität und Glaube. Nirgendwo sonst in Deutschland gehören sie enger zusammen als in der Oberlausitz – im katholischen Dreieck zwischen Bautzen, Kamenz und Hoyerswerda. Markantestes Zeichen für Kultur und Identität ist die sorbische Tracht. Seit Jahrhunderten nahezu unverändert, steht sie für Kontinuität einer ganzen Nation.

"Unsere Großeltern, Eltern, alle vor uns haben bereits in sorbischer Tracht geheiratet. Deshalb haben auch wir uns dafür ganz bewusst entschieden. Es ist so, dass mittlerweile wieder viele stolz auf ihre Herkunft sind und deshalb die sorbische Tracht anziehen. 180 Hochzeitsgäste und alle in Tracht – das war einfach riesig und bleibt unvergessen!", Lucija und Benno Buck geraten ins Schwärmen, wenn sie von diesem Tag erzählen.

Für katholische Sorben ist die Tracht nicht nur Kleidung, sondern ein Bekenntnis zu Volk und Kirche. Sie ist quasi das Gegenteil von Fast-Fashion und so etwas wie heute der Status bei WhatsApp. Sie zeigt an, wer man ist, woher man kommt oder wohin man geht – zur Arbeit, zum Einkaufen oder zum Gottesdienst. 36 verschiedene Varianten zählt allein das sorbisch-katholische Trachtgebiet um Kamenz und sie ist die letzte von ursprünglich hunderten Trachtenregionen in ganz Deutschland, die bis heute im Alltag überlebt hat.

Regina Scholze kennt es gar nicht anders: "Ich habe in meinem Leben noch nie etwas anderes getragen als die sorbische Tracht – ohne Kompromisse, von Kindesbeinen an bis heute. Auch im Urlaub in London, Paris oder an der Ostsee. Damit habe ich auch sehr viel Geld gespart, denn eine Tracht hält ein Leben lang und hat den Vorteil, dass man nie zum Friseur muss. Dafür haben wir unsere Hauben."

Doch auch in der sorbisch-katholischen Oberlausitz sind die Tage des jahrhundertealten Kleidungsstils gezählt. Noch etwa 20 Frauen gehen hier täglich sorbisch, die Jüngste von ihnen ist 81. Bald wird sich die Tracht für immer aus dem Alltag verabschieden und dennoch erlebt sie derzeit eine Renaissance. Immer mehr junge Frauen entdecken die Tradition neu und Modedesigner versuchen die sorbische Tracht alltagstauglich zu machen, wie Modedesignerin Sarah Gwiszcz erklärt: "Mode ist für mich Identität, Tracht ist Charakter. Ich mache Kleidung, die von der Tracht inspiriert ist."

Der Film, ein Zeitdokument am Scheideweg zwischen einer einzigartigen lebendigen Tradition der Alten und dem Versuch der jungen Generation, diesen jahrhundertealten sorbischen Kleidungsstil in die Zukunft weiterzutragen.

Mitteldeutschland entdecken

Roter Christbaumschmuck in Form einer Blühte. mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 21:00 21:45
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 21:00 21:45

Der Osten - Entdecke wo du lebst Glasreich Lauscha - Christbaumschmuck und Weihnachtsland

Glasreich Lauscha - Christbaumschmuck und Weihnachtsland

Die Glasbläser von Lauscha

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Roter Christbaumschmuck in Form einer Blühte.
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 11.12.2024 01:45 02:30
MDR FERNSEHEN Mi, 11.12.2024 01:45 02:30

Der Osten - Entdecke wo du lebst Glasreich Lauscha - Christbaumschmuck und Weihnachtsland

Glasreich Lauscha - Christbaumschmuck und Weihnachtsland

Die Glasbläser von Lauscha

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Unser Dorf hat Wochenende – Prießnitz
Unser Dorf hat Wochenende – Prießnitz Bildrechte: MDR/Senf, Jacqueline
MDR FERNSEHEN Sa, 14.12.2024 12:45 13:15
MDR FERNSEHEN Sa, 14.12.2024 12:45 13:15

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Prießnitz

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Unterwegs in Sachsen-Anhalt - Logo
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Sa, 14.12.2024 18:15 18:45
MDR FERNSEHEN Sa, 14.12.2024 18:15 18:45

Unterwegs in Sachsen-Anhalt

Unterwegs in Sachsen-Anhalt

Eine kulinarische Entdeckungsreise

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Schriftzug "Unser Dorf hat Wochenende" auf gezeiohcnhtem Bild mit einem Dorf auf einer grünen Wiese unter blauem Himmel.
Unser Dorf hat Wochenende Bildrechte: Unser Dorf hat Wochenende
MDR FERNSEHEN So, 15.12.2024 09:00 09:30
MDR FERNSEHEN So, 15.12.2024 09:00 09:30

Unser Dorf hat Wochenende

Unser Dorf hat Wochenende

Dingelstedt

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Unterwegs in Sachsen-Anhalt - Logo
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mo, 16.12.2024 06:10 06:40
MDR FERNSEHEN Mo, 16.12.2024 06:10 06:40

Unterwegs in Sachsen-Anhalt

Unterwegs in Sachsen-Anhalt

Eine kulinarische Entdeckungsreise

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Klassischer Anker-Steinbaukasten
Klassischer Anker-Steinbaukasten Bildrechte: MDR/Rolf Sakulowski
MDR FERNSEHEN Mo, 16.12.2024 15:15 16:00
MDR FERNSEHEN Mo, 16.12.2024 15:15 16:00

Der Osten - Entdecke wo du lebst Stein auf Stein zum Welterfolg

Stein auf Stein zum Welterfolg

Anker-Steinbaukästen aus Rudolstadt

Film von Rolf Sakulowski

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Klassischer Anker-Steinbaukasten
Klassischer Anker-Steinbaukasten Bildrechte: MDR/Rolf Sakulowski
MDR FERNSEHEN Di, 17.12.2024 02:50 03:35
MDR FERNSEHEN Di, 17.12.2024 02:50 03:35

Der Osten - Entdecke wo du lebst Stein auf Stein zum Welterfolg

Stein auf Stein zum Welterfolg

Anker-Steinbaukästen aus Rudolstadt

Film von Rolf Sakulowski

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Frank Krause vom Uhren- und Schmuckatelier Möckel in Schneeberg
Schneeberg - Stadt der ewigen Weihnacht Bildrechte: MDR/Ma Jolie
MDR FERNSEHEN Di, 17.12.2024 15:15 16:00
MDR FERNSEHEN Di, 17.12.2024 15:15 16:00

Der Osten - Entdecke wo du lebst Schneeberg - Stadt der ewigen Weihnacht

Schneeberg - Stadt der ewigen Weihnacht

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel

Jetzt im MDR-Fernsehen

MDR Thüringen Journal (Sendereihenbild)
MDR Thüringen Journal (Sendereihenbild) Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 05:00 05:30
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 05:00 05:30

Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL

MDR THÜRINGEN JOURNAL

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Glücklich erzählt Britta (Jelena Mitschke, l.) Ben (Hakim Michael Meziani, r.), dass sie endlich Mutterliebe für ihr Baby Lilly empfindet.
Glücklich erzählt Britta (Jelena Mitschke, l.) Ben (Hakim Michael Meziani, r.), dass sie endlich Mutterliebe für ihr Baby Lilly empfindet. Bildrechte: Nicole Manthey
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 05:30 06:20
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 05:30 06:20

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2012

Folge 1313

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Jacob (Andreas Thiele, l.) bedankt sich bei den Sonnbichlers (Antje Hagen und Sepp Schauer, r. mit Uta Kargel, 2.v.l.) mit einem Abendessen.
Jacob (Andreas Thiele, l.) bedankt sich bei den Sonnbichlers (Antje Hagen und Sepp Schauer, r. mit Uta Kargel, 2.v.l.) mit einem Abendessen. Bildrechte: Ann Paur
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 06:20 07:10
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 06:20 07:10

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2010

Folge 1175

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • VideoOnDemand
Elyas (Mehmet Daloglu) läuft ein Hund zu, der offenbar niemandem gehört. Bella (Alessia Mazzola) verliebt sich sofort den Hund und Elyas beschließt ihn zu behalten.
Elyas (Mehmet Daloglu) läuft ein Hund zu, der offenbar niemandem gehört. Bella (Alessia Mazzola) verliebt sich sofort den Hund und Elyas beschließt ihn zu behalten. Bildrechte: NDR
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 07:10 08:00
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 07:10 08:00

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2024

Folge 4077

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Maxi (Katharina Scheuba, l., mit Isabell Stern, r.) hat bezüglich Henry gemischte Gefühle und fürchtet sich vor der Fahrt mit der Geländemaschine.
Maxi (Katharina Scheuba, l., mit Isabell Stern, r.) hat bezüglich Henry gemischte Gefühle und fürchtet sich vor der Fahrt mit der Geländemaschine. Bildrechte: Christof Arnold
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 08:00 08:50
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 08:00 08:50

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2024

Folge 4335

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Als Mikko (Luan Gummich, r.) Benedikt Samsa (Tobias Schäfer, l.) untersucht, stellt er kurze Aussetzer bei dem jungen Mann fest.
Als Mikko (Luan Gummich, r.) Benedikt Samsa (Tobias Schäfer, l.) untersucht, stellt er kurze Aussetzer bei dem jungen Mann fest. Bildrechte: ARD/Jens-Ulrich Koch, honorarfrei
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 08:50 09:40
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 08:50 09:40

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Ohne Garantie

Fernsehserie Deutschland 2022

Folge 317

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Als Jakob Frings (Max König, l.) Anne Kaltenbrunner (Rebecca Immanuel, r.) über den Tod des Freundes ihrer Tochter informiert, erscheint diese im Obergeschoss.
Spiel mit dem Feuer Bildrechte: SWR/ARD/Nicolas Gradicsky
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 09:40 10:30
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 09:40 10:30

WaPo Bodensee

WaPo Bodensee

Spiel mit dem Feuer

Fernsehserie Deutschland 2022

Folge 60

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Giraffendame Knöpfchen ist trächtig.
Weiches Bett für schwangere Giraffe. Giraffendame Knöpfchen ist trächtig. Bildrechte: MDR/HAKoMa
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 10:30 10:45
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 10:30 10:45

Elefant, Tiger & Co.

Elefant, Tiger & Co.

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 20

  • Stereo
  • Untertitel
  • 4:3 Format
  • VideoOnDemand
Jedes Gramm zählt: Der junge Palmkakadu, der von seinen Eltern nicht angenommen wurde, muss rund um die Uhr alle zwei Stunden gefüttert werden. Langsam geht es aufwärts!
Jedes Gramm zählt: Der junge Palmkakadu, der von seinen Eltern nicht angenommen wurde, muss rund um die Uhr alle zwei Stunden gefüttert werden. Langsam geht es aufwärts! Bildrechte: MDR/HAKoMa
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 10:45 10:58
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 10:45 10:58

Elefant, Tiger & Co

Elefant, Tiger & Co

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 21

  • Stereo
  • Untertitel
  • 4:3 Format
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 10:58 11:00
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 10:58 11:00

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Bilddatei-infotexte stehen unter: Metadaten anzeigen
Bildrechte: MDR/Sebastian Kiss
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 11:00 11:45
MDR FERNSEHEN Di, 10.12.2024 11:00 11:45

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Ehrlich währt am längsten?

Fernsehserie Deutschland 2019

Folge 852

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand