Süße Rache
Dunja, das betagte Orang-Utan-Weib, hat ein Baby zur Welt gebracht. Ein süßes Mädchen. Im Familienverband der Affen erweckt das höchstes Interesse. Weibliches, vor allem. Frank Schellhardt will erstmals versuchen, die Mädels zusammenzubringen, um deren Neugier endlich zu befriedigen. Mit der Hoffnung, dass Clanchef Bimbo seine Frauen zur Räson bringen wird, sollte die Lage eskalieren. Doch alles verläuft friedlich, etliche Stunden. Bis zu dem Augenblick, als Pini der Mutter und dem Kind zu nahe kommt. Frank Schellhardt erinnert sich an eine ähnliche Situation. Vor ein paar Jahren gab es schon einmal Querelen um ein Baby. Damals war es Dunja höchstselbst, die der jüngeren Pini ihr Kind stibitzte. Rache ist süß.

Große Rolle
Zwergenhaft, graumeliert, kurzohrig, Karnickel Mechtbert ist eines unter vielen. Dennoch hat Christian Lehmann genau dieses Tier auserwählt - für einen wissenschaftlichen Auftritt. Aus Taiwan nämlich wird das geheimnisumwitterte Schuppentier erwartet. Kaum einer hier hat je ein lebendes Exemplar gesehen. Ein äußerst scheues Wesen, dessen Ankunft im Leipziger Zoo penibel vorbereitet wird. Um ihm in den ersten Wochen nicht unnötig Stress zu bereiten, wurde eine Box mit allen erdenklichen Bequemlichkeiten konstruiert. Nun soll Mechtbert testen, ob die Technik hält, was sie verspricht. Eine große Rolle, für den kleinen Mechtbert.

Bärische Freude
Myrte, die kleine Lippenbärin, kurz nach ihrer Geburt verlor sie ihre Mutter. Lebt seitdem allein, nachdem sich die Zusammenführung mit den Geschwistern, Verwandten und Bekannten als nicht praktikabel erwies. Nun sollen die Bären wenigstens einen Blick riskieren. Jederzeit. Deshalb installieren Horst und Ingo Schramm diverse Sichtschieber zwischen Außenanlage und Stall. Seit über 15 Jahren schweißen und feilen die beiden an komfortablen Lösungen, nach bestem Wissen. Und haben dabei offensichtlich eine bärische Freude.