Als in der Gegend ein grausamer Mord passiert, wird Staatsanwältin Dobosz (Aleksandra Popławska) mit der Leitung der Ermittlungen betraut und kehrt etwas beunruhigt in die Beskiden zurück.Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Vier Jahre sind vergangen. Es herrscht Unruhe im Grenzgebiet, weil immer mehr Leute illegal die Grenze überqueren, und der Grenzschutz arbeitet unter enormem Druck. Der Flüchtlingstrupp soll unbemerkt über die Grenze geschleust werden.Bildrechte: MDR/HBO Europe/Krzysztof Wiktor
Seine Aktivitäten sind auf dem Radar des Inlandsgeheimdiensts. Kommandant Markowski führt seine Leute immer noch und hat erreicht, dass die Mannschaft ihm vertraut. Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Als in der Gegend ein grausamer Mord passiert, wird Staatsanwältin Dobosz (Aleksandra Popławska) mit der Leitung der Ermittlungen betraut und kehrt etwas beunruhigt in die Beskiden zurück.Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Switalski (Jarosław Boberek) ermittelt in dem Fall.Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Der polizeilich gesuchte Rebrow (Leszek Lichota) versteckt sich im Hinterland. Es fällt ihm schwer, mit der Wildnis zurechtzukommen, und er hält nur zu zwei seiner Freunde Kontakt – Łuczak und Marta.Bildrechte: MDR/HBO Europe/Krzysztof Wiktor
Dann verschwindet Martha. Die Hinweise deuten darauf, dass Adam "Grzywa" Grzywaczewski (Bartlomiej Topa) etwas damit zu tun hat. Er arbeitet für „Den Schatten“. Um mehr über die beiden und den Verbleib von Marta zu erfahren, macht sich Rebrow auf den Weg in die Urkaine.Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Nur langsam zeigt sich was Grzywa (Bartłomiej Topa, li.) und der „Schatten“ (Borys Polunin) vor haben.Bildrechte: MDR/HBO Europe/Krzysztof Wiktor
Der Mitteldeutsche Rundfunk ist Mitglied der
ARD.