Wir reisen in verschiedene Balkanländer oder durch Aufnahmen mit Balkanbezug, wie „Glück Auf!“. Dieses Album gewann gerade in Frankreich den grand prix de l'Académie Charles Cros. Zuerst landen wir in Nordrumänien, von der Atmosphäre her, mit einem neuen Song von Halva. Pate standen Volksmusiker. Sarajevo, Skopje und Bukarest sind weitere Stationen. In den neunziger Jahren verschwand die bis dahin auf Hochzeiten dominierende virtuose muzica lautareasca, mit Sängerinnen wie Romica Puceanu, oder dem Tzimbalomgott Toni Iordache.

Alle aus der Romagemeinschaft Rumäniens. Mit einem Manele genannten Stil wurden Musiker wie Dan Armeanca berühmt. Corina Sîrghi și Taraful Jean Americanu aus Bukarest spielen Musik der kleinen Romabands, und neuere Manele, akustisch und mit Hingabe, am 14. April beim Festival Budapest Ritmo im Programm MOST - The Bridge for Balkan Music, wir stellen dieses Ensemble vor. Eine Entdeckung ist die syrisch-kurdische Diasporaband Danûk, der Erlös aus dem Vorverkauf ihres neuen Albums Morîk geht an Erdbebenopfer im türkisch-syrischen Grenzgebiet.

"A Joyful Song"
Halva (Deutschland, Belgien, Rumänien)
Single mit Video auf Youtube
Halva/Oriente

"Me Dukhhap Tuke"
Taraf Syriana (Kanada, Rumänien, Moldau, Syrien)
Album Taraf Syriana
Lulaworld Records

"Kazanova"
Rodolphe Burger & Erik Marchand (Frankreich)
Album Glück Auf!
Dernière Bande

"De çêkin"
Danûk (Syrien/Kurdisch)
Album Morîk
Omni Sound/omnisoundlabel.bandcamp.com/album/mor-k

"Diya"
Meral Polat Trio (Niederlande/Türkei/Kurdisch)
Album Ez kî me
Meral Polat Records

"Bejturan"
Damir Imamović (Bosnien)
Single vom Album The World and All That It Holds“ (Release 19. Mai)
Smithsonian Folkways Recordings

"L'amour Fatal"
Mr Žarko (Serbien/Berlin)
Album L'amour Fatal
Kick The Flame/ Broken Silence

"Prošetala se Kalina"
Dobrila & Dorian Duo (Nordmazedonien)
Dobrila & Dorian Duo 2: Pile šareno
SJF Records

"Dobranotsh"
Susi Evans & Szilvia Csaranko (Großbritannien/Deutschland)
Album Fun An Altn Klezmer Heft: Beautiful Music from Old Manuscripts.
Shades of Folk

"Ludilo"
Faith i Branko (Serbien/Großbritannien)
Album Duhovi
Riverboat Records


Konzerttipps

* inter-be-ing 18./19. April 2023 18.30 Uhr Kulturnhalle Leipzig
Im Juli 2019, auf einem Ausflug nach Weimar, entdeckte die aus dem Iran stammende Künstlerin Qazal Tabandeh das Denkmal von Goethe und Hafis. Noch am selben Abend entstand die Idee für eine Performance. inter-be-ing ist eine Performance in Zusammenarbeit mit dem Publikum, eine Interpretation des zwischenmenschlichen Austauschs mittels musikalischer Ausdrucksformen.
mit:Ingeborg Freytag, Friederike von Oppeln, Qazal Tabandeh, Torsten Pfeffer und Johannes von Buttlar

* Susi Evans & Szilvia Csaranko (Klarinette - Akkordeon)
20. April, Die Kleine Synagoge, Erfurt, Releasekonzert
Fun An Altn Klezmer Heft: Beautiful Music from Old Manuscripts ist ein Doppelalbum wiederentdeckter Klezmer-Melodien – liebevoll aus einer fantastischen Sammlung von ca 1400 handgeschriebenen Melodien ausgewählt, gesammlt zwischen 1912 und 1914 bei ethnografischen Expeditionen in jüdische Dörfer der Ukraine. Die musikalischen Manuskripte lagen viele Jahre lang vergessen in der Wernadskyj-Nationalbibliothek der Ukraine in Kiew und galten als verschollen. Diese Melodien werden nach über 100 Jahre von Susi Evans & Szilvia Csaranko
 gespielt.


Neuvorstellungen, spannende Alben und aktuelle Strömungen der Folk- und Weltmusik.