Für die Restaurierung des Pavillons wurden Antje und Dieter Nagel mit dem "Thüringer Verdienstorden" für besondere Verdienste um das Gemeinwohl ausgezeichnet.Bildrechte: imago stock&people | imago stock&people
Das "Haus des Volkes" in Probstzella gilt als größtes Bauhaus-Ensemble in Thüringen. Vor 20 Jahren ersteigerten Antje und Dieter Nagel das sanierungsbedürftige Objekt von der Treuhand, um es vor dem Abriss zu retten.Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Antje und Dieter Nagel halten sich bei der Restaurierung an das originale Form- und Farbkonzept von Alfred Arndt, der in den 1920er-Jahren am Bauhaus Dessau studierte. Sie lassen auch die Lampen nachbauen und weihen den einstigen Blauen Saal 2005 wieder als Hotel-Restaurant ein.Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Dieter Nagel blickt vom einstigen Café-Pavillon über das Loquitztal auf die bayrischen Hügel gegenüber, früher winkte er von dort aus seinen Verwandten im Westen.Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Eine Sicherheitsschleuse zwischen Ost und West war der Grenzbahnhof von Probstzella zu DDR-Zeiten. Zwischen 1949 und 1990 passierten ihn rund 20 Millionen Reisende, inklusive ausgiebiger Pass- und Zollkontrolle. Darüber informiert heute das Grenzmuseum. Bildrechte: IMAGO/Eberhard Thonfeld
Blick auf die Pavillon-Ruine neben dem "Haus des Volkes" in Probstzella vor der Restaurierung.Bildrechte: Antje und Dieter Nagel
Für die Restaurierung des Pavillons wurden Antje und Dieter Nagel mit dem "Thüringer Verdienstorden" für besondere Verdienste um das Gemeinwohl ausgezeichnet.Bildrechte: imago stock&people | imago stock&people
Das "Haus des Volkes" in Probstzella in einer Aufnahme aus den 1930er-Jahren, der Schriftzug mit dem Namen ist bereits entfernt.Bildrechte: imago images/Arkivi
Wieder genutzt werden kann seit der Sanierung auch der Rote Saal.Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Tess (Josephine Arendsen) und Sam (Sonny van Utteren) freunden sich an und verbringen viel Zeit miteinander. Doch Tess verbirgt ein Geheimnis.Bildrechte: MDR/Bind/Ostlicht Filmproduktion/Bert Nijman
Die herzensgute Christine (Flora Li Thiemann) ist ihrer Schwester Almas (Annika Krüger) liebstes Modell.Bildrechte: MDR/HR/RB/KInderfilm GmbH/Anke Neugebauer
Der Mitteldeutsche Rundfunk ist Mitglied der
ARD.