Sa 06.08. 2022 11:45Uhr 29:45 min

Wuhladko - Logo
Wuhladko - Logo Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR SACHSEN Sa, 06.08.2022 11:45 12:15
MDR SACHSEN Sa, 06.08.2022 11:45 12:15

Wuhladko

Wuhladko

Das Magazin in sorbischer Sprache

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Die Themen der Sendung:

* Poslednje žony w serbskej narodnej drasće / Letzte Trachtenträgerinnen

* Hodźi so drasta modernizować? / Lässt sich die Tracht modernisieren?


"Bevor sie gehen": Dokumentation über die letzten sorbischen Trachtenträgerinnen

Noch vor wenigen Jahren prägten sie das Bild der Lausitz: sorbische Frauen in ihrer Tracht. Ob bei der Arbeit, beim Einkauf oder sonntags zum Gottesdienst, sie gehörten wie selbstverständlich zum Alltag in den Dörfern der zweisprachigen Lausitz. Noch vor 100 Jahren trugen knapp 85 Prozent aller sorbischen Frauen täglich die Tracht. Doch heute ist sie aus dem Ortsbild fast verschwunden. So sind es in den katholischen Gemeinden der Oberlausitz gerade noch etwa zwanzig Frauen, die täglich in sorbischer Tracht gehen. Sie sind teilweise weit über 80 Jahre alt und blicken zurück auf ein langes und oft entbehrungsreiches Leben. Nahezu unbemerkt, still und leise, erleben wir derzeit das Ende einer jahrhundertelangen Ära in der sorbischen Geschichte.

Die sorbischen Filmemacher Peter und Stefan Simank haben für "Wuhladko" einige dieser Frauen, für die die Tracht viel mehr ist als nur Kleidung, gesprochen. Für diese 20-minütige Dokumentation organisierten die Filmemacher ein Treffen der letzten Frauen, die noch täglich die sorbische katholische Alltagstracht tragen.

Im Anschluss an die Dokumentation spricht "Wuhladko"-Moderatorin Bogna Koreng mit der jungen sorbischen Designerin Štefi Hanušowa und der Schneidermeisterin Petra Kupcyna unter anderem über eine mögliche Zukunft der Tracht und die Frage: "Wie können junge sorbische Frauen für die Tracht begeistert werden?".



Wuhladko - telewizijny magacin w serbskej rěči z němskimi podtitulemi - rozprawja měsačnje wo wšědnym dnju, kulturje a tradicijach Serbow.

"Wuhladko" (deutsch: Ausblick) - ein Fernsehmagazin in obersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln - berichtet über den Alltag, die Kultur und die Traditionen der Sorben.

Jetzt im MDR-Fernsehen

Alexandra (Daniela Kiefer, l.) kann Markus' (Timo Ben Schöfer, M.) Mitgefühl annehmen, was Christoph (Dieter Bach, r.) unwillkürlich verletzt.
STURM DER LIEBE FOLGE 4160 Bildrechte: ARD/WDR/Christof Arnold
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 08:05 08:55
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 08:05 08:55

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Eine kreative Lösung

Fernsehserie Deutschland 2023

Folge 4160

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Felix Weissner (Adrian Topol) fällt von einem Hochseil. Theresa (Katharina Nesytowa) und Matteo (Mike Adler) eilen ihm zur Hilfe. mit Video
Bildrechte: ARD/Jens Ulrich Koch
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 08:55 09:45
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 08:55 09:45

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Aus der Balance

Fernsehserie Deutschland 2016

Folge 67

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Polizeiobermeister Franz Hubert, die Revierleiterin Sabine Kaiser und Polizeiobermeister Reimund Girwidz.
Im Bild v.l.n.r. Polizeiobermeister Franz Hubert (Christian Tramitz), die neue Revierleiterin Sabine Kaiser (Katharina Müller-Elmau), Polizeiobermeister Reimund Girwidz (Michael Brandner). Bildrechte: © ARD/TMG/EmanuelA. Klempa - honorarfrei
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 09:45 10:35
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 09:45 10:35

Hubert ohne Staller

Hubert ohne Staller

Harte Landung

Fernsehserie Deutschland 2022

Folge 154

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Grafik mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 10:35 11:00
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 10:35 11:00

Elefant, Tiger & Co.

Elefant, Tiger & Co.

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 853

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 11:00 11:05
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 11:00 11:05

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
In die Sachsenklinik wurde der Weihnachtsmann Werner Emmerich (Armin Dallapiccola) mit einem gebrochenen Arm eingeliefert. Da er sich an nichts mehr erinnern kann und nach Alkohol riecht, fragt Dr. Maria Weber (Annett Renneberg), ob er möglicherweise etwas getrunken hat. Werner Emmerich jedoch hat Flecken aus seinem Kostüm mit alkoholischem Reinigungsmittel entfernt ... sagt er jedenfalls. mit Video
In die Sachsenklinik wurde der Weihnachtsmann Werner Emmerich (Armin Dallapiccola) mit einem gebrochenen Arm eingeliefert. Da er sich an nichts mehr erinnern kann und nach Alkohol riecht, fragt Dr. Maria Weber (Annett Renneberg), ob er möglicherweise etwas getrunken hat. Werner Emmerich jedoch hat Flecken aus seinem Kostüm mit alkoholischem Reinigungsmittel entfernt ... sagt er jedenfalls. Bildrechte: MDR/Sebastian Kiss
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 11:05 11:45
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 11:05 11:45

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Weihnachtsmänner lügen nicht

Fernsehserie Deutschland 2019

Folge 879

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Julian Weigend als Dr. Kai Hoffmann und Annett Renneberg als Dr. Maria Weber
Bildrechte: MDR/Saxonia Media/Robert Strehler
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 11:45 12:30
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 11:45 12:30

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Metamorphosen

Fernsehserie Deutschland 2020

Folge 880

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
 Gropius (Jaecki Schwarz), Hans-Dieter (Fritz Wepper)
Gropius (Jaecki Schwarz), Hans-Dieter (Fritz Wepper) Bildrechte: MDR/Domonkos
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 12:30 13:58
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 12:30 13:58

Ein Engel namens Hans-Dieter

Ein Engel namens Hans-Dieter

Fernsehfilm Deutschland 2004

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 13:58 14:00
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 13:58 14:00

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
MDR um Zwei – Der starke Osten (Logo)
MDR um Zwei – Der starke Osten (Logo) Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 14:00 14:25
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 14:00 14:25

MDR um 2

MDR um 2

Der starke Osten

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Grafik
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 14:25 15:15
MDR FERNSEHEN Do, 07.12.2023 14:25 15:15

Elefant, Tiger & Co.

Elefant, Tiger & Co.

Auf in den Norden!

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 470

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand