Die Themen der Sendung im Überblick

* Rasen, Bäume und Stauden: eine Sommerhitzebilanz
* Brennnessel: lästiges Unkraut und Insektenmagnet
* Gärtnern im Kindergarten

Der heiße, trockene Sommer hat in vielen Haus- und Schrebergärten Spuren hinterlassen. Die Pflanzen im Erfurter egapark scheinen den extremen Bedingungen durch intensive Pflege und Bewässerung allerdings zu trotzen. Doch auch die Pflanzenauswahl und das Mulchen der Erde spielt hier eine große Rolle. Welche Pflanzen mit wenig Wasser auskommen und zu den Klimagewinnern gehören, erfährt Diana Fritzsche-Grimmig von Gärtnermeisterin Nicole Kleb.

* Schmetterlinge fliegen auf die "Heilpflanze des Jahres"
Fetthenne, Euphorbien und Astern machen nicht nur im Herbst Freude, sondern auch im Sommer. Vielen ein Dorn im Auge ist dagegen die Brennnessel. Die Heilpflanze des Jahres hilft aber nicht nur uns Menschen bei rheumatischen Erkrankungen, Harnwegsinfektionen oder Nierenproblemen, sie ist auch eine Raupenfutterpflanze für mehr als 30 heimische Schmetterlinge. Wie sehr die Raupen auf die Brennnessel fliegen, zeigen außergewöhnliche Nahaufnahmen im MDR GARTEN.

* Gärtnern im Kindergarten
Auch die Kinder der Kita Rappelkiste in Kromsdorf bei Weimar erfreuen sich an Insekten in ihrem Kindergarten. Damit die im nächsten Frühjahr wieder häufiger vorbeikommen, pflanzen sie gemeinsam mit Brigitte Goss Blumenzwiebeln ins Beet. Außerdem hat die MDR GARTEN-Fachberaterin jede Menge Tipps parat, wie ein Garten auch für Kinderhände und -augen interessant wird.