Di 03.01. 2023 15:55Uhr 109:11 min

Ein deutscher Kriegsgefangener im Tor: Bert Trautmann (David Kross) spielt auf der Insel
Ein deutscher Kriegsgefangener im Tor: Bert Trautmann (David Kross) spielt auf der Insel Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
MDR FERNSEHEN Di, 03.01.2023 15:55 17:45
MDR FERNSEHEN Di, 03.01.2023 15:55 17:45

Trautmann

Trautmann

Spielfilm Deutschland/Großbritannien 2018

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand

Bilder zur Sendung

Bilder zur Sendung

Bert Trautmann (David Kross, Mitte) ist Kriegsgefangener im Lager Lancashire.
Der Deutsche Bert Trautmann (David Kross, Mitte) ist ein Kriegsgefangener und im englischen Lager Lancashire untergebracht. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Bert Trautmann (David Kross, Mitte) ist Kriegsgefangener im Lager Lancashire.
Der Deutsche Bert Trautmann (David Kross, Mitte) ist ein Kriegsgefangener und im englischen Lager Lancashire untergebracht. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Bert Trautmann (David Kross) möchte sich in England beweisen.
Drei Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges bekommt Bert eine unverhoffte Chance. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Jürgen Olczyk
Trautmann (David Kross) hat Mut.
Einem Fußball-Trainer, der im Lager ein- und ausgeht, ist Berts fußballerisches Talent aufgefallen. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Bert Trautmann (David Kross) macht sich mit spektakulären Paraden einen Namen.
Mit spektakulären Paraden beim Kicken unter Gefangenen hat sich Bert einen Namen gemacht. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
St. Helens hat nun einen Top-Keeper im Tor.
Der Fußballtrainer und Geschäftsmann hofft, dass Bert den unterklassigen Verein St. Helens vor dem drohenden Abstieg retten kann. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Trautmann (David Kross) entschließt sich, nicht in seine Heimat zurückzukehren.
Im Team und auch beim Publikum hat Bert jedoch als Deutscher zunächst einen schweren Stand. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Doch mit seinem Talent und seiner geradlinigen Art verschafft er sich bald Respekt. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Trautmann (David Kross) möchte Margaret (Freya Mavor) für sich gewinnen.
Bert verliebt sich in Margaret (Freya Mavor), die Tochter des Fußball-Trainers. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Trautmann (David Kross) verliebt sich in Margaret (Freya Mavor).
Bert ist nicht nur ein ausgezeichneter Torwart, sondern auch ein anständiger Mensch. Auch Margaret verliebt sich in ihn. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Trautmann (David Kross) bleibt für Margaret (Freya Mavor) in England.
Als die deutschen Kriegsgefangenen nach Hause entlassen werden, trifft Bert eine Entscheidung. Er geht nicht zurück in die Heimat, sondern bleibt in England und heiratet Margaret. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Adrian Monaghan
Manager Jock Thompson (Gary Lewis, r.) holt Trautmann (David Kross) zu Manchester City.
Als der Manager Jock Thompson (Gary Lewis, r.) Bert zu Manchester City holt, wird seine Geschichte ein nationales Thema. Bei "City" erwartet ihn ein Spießrutenlauf. Und auch die Medien stehen dem verhassten Deutschen kritisch gegenüber. Bert kämpft für eine faire Chance. Bildrechte: ARD Degeto/Lieblingsfilm/Zephyr Films/British Film/Jürgen Olczyk
Alle (11) Bilder anzeigen
England, drei Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Der deutsche Kriegsgefangene Bert Trautmann (David Kross) bekommt die unverhoffte Chance, seinem tristen Alltag im Lager Lancashire zu entkommen. Dem Fußballtrainer Jack Friar (John Henshaw), der als Geschäftsmann im Camp ein- und ausgeht, ist Trautmanns Torwarttalent bei einem Spiel unter den Gefangenen aufgefallen. Friar glaubt sogar, dass der selbstbewusste Hüne seinen unterklassigen Verein St. Helens vor dem drohenden Abstieg retten kann. In der Mannschaft und beim Publikum stößt der "Kraut" jedoch zunächst auf erbitterte Ablehnung. Mit seiner gradlinigen Art und seinem sportlichen Können verschaffte sich "Traut" jedoch Respekt.

Schon bald wird der ruhmreiche Erstligist Manchester City auf den Keeper aufmerksam. Als die deutschen Kriegsgefangenen nach Hause entlassen werden, muss Trautmann eine schwere Entscheidung treffen: Nicht nur der Fußball, sondern auch seine Liebe zu Friars Tochter Margaret (Freya Mavor) sprechen dafür, auf der Insel zu bleiben. Bei "City" steht dem verhassten "Kraut" jedoch ein Spießrutenlauf bevor. Unter dem immensen Druck von feindseligen Medien und massiven Fanprotesten kämpft Trautmann um eine faire Chance.

In "Trautmann" widmet sich Regisseur Marcus H. Rosenmüller der ebenso spannenden wie berührenden Biografie von Bert Trautmann, der in England vom verhassten Kriegsfeind zum hochdekorierten Fußballidol avancierte. Der Torwart machte sich zur Legende, als er im FA-Cup-Endspiel 1956 einen Genickbruch erlitt, trotzdem mit sensationellen Paraden weiterspielte und erst nach der Siegerehrung durch Queen Elisabeth zusammenbrach. Die Geschichte von Trautmann, der 2013 im Alter von 89 Jahren starb, erhielt 2019 durch den Kinofilm auch hierzulande die überfällige Aufmerksamkeit. David Kross verkörpert als "Traut the Kraut" einen ambivalenten Titelhelden, den bei seinem mutigen Neuanfang ein Schatten aus seiner Kriegsvergangenheit begleitet.
Mitwirkende
Musik: Gerd Baumann
Kamera: Daniel Gottschalk
Buch: Marcus H. Rosenmüller, Nicholas J. Schofield
Regie: Marcus H. Rosenmüller
Darsteller
Bert Trautmann: David Kross
Margaret Friar: Freya Mavor
Jack Friar: John Henshaw
Sergeant Smythe: Harry Melling
Bill Twist: Michael Socha
Fred Tilson: Julian Sands
Roberts: Dave Johns
Großmutter Sarah: Barbara Young
Betsy: Chloe Harris
Alf Myers: Mikey Collins
Jock Thompson: Gary Lewis
Clarice Friar: Dervla Kirwan
Clive Thornton: Angus Barnett
Barbara Friar: Olivia-Rose Minnis
Rabbi Altmann: Butz Ulrich Buse
Richard Holthaus: David Schütter
Deutscher Soldat: Shenja Lacher
und andere

Mehr zum Thema

Filme - Demnächst im MDR

Krause (Horst Krause) will von seinen Schwestern Meta (Angelika Böttiger, r.) und Elsa (Carmen-Maja Antoni) wissen, wem das frivole Wäschestück gehört.
Krause (Horst Krause) will von seinen Schwestern Meta (Angelika Böttiger, r.) und Elsa (Carmen-Maja Antoni) wissen, wem das frivole Wäschestück gehört. Bildrechte: mdr/rbb/Arnim Thomaß
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 05:30 07:00
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 05:30 07:00

Krauses Braut

Krauses Braut

Fernsehfilm Deutschland 2011

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungsbild
Die beiden Prostituierten Laila (Carina de Vroome, 2. v. li.) und Anna (Sara Luna Zoric) werden zu einem geheimen Treffpunkt gebracht Bildrechte: © MDR/ARD Degeto/Raymond van der Bas, honorarfrei
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 00:00 01:30
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 00:00 01:30

Der Amsterdam-Krimi: Das Mädchen ohne Namen

Der Amsterdam-Krimi: Das Mädchen ohne Namen

Spielfilm Deutschland 2022

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Die Pflegionärin
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 01:30 02:20
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 01:30 02:20

Die Pflegionärin

Die Pflegionärin

Episodenfilm Deutschland 2022

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Frau Reiberg (Nadja Becker) ist beeindruckt, wie Mark (David Rott) mit den Kinder spielt.
Frau Reiberg (Nadja Becker) ist beeindruckt, wie Mark (David Rott) mit den Kinder spielt. Bildrechte: MDR/WDR/Uwe Stratmann
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 05:55 07:25
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 05:55 07:25

Väter allein zu Haus: Mark

Väter allein zu Haus: Mark

Spielfilm Deutschland 2019

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
 Reg Park als Herkules
Bildrechte: ARD Foto
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 11:00 12:20
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 11:00 12:20

Herausforderung des Herkules

Herausforderung des Herkules

Spielfilm Italien 1966

  • Mono
  • 16:9 Format
Das treue Pferd Falada mit der Prinzessin Aurinia (Dana Moravkova) mit Video
Das treue Pferd Falada mit der Prinzessin Aurinia (Dana Moravkova) Bildrechte: MDR/PROGRESS/Foto Hans-Joachim Zillmer
MDR FERNSEHEN So, 05.05.2024 14:20 15:40
  • Audiodeskription
  • Mono
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand

Jetzt im MDR-Fernsehen

Sendungslogo MDR aktuell mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 19:30 19:50
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 19:30 19:50

MDR aktuell

MDR aktuell

anschließend: das MDR-Wetter

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Grafik mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 19:50 20:15
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 19:50 20:15

Elefant, Tiger & Co.

Elefant, Tiger & Co.

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 1076

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sarah Zucker mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 20:15 21:45
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 20:15 21:45

Die Schlager des Monats

Die Schlager des Monats

April

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 21:45 22:00
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 21:45 22:00

MDR aktuell

MDR aktuell

anschließend: das MDR-Wetter

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Online Gebärde
  • VideoOnDemand
Kim Fisher und Wolfgang Lippert mit Video
Bildrechte: Stephan Flad
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 22:00 00:00
MDR FERNSEHEN Fr, 03.05.2024 22:00 00:00

Riverboat

Riverboat

Die MDR-Talkshow aus Leipzig

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Der Staatsanwalt hat das Wort
Der Staatsanwalt hat das Wort Bildrechte: DRA/MDR
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 00:00 01:15
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 00:00 01:15

Zum 80. Geburtstag von Renate Blume Der Staatsanwalt hat das Wort: Feine Fäden

Der Staatsanwalt hat das Wort: Feine Fäden

Fernsehfilm DDR 1986

  • Mono
  • Untertitel
Krause (Horst Krause) will von seinen Schwestern Meta (Angelika Böttiger, r.) und Elsa (Carmen-Maja Antoni) wissen, wem das frivole Wäschestück gehört.
Krause (Horst Krause) will von seinen Schwestern Meta (Angelika Böttiger, r.) und Elsa (Carmen-Maja Antoni) wissen, wem das frivole Wäschestück gehört. Bildrechte: mdr/rbb/Arnim Thomaß
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 05:30 07:00
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 05:30 07:00

Krauses Braut

Krauses Braut

Fernsehfilm Deutschland 2011

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
junge lächelnde Fee im Wald mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 07:00 07:25
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 07:00 07:25

Armans Geheimnis

Armans Geheimnis

Zaubermächte

Abenteuerserie Deutschland 2017

Folge 21  von 26

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Charlie (Sinje Irslinger) tanzt mit ihrem Pferd. mit Video
Bildrechte: WDR/Andrea Hansen
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 07:25 07:50
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 07:25 07:50

Armans Geheimnis

Armans Geheimnis

Rosalies Vermächtnis

Abenteuerserie Deutschland 2017

Folge 22  von 26

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sami, Sulo, Matti, Annette und Kurt freuen sich über den Gewinn.
Sami, Sulo, Matti, Annette und Kurt freuen sich über den Gewinn. Bildrechte: MDR/NDR/Lieblingsfilm/Christine Schroeder
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 07:50 09:15
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 07:50 09:15

Kissenkino Matti und Sami

Matti und Sami

und die drei größten Fehler des Universums

Kinofilm Deutschland/Finnland 2018

  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • Dolby Digital
  • VideoOnDemand
Paul Schmidt (Herbert Köfer) und Anna Schmidt (Helga Göring)
Bildrechte: Deutsches Rundfunkarchiv/Hans-Ulrich Roßberg
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 09:15 10:05
MDR FERNSEHEN Sa, 04.05.2024 09:15 10:05

Rentner haben niemals Zeit

Rentner haben niemals Zeit

Geschenke/Das Gipsbein

Familienserie DDR 1978/1979

Folge 4  von 10

  • Audiodeskription
  • Mono
  • Untertitel
  • VideoOnDemand