Die Silhouette einer Frau mit Brille im Profil, die nachdenklich nach oben schaut, aus mehrere blau-leuchtenden Computerbildern. 8 min
Mit KI können Texte sekundenschnell in andere Sprachen übersetzt werden – zumindest grob. Bildrechte: IMAGO/ZUMA Wire
8 min

Interview Künstliche Intelligenz und Übersetzung: Sorgen und Rechtsprobleme

Künstliche Intelligenz und Übersetzung: Sorgen und Rechtsprobleme

Künstliche Intelligenz kann große Auswirkungen auf unsere Sprache haben. Darum haben Übersetzer-Verbände an die Politik geschrieben. Über die Probleme mit KI hat Übersetzerin Claudia Hamm mit Vladimir Balzer gesprochen.

MDR KULTUR - Das Radio Fr 01.03.2024 06:00Uhr 07:57 min

Infos zur Sendung

https://www.mdr.de/nachrichten/deutschland/gesellschaft/audio-interview-ki-uebersetzen-literatur-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Bundestagswahl 2025 - Nachrichten und Hintergründe
Bildrechte: picture alliance / Neundorf/Kirchner-Media | Neundorf/Kirchner-Media

23. Februar Bundestagswahl 2025: Nachrichten und Hintergründe

Bundestagswahl 2025: Nachrichten und Hintergründe

Am 23. Februar 2025 ist Bundestagswahl. Wer tritt an? Was steht in den Wahlprogrammen? Welche Partei liegt in den aktuellen Umfragen vorn? Wie läuft die Wahl ab? Hier finden Sie alle aktuellen Informationen.

mehr

Mehr aus Deutschland

Verdichterstation für Erdgas
Bildrechte: IMAGO / Rupert Oberhäuser
mit Video

Energiewende Kommunen warten noch mit Rückbau der Gasnetze

Rückbau der Gasnetze: Kommunen warten noch ab

13.01.2025 | 14:35 Uhr

Bis 2045 soll die Energieversorgung in Deutschland klimaneutral umgestellt sein – begleitet von einem drastischen Rückgang beim Gasverbrauch. Ein Teil der Gasnetze soll stillgelegt werden. Die Kommunen warten jedoch ab.

mehr
Soldaten der Bundeswehr stehen in Formation, dabei sind ihre schwarzen Einsatzstiefel und Tarnhosen im Fokus 3 min
Bildrechte: picture alliance / CHROMORANGE | Michael Bihlmayer
3 min

Innere Sicherheit Was es mit der Heimatschutzdivision auf sich hat

Was es mit der Heimatschutzdivision auf sich hat

13.01.2025 | 14:33 Uhr

Die Bundeswehr stellt eine neue Division für den Heimatschutz auf. Dem Heer zufolge soll sie etwa kritische Infrastruktur in Deutschland schützen. Unser Korrespondent über die Hintergründe und Reaktionen aus der Politik.

MDR AKTUELL Mo 13.01.2025 13:04Uhr 02:52 min

Audio herunterladen [MP3 | 2,6 MB | 128 kbit/s] Audio herunterladen [MP4 | 5,3 MB | AAC | 256 kbit/s] https://www.mdr.de/nachrichten/podcast/interview/audio-bundeswehr-heimatschutzdivision-infrastruktur-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Einzelhaftraum in der Justizvollzugsanstalt Dueppel in Berlin Zehlendorf
Bildrechte: picture alliance / photothek | Thomas Trutschel
mit Video

Justiz Debatte um längere Mindestdauer für lebenslange Haft

Haftdauer: Warum lebenslang in Deutschland oft "nur" 15 Jahre Gefängnis bedeutet

13.01.2025 | 14:33 Uhr

Straftäter, die eine lebenslange Haftstrafe erhalten haben, können unter Umständen nach 15 Jahren auf Bewährung entlassen werden. Manchen ist das zu früh, sie fordern eine längere Mindestdauer.

mehr
Migranten klettern über einen Zaun auf der Insel Lampedusa
Bildrechte: picture alliance/dpa/Zuma Press | Cecilia Fabiano
mit Audio

Neuwahlen und EU-Asylrechtsreform Asylprozess für queere Geflüchtete: Ein Schritt nach vorn, zwei zurück?

Asylprozess: Was die EU-Asylreform für queere Geflüchtete bedeutet

13.01.2025 | 14:02 Uhr

Die Ampel hat den Asylprozess für queere Geflüchtete verbessert. Doch die Fortschritte sind angesichts von EU-Asyl-Reform und Neuwahlen bedroht.

mehr
Ein Facharzt zeigt auf ein E-Rezept in einer elektronischen Patientenakte. 5 min
Bildrechte: picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild | Jens Kalaene
5 min

Gesundheit Warum Kinder- und Jugendärzte von der E-Patientenakte abraten

Warum Kinder- und Jugendärzte von der E-Patientenakte abraten

13.01.2025 | 13:32 Uhr

Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte rät, bei Kindern der Elektronischen Patientenakte zu widersprechen. Laut Pressesprecher Jakob Maske gibt es vor allem Datenschutzbedenken bei Minderjährigen ab 14 Jahren.

MDR AKTUELL Mo 13.01.2025 12:47Uhr 05:22 min

Audio herunterladen [MP3 | 4,9 MB | 128 kbit/s] Audio herunterladen [MP4 | 9,9 MB | AAC | 256 kbit/s] https://www.mdr.de/nachrichten/podcast/interview/audio-kinder-elektronische-patientenakte-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Ärztin mit Tablet-PC spricht mit Patientin mit Video
Bildrechte: picture alliance / Westend61 | Joseffson
mit Video

Ganz einfach erledigt Elektronische Patientenakte - So funktioniert der Widerspruch

Elektronische Patientenakte - Nachteile der epa und Widerspruch bei der Krankenkasse

13.01.2025 | 13:24 Uhr

Die Elektronische Patientenakte ist da! Noch wird heftig über Nachteile und Pro & Contra der App disktutiert. Klar bei aller Kritik ist: Wer die epa nicht haben will, muss in Widerspruch bei der Krankenkasse gehen.

mehr
Bundestagswahl 2025 - Nachrichten und Hintergründe
Bildrechte: picture alliance / Neundorf/Kirchner-Media | Neundorf/Kirchner-Media

23. Februar Bundestagswahl 2025: Nachrichten und Hintergründe

Bundestagswahl 2025: Nachrichten und Hintergründe

Am 23. Februar 2025 ist Bundestagswahl. Wer tritt an? Was steht in den Wahlprogrammen? Welche Partei liegt in den aktuellen Umfragen vorn? Wie läuft die Wahl ab? Hier finden Sie alle aktuellen Informationen.

mehr

Mehr aus Deutschland

Verdichterstation für Erdgas
Bildrechte: IMAGO / Rupert Oberhäuser
mit Video

Energiewende Kommunen warten noch mit Rückbau der Gasnetze

Rückbau der Gasnetze: Kommunen warten noch ab

13.01.2025 | 14:35 Uhr

Bis 2045 soll die Energieversorgung in Deutschland klimaneutral umgestellt sein – begleitet von einem drastischen Rückgang beim Gasverbrauch. Ein Teil der Gasnetze soll stillgelegt werden. Die Kommunen warten jedoch ab.

mehr
Soldaten der Bundeswehr stehen in Formation, dabei sind ihre schwarzen Einsatzstiefel und Tarnhosen im Fokus 3 min
Bildrechte: picture alliance / CHROMORANGE | Michael Bihlmayer
3 min

Innere Sicherheit Was es mit der Heimatschutzdivision auf sich hat

Was es mit der Heimatschutzdivision auf sich hat

13.01.2025 | 14:33 Uhr

Die Bundeswehr stellt eine neue Division für den Heimatschutz auf. Dem Heer zufolge soll sie etwa kritische Infrastruktur in Deutschland schützen. Unser Korrespondent über die Hintergründe und Reaktionen aus der Politik.

MDR AKTUELL Mo 13.01.2025 13:04Uhr 02:52 min

Audio herunterladen [MP3 | 2,6 MB | 128 kbit/s] Audio herunterladen [MP4 | 5,3 MB | AAC | 256 kbit/s] https://www.mdr.de/nachrichten/podcast/interview/audio-bundeswehr-heimatschutzdivision-infrastruktur-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Einzelhaftraum in der Justizvollzugsanstalt Dueppel in Berlin Zehlendorf
Bildrechte: picture alliance / photothek | Thomas Trutschel
mit Video

Justiz Debatte um längere Mindestdauer für lebenslange Haft

Haftdauer: Warum lebenslang in Deutschland oft "nur" 15 Jahre Gefängnis bedeutet

13.01.2025 | 14:33 Uhr

Straftäter, die eine lebenslange Haftstrafe erhalten haben, können unter Umständen nach 15 Jahren auf Bewährung entlassen werden. Manchen ist das zu früh, sie fordern eine längere Mindestdauer.

mehr
Migranten klettern über einen Zaun auf der Insel Lampedusa
Bildrechte: picture alliance/dpa/Zuma Press | Cecilia Fabiano
mit Audio

Neuwahlen und EU-Asylrechtsreform Asylprozess für queere Geflüchtete: Ein Schritt nach vorn, zwei zurück?

Asylprozess: Was die EU-Asylreform für queere Geflüchtete bedeutet

13.01.2025 | 14:02 Uhr

Die Ampel hat den Asylprozess für queere Geflüchtete verbessert. Doch die Fortschritte sind angesichts von EU-Asyl-Reform und Neuwahlen bedroht.

mehr
Ein Facharzt zeigt auf ein E-Rezept in einer elektronischen Patientenakte. 5 min
Bildrechte: picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild | Jens Kalaene
5 min

Gesundheit Warum Kinder- und Jugendärzte von der E-Patientenakte abraten

Warum Kinder- und Jugendärzte von der E-Patientenakte abraten

13.01.2025 | 13:32 Uhr

Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte rät, bei Kindern der Elektronischen Patientenakte zu widersprechen. Laut Pressesprecher Jakob Maske gibt es vor allem Datenschutzbedenken bei Minderjährigen ab 14 Jahren.

MDR AKTUELL Mo 13.01.2025 12:47Uhr 05:22 min

Audio herunterladen [MP3 | 4,9 MB | 128 kbit/s] Audio herunterladen [MP4 | 9,9 MB | AAC | 256 kbit/s] https://www.mdr.de/nachrichten/podcast/interview/audio-kinder-elektronische-patientenakte-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
Ärztin mit Tablet-PC spricht mit Patientin mit Video
Bildrechte: picture alliance / Westend61 | Joseffson
mit Video

Ganz einfach erledigt Elektronische Patientenakte - So funktioniert der Widerspruch

Elektronische Patientenakte - Nachteile der epa und Widerspruch bei der Krankenkasse

13.01.2025 | 13:24 Uhr

Die Elektronische Patientenakte ist da! Noch wird heftig über Nachteile und Pro & Contra der App disktutiert. Klar bei aller Kritik ist: Wer die epa nicht haben will, muss in Widerspruch bei der Krankenkasse gehen.

mehr