Blick auf den Grenzübergang Ahlbeck Landkreis Vorpommern Greifswald. 3 min
Bildrechte: imago images/BildFunkMV
3 min

Wie das unter Nachbarn wie Polen und Deutschen üblich ist: Man kommt miteinander in Kontakt. Und so reisten viele deutsche Wörter über die Grenze – und blieben.

MDR AKTUELL Sa 11.05.2024 11:24Uhr 03:13 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/osteuropa/ostblogger/heute-im-osten-polnisch-deutsch-smolorz-100.html

Für deutsche Ohren klingt das Polnische auf Anhieb nicht sehr verständlich. Zumindest wenn die Person, die zu den Ohren gehört keine slawische Sprache wie eben Polnisch, Russisch oder Kroatisch gelernt hat. Doch wie das unter Nachbarn wie Polen und Deutschen üblich ist: Man kommt miteinander in Kontakt. Und so reisten viele deutsche Wörter über die Grenze – und blieben. Über deutsche Entlehnungen im Polnischen Dawid Smolorz und Ulrike Schult.

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio

Mehr aus Osteuropa

Nachrichten

Mirage 2000 D Mehrzweckkampfflugzeuge der Französischen Luftwaffe im Flug 1 min
Die Mirage-Kampfflugzeuge wurden bereits in den 70er Jahren entwickelt. Bildrechte: picture alliance / dpa | Ecpad / Handout
1 min 06.02.2025 | 18:16 Uhr

Frankreich hat die ersten Kampfflugzeuge vom Typ Mirage an die Ukraine geliefert. Nach Angaben des französischen Verteidigungsministeriums werden die Maschinen von ukrainischen Piloten geflogen.

MDR FERNSEHEN Do 06.02.2025 16:32Uhr 00:25 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/osteuropa/video-frankreich-ukraine-kampfjet-mirage-waffenlieferung100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Mehr aus der Welt

Syrische Familie blickt gemeinsam auf ein Smartphone 3 min
Bildrechte: Mitteldeutscher Rundfunk
Wasser mit Geäst und Baumstämmen wird angespühlt 1 min
Sturzflut nach Regenfällen in Peru Bildrechte: MDR
1 min 07.02.2025 | 14:14 Uhr

Nach heftigen Regenfällen ist es in Peru zu einer Sturzflut gekommen. Ein trockenes Flussbett schwoll innerhalb weniger Minuten stark an. Das Wasser riss Schlamm, Steine und Bäume mit sich.

MDR FERNSEHEN Fr 07.02.2025 12:27Uhr 00:28 min

https://www.mdr.de/nachrichten/welt/panorama/video-peru-anden-sturzflut-regen-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video
Schwedisches Patrouillenschiff 3 min
Bildrechte: Mitteldeutscher Rundfunk
3 Politiker reichen sich die Hand 3 min
Bildrechte: Mitteldeutscher Rundfunk