✔️ Stimmt: Die Bürgerin war im Mittelalter ein Bürger
Hauptinhalt
Geprüft von der MDR WISSEN-Redaktion am 10.04.2023.
Bei der Diskussion ums Gendern geht es u.a. darum, ob maskuline Personenbezeichnungen zu früheren Zeiten schon "generisch" verwendet wurden - also sowohl für Frauen als auch für Männer. Ein Forscherteam der Uni Frankfurt hat daher mittelalterliche Texte auf diese Frage hin untersucht. Dabei kam man zum Ergebnis, dass allgemeine Personenbezeichnungen wie Freund, Feind, Gast, Nachbar und Sünder damals beide Geschlechter bezeichneten. Auch die besonders kritisch beäugten Personenbezeichnungen auf -er galten für Männer und Frauen, wie beim "Bürger". Ein Beispiel dafür ist der mittelalterliche Satz "die von alter har burgere zu Straßburg gewesen sind, es sigent frowen oder man" ("die von alters her Bürger in Straßburg gewesen sind, es seien Frauen oder Männer").
Quelle: Trutkowski/Weiß (2023): Zeugen gesucht! Zur Geschichte des generischen Maskulinums im Deutschen
Diesen Faktencheck gibt's auch bei Facebook.
Sie wollen diesen Faktencheck griffbereit haben?
Desktop-Version: Klicken Sie auf die Grafik und wählen Sie im Anschluss mit einem Rechtsklick "Bild speichern unter“ aus. Wählen Sie einen Ordner aus, wo Sie den Faktencheck zur Wiederverwendung ablegen wollen.
Via Smartphone: Lassen Sie sich die Grafik anzeigen und halten Sie den Bildschirm gedrückt bis Ihnen ein Auswahl-Menü angezeigt wird. Hier können Sie das Speichern der Grafik in Ihrem Foto-Ordner auswählen.
