Serbski rozhłós - Sorbisches Programm

Aktualne přinoški

Auf einem großen weißen Banner steht "Serbski SEJM". Darunter ist eine grafische, gelbe Lindenfrucht abgebildet. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

W Slepom je so sobotu njedawno wuzwoleny "Serbski sejm" skonstituował. Milan Grojlich rozprawja.

19.11.2018 11:15hodź. 02:58 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-884162.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Der Kontinent Australien auf einem Globus 5 mjeń.
prawa za wobrazy: colourbox.com
Vorlesetag 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Jakob Schäfer
Vier Männer vor dem Sächsischen Landtag. 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Eine Gruppe Jugendliche. 2 mjeń.
prawa za wobrazy: Jugendclub Horka
Sasahara 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Menschen in einem Teeladen 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Zymicu sej cyle spěšnje při tajkim wjedrje zapopadnješ. Kika běži, šija drapa. Što je potom lěpšeho, hač horcy čaj. Ale kotry najlěpje? Runje za tym je so Beno Šołta woprašał.

štw 15.11.2018 06:15hodź. 02:18 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-880460.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Marcel Braumann z Łuha 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Dušan Šołta/MDR
Skifahrer 4 mjeń.
prawa za wobrazy: imago/All Canada Photos
Vier Männer in Anzügen stehen in einem Halbkreis und halten zertrennte Kabelstränge in der Hand. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Marc-Steffen Unger

Wčera běše w Smochćicach zazběh najwjetšeho projekta wutwara spěšneho interneta po cyłej Němskej - za Budyski wokrjes. Jakub Wowčer rozprawja.

wu 13.11.2018 06:15hodź. 02:42 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-878412.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Kirmes 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Benno Scholze
Ein Mann steht neben einem Gedenkstein. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Jugendliche bei einem Vortrag in einer Kneipe 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Jakob Schäfer
Trachtenstube 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Zapust in Cottbus/Chóśebuz 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Thomas Kläber

"Zdźeržeć wohrožene mjeńšinowe rěče w Europje". To je moto wosebiteho projekta, kotryž so tež ze serbskej rěču zaběra - SMILE wón rěka. Monika Gerdesowa wě wjace.

štw 08.11.2018 05:45hodź. 02:45 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-873934.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Luftaufnahme vom Knappensee im Lausitzer Seenland 3 mjeń.
prawa za wobrazy: LMBV/Peter Radke
Filmpreis 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Martin Wenk
Auf einem großen weißen Banner steht "Serbski SEJM". Darunter ist eine grafische, gelbe Lindenfrucht abgebildet. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Wólby do prěnjeho Serbskeho sejma su zakónčene. My smy so wčera w Drježdźanach Sakske ministerstwo za wědomosć a wuměłstwo prašeli, kak nětko dale dźe.

wu 06.11.2018 07:15hodź. 02:55 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-872048.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Auf einem großen Tisch liegen mehrere Dutzend kleine Stapel gelbe Stimmzettelumschläge. Auf ihnen steht das Wort  - Stimmzettelumschlag - auf deutsch und sorbisch. 9 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Wólby Serbskeho sejma su so wotměli. Sobotu buchu listowe wólby zakónčene a w Njebjelčicach hłosy wuličene. Što su wuslědki, wě Monika Gerdesowa, kiž je proceduru sobu wobkedźbowała.

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio 05.11.2018 08:23hodź. 09:29 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-871096.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Před něhdźe 60 lětami na jewišću ansambla: Mikławš Kostorz a Jan Domaška (prědku wotlěwa) 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Andrea Kostorz/MDR
LPG-Kuchen, ein Blechkuchen aus Kutzleben 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Heike Opitz

Sobotu tydźenja je Choćebuska Domowinska skupina w Žylowje z tamnišej skupinu kermušowała. Marija Elikowska-Winklerowa tam za RBB bě a Měrćin Wjenk za nas jeje dožiwjenja zjima.

pj 02.11.2018 06:18hodź. 02:03 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-868584.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Blasorchester in Königswartha 2 mjeń.
prawa za wobrazy: Robert Mahling
Baumkrone mit jungem Grün 2 mjeń.
prawa za wobrazy: colourbox

Na Wšěch swjatych, štož je křesćanski swjaty dźeń, maja w Němskej jenož někotre zwjazkowe kraje swobodne. Što je wam poprawom swjate? Beno Šołta je so naprašował.


štw 01.11.2018 05:45hodź. 02:12 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-867518.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
rennende Kinder 4 mjeń.
prawa za wobrazy: colourbox.com

W Ralbicach šnórowachu šulerki a šulerjo Serbskeje zakładneje šule sportowe črije za běh wo pjenjezy. Naš reporter Beno Šołta je pilnych pjerachow při tym wobkedźbował.

srj 31.10.2018 11:05hodź. 03:50 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-867520.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Handrij Gustav Hetaš 25 mjeń.
prawa za wobrazy: Lubina Mahling
Dorfansicht von Mühlrose in der Oberlausitz 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Ludwig Bundscherer
Ein Notizblock mit Kugelschreiber auf einem Holzschreibtisch 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Colourbox.de
Chefarzt Hoyerswerda Kyrill Hantschick 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Filmkamera 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Colourbox.de
sorbische Fahne 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Auto fährt im Nebel. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Colourbox.de
Eine durch Trockenheit verkümmerte, und eine normale Gerstenähre werden vor einem Mährdrescher gehalten. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: dpa

Njedźelniše wusyłanja

Ein Häufchen gestempelter und abgelöster Briefmarken. 20 mjeń.
prawa za wobrazy: Colourbox.de

Što ludźo tak wšo zběraja a čehodla - za tym je so raz Blanka Funcyna prašała.

nje 18.11.2018 11:20hodź. 20:23 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-884156.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Prostituierte sitzen in einem Bordell 15 mjeń.
prawa za wobrazy: dpa
Róža Domašcyna, 2003 11 mjeń.
prawa za wobrazy: dpa

Serbskej spisowaćelce a přełožowarce Róže Domašcynej spožči so lětsa Sakske literarne myto. Lydija Maćijowa wěnuje jej feature - "Róža -wróćo ja doprědka du".

nje 21.10.2018 11:20hodź. 11:06 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-857678.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Männer und Frauen in Tracht 18 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck

Rěčny kućik

Ein slawischer Schläfenring
prawa za wobrazy: IMAGO

Recensija a komentar

Martin Wenk 4 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck

W Ludowym nakładnistwje Domowina je wóndano wušła kniha „Golo a Logo - Nětko je Abezinka fuk". Měrćin Wjenk nowu knihu hižo znaje.

19.11.2018 06:15hodź. 04:06 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-884142.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Vier Hände teilen einen Keks. ARD Themenwoche Gerechtigkeit 2 mjeń.
prawa za wobrazy: ARD.de
Auf einem großen Tisch liegen mehrere Dutzend kleine Stapel gelbe Stimmzettelumschläge. Auf ihnen steht das Wort  - Stimmzettelumschlag - auf deutsch und sorbisch. 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Nětk je wón wuzwoleny - tón "Serbski sejm"! Ale što to rěka? Wo wuskutkach Monika Gerdesowa w swojim komentarje rozmysluje.

štw 08.11.2018 05:15hodź. 02:06 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-873936.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio

Dalše poskitki Serbskeho rozhłosa