Serbski rozhłós - Sorbisches Programm

Polizei und Kameramann 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Jakob Schäfer
Kirche in Schleife 2014 3 mjeń.
prawa za wobrazy: dpa

Što bychu byli Bože šłužby bjez spěwanja, bjez kěrlušow w maćernej rěči? Za to maja nětko nowe Slepjanske spěwarske, kotrež su wčera w Slepom předstajili. Milan Grojlich bě pódla.

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio 27.01.2020 08:31hodź. 03:17 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1293346.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Einweihung Bahnhof Bautzen 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Madeleine Arndt

Budyske dwórnišćowe twarjenje je so po wulkim přetwarje za zjawnosć zaso wotewrěło -
a Beno Bělk je sej to za nas wobhladał.

so 25.01.2020 07:48hodź. 02:49 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1291810.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Kirche in Schleife 2014
prawa za wobrazy: dpa

Što bychu byli Bože šłužby bjez spěwanja, bjez kěrlušow w maćernej rěči? Za to maja nětko nowe Slepjanske spěwarske, kotrež su wčera w Slepom předstajili. Milan Grojlich bě pódla.

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio 27.01.2020 08:31hodź. 03:17 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1293346.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Einweihung Bahnhof Bautzen
prawa za wobrazy: MDR/Madeleine Arndt

Budyske dwórnišćowe twarjenje je so po wulkim přetwarje za zjawnosć zaso wotewrěło -
a Beno Bělk je sej to za nas wobhladał.

so 25.01.2020 07:48hodź. 02:49 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1291810.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie

Ptači kwas 2020 we wobrazach

Serbske pěstowarske a zakładnošulske dźěći wuhotowachu mjez druhim w Radworju, Pančicach, Worklecach hižo pjatk ptačokwasny program, sobotu potom w Drježdźanach, Budyšinje a w Chróšćanskej Jednoće.

Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Program dźěći zakładneje šule Pančicy. prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Program dźěći zakładneje šule Pančicy. prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Dźěći Serbskeje zakładneje šule Pančicy přednjesu baseń "Zyma" Wórše Wićazoweje. prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Kwasny por w Pančicach: njewjesta Emilija Geblerec a jeje nawožeń Aron Paška z Wotrowa. prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Najmłódši kwasny por w žłobiku w Pančicach. prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Zbožowny kwasny por z Radworja. prawa za wobrazy: MDR/Silvija Winarjowa
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Ptačokwasny program w Radworju. prawa za wobrazy: MDR/Silvija Winarjowa
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Kwasny por w Radworju za blidom na hosćinje. prawa za wobrazy: MDR/Silvija Winarjowa
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Ptači kwas pěstowarnje "Chróšćan kołć". prawa za wobrazy: MDR/Andreas Spittank
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Ptači kwas pěstowarnje "Chróšćan kołć". Njewjesta Josefina Špitankec a nawožeń Stanij Čornak. Braška bě Fabian Jurk. prawa za wobrazy: MDR/Andreas Spittank
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Dźěći "Chróšćan kołća" dachu sej po programje sroku zesłodźeć. prawa za wobrazy: MDR/Andreas Spittank
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Program dźěći pěstowanje "Chróšćan kołć". prawa za wobrazy: MDR/Andreas Spittank
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Ptačokwasny porik we Worklecach. prawa za wobrazy: MDR/Martina Neck
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Reja na ptačokwasnym programje w sportowej hali Worklečanskeje šule. prawa za wobrazy: MDR/Martina Neck
Vogelhochzeitsprogramm in Bautzen
Program Serbskeje pěstowarnje "Jan-Radyserb Wjela" na žurli Serbskeho ludoweho ansambla w Budyšinje. prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Vogelhochzeitsprogramm in Bautzen
Słónka, družće a njewjesta serbskeje pěstowarnje w Budyšinje. prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Vogelhochzeit Kinder in sorbischer Tracht
Ptačokwasna hosćina tež w Drježdźanach. Sobotu su serbske Drježdźanske dźěći w tamnišim Měšćanskim muzeju Ptači kwas w serbskej narodnej drasće předstajili a mały program wuhotowali. prawa za wobrazy: MDR/Benedikt Dyrlich
wšitke (19) wobrazy pokazać

Aktualne přinoški

Dundak złote jabłuko 17 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Betina Wenderoth

Dźensa słyšiće pola DUNDAKA - kak by to móhło hinak być - wjele wo Ptačim kwasu. Dajće sebi lubić.

pj 24.01.2020 08:30hodź. 16:34 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1291052.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Polizist an einem Tisch im Gespräch mit einem Mann und einer Frau 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Domowina
Hodźij - Göda 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Julian Nyča
Ein Bus steht an einer Bushaltestelle. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Luca Deutschländer
Zwei Männer halten Trikot 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Clemens Schmidt
Pjekar 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Jakob Schäfer
Drei junge Frauen im Studio vor Mikrofonen. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie

Serbski holči rap, to je móžno. Tři młode holcy su tajki za serbski rozhłós nahrali. "Super přećeljo" jich spěw rěka. Lydija Maćijowa je so z nimi wo hudźbnej produkciji rozmołwjała.

štw 23.01.2020 06:12hodź. 02:31 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1289422.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Zwei Flaggen stehen auf einem Tisch. 4 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Crostwitz screenshot webside 5 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie
Instalacija Jana Bìlka w Zhorjelcu 2 mjeń.
prawa za wobrazy: Jakob Schäfer/MDR
Illustration - Verschiedene deutsche Tageszeitungen,  wie Sächsische Zweitung, Mitteldeutsche Zeitung, Die Welt und Frankfurter Allgemeine liegen zur Presseschau bereit 3 mjeń.
prawa za wobrazy: dpa
Google 3 mjeń.
prawa za wobrazy: imago/ZUMA Press
Ein Marienkäfer im Morgentau 2 mjeń.
prawa za wobrazy: Judith Doberstein

Wonka je miłe a za sněhom a krutymi zmjerzkami njewupada. Betina Wenderothowa je so z hajnikom Michałom Brězanom runje wo tutej temje rozmołwjała.

srj 15.01.2020 06:40hodź. 02:09 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1281024.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Logo des Sorbisches Nationalensembles Bautzen 2 mjeń.
prawa za wobrazy: SNE
Kinder spielen Fußball 3 mjeń.
prawa za wobrazy: imago/Avanti
Dachdecker 3 mjeń.
prawa za wobrazy: colourbox.com
Impresija z programa, jolka swjedźeń w Nuknicy 2020 5 mjeń.
prawa za wobrazy: Matej Zieschwauck/MDR

Jolka-fanojo z bliska a daloka su so wčera znowa w Nuknicy schadźowali. "Sioux tepi bozanku" rěkaše mjenujcy hesło lětušeho wjerška spočatk lěta. Na program dojěł je sej tež Matej Dźisławk.

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio nje 12.01.2020 09:10hodź. 04:37 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1278764.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Logo des Sorbisches Nationalensembles Bautzen 3 mjeń.
prawa za wobrazy: SNE

Štóž prawidłownje do Serbskeho ludoweho ansambla chodźi, njech sej jón hišće raz dokładnje wobhlada, kak tam tuchwilu wupada. W lěću započnju mjenujce w ansamblu wobšěrnje twarić. Matej Dźisławk rozprawja.

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio 13.01.2020 07:10hodź. 02:30 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1278760.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Portrait der 100-jährigen Annemarie Herklotz mit pinker Bluse, und grau gekräuselten Haaren im Sessel 3 mjeń.
prawa za wobrazy: radiobremen/Das Erste

My wšitcy bywamy starši a starši. Hdy započnje čłowjek poprawom zestarjeć? Hdyž dźe wón na wumjeńk? Beno Bělk je so prašał: Hdy započnje so poprawom "staroba"?

pj 10.01.2020 06:48hodź. 02:59 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1276060.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Junger Mann auf der Bühne 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR
Folklorefestival in Crostwitz 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Traktor und Oldtimertreffen in 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Chór Meja w Radworju 4 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Diana Fritzsche-Grimmig 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Kak su naše serbske sydlišća poprawom swoje mjeno dóstali? Diana Fryčec-Grimigowa wěnuje so prašenju w nowym serijalu "z ludu a přirody".

wu 07.01.2020 06:11hodź. 02:18 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1272590.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Radibor Landschaft 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Logo des Domowina Bund Lausitzer Sorben e.V. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Domowina Bund Lausitzer Sorben e.V.

W starobje nimale 89 lět je hižo 28. decembra dołholětny 1.sekretar Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny, Jurij Grós, zemrěł. Beno Bělk na njeho spomina.

pj 03.01.2020 07:50hodź. 02:56 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1268808.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Ordner mit Hängeakten. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: IMAGO
Vier Personen schreiben mit Wunderkerzen die Jahreszahl 2020 am Stand der Ostseeinsel Rügen in den Abendhimmel. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: dpa
gefüllte Sektgläser 47 mjeń.
prawa za wobrazy: Colourbox.de

Loni smy swjećili telko rozdźělnych jubilejow, kaž dawno hižo nic. Móhli rjec - 2019 - lěto róčnicow. Kak smy tute w přewodźeli - Monika Gerdesowa rozprawja.

štw 02.01.2020 04:41hodź. 46:42 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1267390.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Mónika Šołćina (78)- chodźi serbska 3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Rafael Ledschbor
Mit einem Glas Champagner und einer Wunderkerze in der Hand steht eine Frau. 2 mjeń.
prawa za wobrazy: dpa
Rock-n-Roll Highschool Konzert in Crostwitz mit den Bands Deyzi-Doxs & Awful-noise 3 mjeń.
prawa za wobrazy: Clemens Schmidt/MDR
Serbska hudźbna skupina Sorbian Art Trio 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Joseph und Maria mit dem Jesuskind in einer Krippe 3 mjeń.
prawa za wobrazy: imago/imagebroker
An einem Weihnachtsbaum hängt eine kleine Gießkanne   2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/ Daniela Dufft

Njedźelniše wusyłanja

Das Musik-Duo Mlokawka, u.a. mit der Sorbin Walburga Walde 26 mjeń.
prawa za wobrazy: Andreas Spittank/MDR

Wokalna a ludowa hudźba to drje stej konikaj Serbow. Njeličomne chóry a folklorne skupiny wo tym swědča. Měrćin Wjenk je serbske hudźbne produkcije přerył a předstaji nam přehladku serbskeho jazza.

27.01.2020 08:31hodź. 26:18 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1293352.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Kirche in Ralbitz 16 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Viola Simank
Chór Meja w Radworju 18 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Holunder und Kamille neben einem Glas mit eingelegtem Holunder 31 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

04.11.2019 07:45hodź. 30:45 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1211056.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Berlin, 10.11.1989 Mit Wunderkerzen in den Händen freuen sich die Menschen auf der Berliner Mauer über die Öffnung der deutsch-deutschen Grenzen. 3 mjeń.
prawa za wobrazy: picture-alliance / dpa
Das Musik-Duo Mlokawka mit der Sorbin Walburga Walde und Gittarist Max Löb-Garcia. 2019 veröffentlichten sie ihr Album „poezija lubosće / die Jahreszeiten der Liebe".  35 mjeń.
prawa za wobrazy: Andreas Spittank/MDR
Probe "Brigada" mit Friedemann Böhme 16 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Blanka Funke
Maria Grollmuß Büste 14 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Jakob Schäfer
Christina Paschke und Tochter Amalia 20 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Lydia Matschie

Recensija a komentar

Lucian Kubitz 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck

Dźensa wothłosuja zapósłancy w Zwjazkowym sejmje wo wažnej naležnosći. Dźe wo dalši zakoń za transplantaciju organow. Lucian Kubica komentuje.

štw 16.01.2020 07:02hodź. 01:45 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1282196.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Tomas Fasske 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Koreng, Bogna 2 mjeń.
prawa za wobrazy: language-diversity.eu

Nowe lěto - nowe předewzaća - a tež nowe přeća. Słyšće k tomu mysle Bogny Korjeńkoweje, wjednicy Budyskeho studija MDR - we swójskej naležnosći:

MDR SACHSEN - Das Sachsenradio pj 03.01.2020 06:13hodź. 01:31 mjeń.

https://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio-1268806.html

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
Benno Bilk 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck
Frau mit kürzeren Haaren und Brille 1 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR/Matej Zieschwauck

Serbski rozhłós na instagramje a facebooku

Elster an ihrem Futterplatz im Schnee
prawa za wobrazy: imago/imagebroker