Fußball | Regionalliga Dank Hattrick-Mann Kirstein – Chemie Leipzig entert die Glaserkuppe

10. Spieltag

08. Oktober 2023, 15:48 Uhr

Die Grün-Weißen wissen also doch noch, wo das Tor steht. In einem intensiven Spiel setzte sich die BSG Chemie Leipzig beim ZFC Meuselwitz durch – dank einer deutlichen Steigerung nach der Pause und Matchwinner Florian Kirstein.

Der Torfluch ist besiegt! Die BSG Chemie Leipzig feiert vor 1.772 Zuschauern beim ZFC Meuselwitz nach einer deutlichen Steigerung in der zweiten Halbzeit einen verdienten 4:2-Erfolg. Held des Nachmittags war der dreifache Torschütze Florian Kirstein. Die Zipsendorfer müssen sich fragen lassen, warum sie sich nach der 2:1-Halbzeitführung gleich zwei Mal auskontern ließen.

Meuselwitz - Chemie
Meuselwitzer Jubel nach dem 1:0 durch Michel Ulrich Bildrechte: Tanja Kaltofen

Meuselwitz trifft drei Mal – Knappe Führung zur Pause

Die Leipziger änderte ihre Startelf nicht im Vergleich zum Spiel gegen Altglienicke. Die Meuselwitzer dagegen gingen mit drei frischen Leuten in die Partie. Till Jacobi, Amer Kadric und Nils Miatke blieben draußen, dafür setzte Trainer Georg-Martin Leopold auf die Großen Leon Schmökel und Michel Ulrich. Zudem durfte Luca Bürger ran. Bei bestem Fußballwetter entwickelte sich ein heißes Duell. Nach wenigen Sekunden wurde es schon heikel, als Florian Hansch im Strafraum der Gäste fiel, der Pfiff aber ausblieb.

Danach aber drängten die Leutzscher und hatten drei gute Chancen auf die Führung. Die besten vergaben Marcel Hilßner und Florian Kirstein. Doch der ZFC kam langsam besser rein und führte in der 27. Minute. Hansch flankte auf Andy Trübenbach, der per Kopf den rechten Pfosten traf. Ulrich netzte den Abpraller rein. Dann in der 36. Minute ein Pfiff, als Felix Rehder den Leipziger Hilßner leicht berührte. Danis Jäpel scheiterte aber mit dem folgenden Elfer an Lukas Sedlak. Nach der anschließenden Ecke war der Ball dennoch drin, als Schmökel eine Eingabe unglücklich ins eigene Tor verlängerte. Doch in der 42. Minute schlug Meuselwitz nach schönem Angriff über rechts zurück. Kapitän René Eckardt traf aus zehn Metern ins leere Tor.

Gedrängel vor dem Tor
Viel Betrieb vor dem Tor. Bildrechte: Tanja Kaltofen

Chemie nutzt ZFC-Fehler eiskalt aus

Chemie kam mit ordentlich Dampf aus der Kabine gegen Meuselwitzer, die augenscheinlich noch nicht richtig bei der Sache waren. So schlug die BSG innerhalb von vier Minuten zwei Mal zu. Und beide Male knipste Florian Kirstein, nachdem Mauer die Vorarbeit leistete. Der ZFC verteidigte dabei auch schlecht. Und kam danach nicht mehr richtig ins Spiel. Die Gastgeber agierten immer wieder mit hohen Bällen, die Chemie meist locker und leicht abwehren konnte. Und nach einer erneuten Schlafeinlage in der ZFC-Abwehr machte Kirstein nach einem Freistoß per Kopf seinen Hattrick und den Deckel auf die Partie.

Stimmen zum Spiel

Miroslav Jagatic (Chemie Leipzig): "Wir sind überglücklich, dass wir in Meuselwitz gewonnen haben. Wir hatten eine kleine Durststrecke. Da mussten sich Blockaden lösen. Wir bereiten dem Gegner zwei Tore vor, wobei die das auch gut machen. Dann verschießen wir einen Elfmeter, machen dann aber gleich den Ausgleich. Wir haben uns in der Halbzeit eingeschworen. Und die Mannschaft hat sich belohnt. Der Sieg geht so in Ordnung. Der Sieg geht auch an Harant, wir hoffen, es ist nicht so schlimm."

Florian Kirstein 2 min
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
2 min

Nach einer nicht so befriedigenden ersten Halbzeit haben die Leipziger Spieler sich in der Kabine geschworen, alles rauszuhauen. Und Florian Kirstein freute sich über einen lupenreinen Hattrick.

So 08.10.2023 16:15Uhr 01:45 min

https://www.mdr.de/sport/sport-im-osten/video-meuselwitz-chemie-leipzig-kirstein-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video
Georg-Martin Leopold (Trainer ZFC Meuselwitz) 2 min
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
2 min

Zur Pause hatten sie Chemie Leipzig an der Angel, dann leistete sich der ZFC Meuselwitz aber schlimme taktische Fehler. Der ZFC-Coach sah auch kritisch, wie man sich bei eigener Führung auskontern ließ.

So 08.10.2023 16:11Uhr 02:01 min

https://www.mdr.de/sport/sport-im-osten/video-meuselwitz-chemie-leipzig-leopold-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video
Miroslav Jagatic (Chemie Leipzig) 2 min
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
2 min

Dieser Sieg hat gut getan. Die BSG Chemie Leipzig siegt in Meuselwitz, schießt vier Tore. Trainer Miroslav Jagatic widmete die drei Punkte dem verletzt ausgeschiedenen Philipp Harant.

So 08.10.2023 16:11Uhr 02:03 min

https://www.mdr.de/sport/sport-im-osten/video-meuselwitz-chemie-leipzig-jagatic-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video

Georg-Martin Leopold (Meuselwitz): "Wir hatten es zur Halbzeit selber in der Hand. Wir hatten Chemie an einem Punkt. Dann haben wir es wieder verschenkt. Wir hatten keine Kompaktheit, machen es Chemie viel zu leicht, die Tore zu erzielen. Dann haben wir eine Riesenchance. Es waren viele Tore, leider auf der falschen Seite. Am Abwehrverhalten müssen wir arbeiten."


rei

Videos aus der Regionalliga

Die Fußballmannschaft von Energie Cottbus verabschiedet sich nach einem Spiel von der eigenen Fankurve.
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
4 min

Energie Cottbus hat im Kampf um den Staffelsieg einen Dämpfer einstecken müssen. Beim FC Carl Zeiss Jena kamen die Lausitzer nur zu einem Remis.

Sport im Osten Sa 06.04.2024 14:00Uhr 04:01 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Video
Chemie Leipzig - Kids
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Alle anzeigen (121)

Dieses Thema im Programm: MDR FERNSEHEN | Sport im Osten | 08. Oktober 2023 | 16:00 Uhr

12 Kommentare

Leutzscher Fuchs vor 31 Wochen

In Hälfte 1 hatte ich gar kein gutes Gefühl. Vergebener Elfer, Tor durch Eigentor, postwendend wieder der Rückstand. Als dann noch Harant verletzt ausschied (schnelle Genesung auch für Torhüter Bellot) sah ich schwarz für unsere Chemiker. Um so überraschender die überzeugende Leistung nach der Pause. Besonders freue ich mich für "Kirsche", der in typischer Guirassy-Manier zuschlug. Herausragend auch die Zuarbeiten von Mauer, Hilßner und Brügmann. Ich hoffe, der Knoten ist geplatzt. Forza Chemie!💚🤍

Filipovic vor 31 Wochen

Ich staune über den MDR, dass mein Glückwunsch unmittelbar nach Schlusspfiff nicht freigeschaltet wurde.
Also dann nochmal. Glückwunsch an Verein, Team und Fans. Wir sind auf einen sehr guten Weg. Danke Chemie Leipzig das es dich gibt

Prostheida vor 31 Wochen

Das war heute ein unglaublich wichtiger Sieg, um den Anschluss an das Mittelfeld der Liga nicht zu verlieren und sich nach unten etwas Luft zu verschaffen. Mit dem Sieg ist die Vorfreude auf den kommenden Freitag mit der Frankfurter Eintracht ungetrübt. Für das nächste Pflichtspiel gegen Eilenburg sollte der Tag heute auch Rückenwind gegeben haben. Nur noch Chemie!

Aktuelle Meldungen aus der Regionalliga