Kultur

Collage Matti Klemm wird Benjamin Blümchen 1 min
Der Sprecher Matti Klemm wird ab sofort die stimme von Benjamin Blümchen sein. Bildrechte: picture alliance / -/KIDDINX Studio GmbH, Berlin / Matti Klemm
1 min

Hörspiel-Held Benjamin Blümchen hat eine neue Stimme. Matti Klemm wird ab 22. März erstmals als der sprechende Elefant zu hören sein.

MDR KULTUR - Das Radio Do 22.02.2024 10:07Uhr 00:58 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/leipzig/audio-benjamin-bluemchen-sprecher-martin-klemm100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio

Töörööö! Aus Leipzig: Matti Klemm wird neuer Sprecher von Benjamin Blümchen

22. Februar 2024, 12:19 Uhr

Benjamin Blümchen bekommt eine neue Stimme: Nach dem Tod des langjährigen Sprechers Jürgen Kluckert übernimmt nun der gebürtige Leipziger Matti Klemm. Der Sprecher ist unter anderem als Synchronstimme von Mahershala Ali und Jason Momoa bekannt. Ab Folge 157 wird er dem berühmten Dickhäuter seine Stimme leihen.

Die neue Stimme von Benjamin Blümchen stammt aus Leipzig: Ab Folge 157 wird Matti Klemm den bekannten Hörspielhelden sprechen. Das teilte der Verlag Kiddnix am Donnerstag mit. Klemm übernimmt die Rolle von Jürgen Kluckert, der der Figur von 1995 bis zu seinem Tod im August 2023 seine Stimme lieh. In den ersten 80 Folgen wurde der Elefant von dem Berliner Schauspieler Edgar Ott gesprochen.

Benjamin Blümchen feiert Geburtstag: Seit 40 Jahren wachsen Tausende von Kindern mit dem sprechenden Elefanten auf.
Geschaffen wurde die Figur von Benjamin Blümchen von der Autorin Elfie Donnelly. Bildrechte: picture alliance / -/KIDDINX Studio GmbH, Berlin

Sohn eines Leipziger Künstlers

1975 wurde Matti Klemm als Sohn des Künstlers Matthias Klemm geboren, der seit den 60er-Jahren in Leipzig lebt und arbeitet. Matti Klemm begann in den 90er-Jahren, beim Radio zu arbeiten. So war er auch bei MDR Sputnik tätig. Ab 2006 übernahm er vermehrt auch Aufträge als Synchronsprecher.

Loretta Stern und ihr Partner Matti Klemm sitzen im Kino auf der Berlinale.
Matti Klemm ist unter anderem als Stimme aus Hoolywood-Filmen bekannt. Bildrechte: picture alliance / dpa | Hannibal Hanschke

Klemm ist unter anderem die Feststimme von Mahershala Ali, der für seine Rolle in "Green Book" mit dem Oscar ausgezeichnet wurde, und Jason Momoa, der einem breiten Publikum als Aquaman aus verschiedenen Superhelden-Filmen bekannt ist. Auch in Serien wie "Brooklyn Nine-Nine" oder "The Boys" war Klemm zu hören. Außerdem ist Klemm auch regelmäßig Sprecher in Dokumentationen von ARD und ZDF.

Singender Hörspiel-Elefant

Seinen ersten Auftritt wird Matti Klemm in der Folge "Benjamin Blümchen als Sänger" haben. Darin entdeckt der Elefant sein musikalisches Talent und will ein Konzert im Zoo geben - doch dann verschwindet er überraschend. Als Erzähler der Geschichte wird dann auch wieder Gunter Schoß zu hören sein, der aus der Serie "Sachsens Glanz und Preußens Gloria" bekannt ist und bis 2015 beim MDR die Sendung "Geschichte Mitteldeutschlands" moderierte. Das neue Hörspiel soll am 22. März 2024 pünktlich zur Buchmesse in Leipzig erscheinen.

Der Schauspieler und Sprecher Gunter Schoß im Hörspielstudio
Matti Klemm wird mit seiner neuen Rolle auch Kollege des bekannten Sprechers Gunter Schoß. Bildrechte: MDR/Olaf Parusel

Quelle: dpa, Kiddnix
Redaktionelle Bearbeitung: Thilo Sauer

Dieses Thema im Programm: MDR KULTUR - Das Radio | Kultur Kompakt | 22. Februar 2024 | 08:30 Uhr

Mehr aus Leipzig, dem Leipziger Land und Halle

Der suspendierte Oberbürgermeister von Halle, Benrd Wiegand, steht während des Gerichtsprozesses gegen ihn in einem Gerichtssaal und blickt aus einem Fenster. 1 min
Bildrechte: MDR/Fabian Brenner
1 min 23.04.2024 | 09:05 Uhr

MDR SACHSEN-ANHALT Di 23.04.2024 09:30Uhr 00:33 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/halle/halle/audio-revision-wiegand-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio
„Hier kann Zukunft beginnen!“ steht auf einem Banner am Riebeckplatz in Halle/Saale. 1 min
Bildrechte: picture alliance/dpa | Hendrik Schmidt
1 min 22.04.2024 | 12:25 Uhr

MDR SACHSEN-ANHALT Mo 22.04.2024 09:30Uhr 00:24 min

https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/halle/halle/audio-architekturwettbewerb-halle-zukunftszentrum-100.html

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio

Mehr aus Sachsen

Außenansicht des Areals der Synagoge in Dresden 7 min
Bildrechte: picture alliance/dpa | Matthias Rietschel
7 min 23.04.2024 | 09:18 Uhr

Zum Pessach-Fest veröffentlicht die Staatsregierung in Sachsen einen Bericht zum Jüdischen Leben. Das ist aktuell stark vom Krieg in Nahost beeinflusst. Der Beauftragte Thomas Feist im Gespräch.

MDR KULTUR - Das Radio Di 23.04.2024 06:00Uhr 07:18 min

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio