St. Marienthaler Psalter, ein mittelalterliches Buch mit Illustrationen
Bildrechte: SLUB Dresden/Ramona Ahlers-Bergner

Nach Ankauf Wertvolle Marienthaler Handschriften bleiben in Sachsen

Grit Krause, MDR Kulturdesk

06. Dezember 2023, 17:41 Uhr

Im vergangenen Jahr boten die Zisterzienserinnen des finanziell angeschlagenen Klosters St. Marienthal im sächsischen Ostritz wertvolle mittelalterliche Handschriften auf dem internationalen Kunstmarkt zum Verkauf an. Das wurde scharf kritisiert – denn der Verlust der einzigartigen Werke war zu befürchten. Nun konnte der Freistaat die historisch bedeutsame Klosterbibliothek erwerben. Der Bestand soll weiter erforscht und in einer Ausstellung auch der Öffentlichkeit präsentiert werden.

Die Bibliothek des Zisterzienserinnenklosters St. Marienthal ist einzigartig. Allein schon deshalb, weil nur noch wenige Saalbibliotheken dieser Art aus der Barockzeit erhalten sind, aber auch im Zusammenspiel mit dem historisch gewachsenen Bestand von Büchern und Schriften, die sich dort befinden. Die Sammlung umfasst über 2.700 Titel vom 12. bis zum 19. Jahrhundert, darunter acht mittelalterliche Handschriften, 21 Inkunabeln sowie 35 historisch wertvolle Urkunden.

Das Kloster St. Marienthal, eine barocke Anlage umgeben von Grün.
Das Kloster St. Marienthal in Ostritz verfügt über eine einzigartige Bibliothek. Bildrechte: picture alliance / Sebastian Kahnert/dpa | Sebastian Kahnert

Seit April 2021 gab es intensive Verhandlungen mit dem Freistaat, diese herausragende Sammlung zu kaufen. Das ist jetzt gelungen. Für 5,5 Millionen Euro konnte der gesamte Bibliotheksbestand für die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) erworben werden. Dabei gab der Freistaat 4,5 Millionen Euro und mit einer Million beteiligte sich die Ernst von Siemens Kunststiftung am Erwerb dieses einzigartigen sächsischen Kulturerbes. Für die Wissenschaft sowie für die Öffentlichkeit und kommende Generationen ist es damit dauerhaft gesichert.

Klöster sind geheimnisvolle Orte, die Schätze bewahren. Aber wir müssen Schätze auch mal teilen.

Elisabeth Vaterodt, Äbtissin Kloster St. Marienthal

Wertvolle Bestände in der SLUB Dresden

Künftig sollen die gedruckten Schriften als Leihgaben in der Klosterbibliothek verbleiben. Die Handschriften und Inkunabeln wiederum befinden sich derzeit in der SLUB. Darunter das Kapiteloffiziumsbuch des Klosters Altzelle/Altzella von 1174/75 und der etwa 800 Jahre alte, reich illustrierte St. Marienthaler Psalter.

St. Marienthaler Psalter, Kalenderseite Dezember und Darstellung Aarons
Der St. Marienthaler Psalter gehört zu den größten Schätzen der Klosterbibliothek. Bildrechte: SLUB Dresden/Ramona Ahlers-Bergner

Geplant ist 2025 eine Ausstellung in der Schatzkammer der SLUB mit den Buchkunstschätzen aus St. Marienthal. Danach gehen diese Exemplare in das Handschriftenzentrum der Universitätsbibliothek Leipzig, wo weiter an ihnen geforscht wird. Die historischen Urkunden werden in Zukunft im Hauptstaatsarchiv Dresden aufbewahrt werden.

Geplanter Verkauf wertvoller Handschriften sorgte 2022 für Kritik

Im vergangenen Frühjahr sorgte der Konvent, speziell die Äbtissin Elisabeth Vaterodt, für negative Schlagzeilen. Es war bekannt geworden, dass die Schwestern drei Objekte – besagtes Kapiteloffiziumsbuch, den St. Marienthaler Psalter und eine Goldene Bulle aus dem Jahr 1359, eine Urkunde des böhmischen Königs und deutschen Kaisers Karl IV. – auf dem internationalen Kunstmarkt verkaufen wollten. Für vier Millionen wurden die Schriften damals über einen Schweizer Händler angeboten.

Grund dafür war die prekäre finanzielle Situation des Klosters, die sich durch das Neißehochwasser 2010 ergeben hatte. Zwar hatte es Fördergelder für den Wiederaufbau vom Freistaat gegeben, aber offenbar hatten die nicht ausgereicht, um die schweren Schäden an dem barocken Gebäudeensemble zu beseitigen.

Äbtissin Schwester M. Elisabeth Vaterodt, eine Nonne in Ordnesgewand, sie sitzt in einer Kirche
Die Äbtissin Elisabeth Vaterodt wollte zur Rettung ihres Klosters Objekte aus dem Bibliotheksbestand ihres Klosters auf dem freien Kunstmarkt verkaufen. Bildrechte: picture alliance / Nils Holgerson/dpa | Nils Holgerson

Von Archivaren, Historikern und Politikern wurde scharfe Kritik geäußert, denn es bestand die Gefahr, dass diese Schätze, einmal verkauft, für die Öffentlichkeit nicht mehr zugänglich würden. Der Druck von außen zeigte Wirkung, die Verhandlungen mit dem Freistaat wurden fortgesetzt und führten jetzt zum Erwerb der gesamten Klosterbibliothek. Die finanziellen Nöte des Konvents seien damit, laut der Äbtissin, Geschichte, man müsse aber jetzt absichern, dass man künftig nicht noch einmal in eine derartige Situation käme.

Bedeutsame Zeugnisse sächsischer Geschichte und Kultur

Die Handschriften aus der St. Marienthaler Bibliothek stammen ursprünglich aus dem Kloster Altzelle bei Meißen, der Grablege der Wettiner. Mit der Reformation wurde das Kloster säkularisiert und die Bestände aus der Bibliothek kamen nach Leipzig, wo sie den Grundstock der Universitätsbibliothek bildeten. Acht Handschriften konnten jedoch nach St. Marienthal "gerettet" werden, das sich damals auf böhmischem, also katholischen Territorium befand. Sie stehen jetzt zur weiteren Erforschung – auch als Digitalisat – zur Verfügung.

Sie sind nicht nur außergewöhnliche Zeugnisse der Buchkunst, sondern stehen für eine klösterliche Kultur, deren personelle und institutionelle Netzwerke ganz Europa überspannten.

Mirko Breitenstein, Direktor Forschungsstelle für vergleichende Ordensgeschichte an der TU Dresden

Das trifft unter anderem auf das reich bebilderte Kapiteloffiziumsbuch zu. Der St. Marienthaler Psalter hingegen gewährt mit seinen Psalmen, Mariengebeten und Andachten, vor allem aber durch die farbprächtigen Miniaturen und figürlich gestaltenten Rankinitialen einen Einblick in die Kultur des Hochadels in Sachsen in der Zeit um 1300. Damit ist dieses Buch das einzige Schriftzeugnis dieser Art.

St. Marienthaler Psalter, ein historisches Buch mit braunen Buchdeckeln
Der St. Marienthaler Psalter gewährt einen Einblick in die Kultur des Hochadels in Sachsen in der Zeit um 1300. Bildrechte: SLUB Dresden/Ramona Ahlers-Bergner

Das Kapiteloffiziumsbuch von 1174/75 sowie der St. Marienthaler Psalter sind bis zum 6. Januar 2024 in der Schatzkammer der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek (SLUB) Dresden zu sehen.

Informationen zur Ausstellung

Zwei Mittelalterliche Codices aus dem Kloster St. Marienthal
6. Dezember 2023 bis 6. Januar 2024

Schatzkammer der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
Zellescher Weg 18
01069 Dresden

Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr
Samstag 14 bis 18 Uhr

Quellen: MDR KULTUR (Grit Krause)
Redaktionelle Bearbeitung: lig

Dieses Thema im Programm: MDR KULTUR - Das Radio | 07. Dezember 2023 | 06:15 Uhr

Mehr aus Bautzen, Hoyerswerda und Kamenz

Sachsen

Staatsminister Thomas Schmidt (dritter von links) und der Vorstandsvorsitzende der ewag Torsten Pfuhl (zweiter von rechts) beim ersten Spatenstich für die neue Trinkwasserleitung zwischen Kamenz-Jesau und Milstrich. mit Audio
Staatsminister Thomas Schmidt (dritter von links) und der Vorstandsvorsitzende der ewag Torsten Pfuhl (zweiter von rechts) beim ersten Spatenstich für die neue Trinkwasserleitung zwischen Kamenz-Jesau und Milstrich. Bildrechte: MDR/Lydia Matschie

Mehr aus Sachsen